Kasjer w sklepie wielobranżowym, któremu wręczono fałszywy banknot 20-dolarowy George Floyd - wprawienie w ruch niefortunnego spotkania Czarnego mężczyzny z policją - zeznał w środę, że obserwował aresztowanie Floyda na zewnątrz z „niedowierzaniem - i poczuciem winy”.
„Gdybym po prostu nie wziął rachunku, można by było tego uniknąć” - ubolewał 19-letni Christopher Martin na spotkaniu oficera Dereka Chauvina proces o morderstwo , dołączając do rosnącej listy gapiów, którzy wyrazili poczucie bezradności i utrzymujące się poczucie winy z powodu powolnej śmierci Floyda w maju zeszłego roku.
Prokuratorzy wykorzystali Martina i innych świadków, aby pomóc w nakreśleniu szybko narastającej sekwencji wydarzeń, które zakończyły się tragedią. Puszczali również nagranie wideo z bezpieczeństwa Floyda w Cup Foods i jeszcze więcej nagrań przedstawiających go na zewnątrz, dodając do góry wideo dokumentujące, co się stało.
Razem, relacje świadków i wideo zaczęły pokazywać, jak wydarzenia wymknęły się spod kontroli, gdy scena ludzi najwyraźniej żartujących na lokalnym rynku wkrótce ustąpiła widokowi funkcjonariuszy wyciągających Floyda z jego SUV-a na muszce, próbujących go wsadzić. radiowóz i wreszcie postawienie go na ziemi, gdzie widziano go kopiącego, gdy policja zmusiła go do upadku na brzuch.
Martin powiedział, że od razu uwierzył, że 20 dolarów, które dał mu Floyd w zamian za paczkę papierosów, było fałszywe. Ale zaakceptował to, pomimo zasad sklepu, które mówiły, że kwota zostanie pobrana z jego wypłaty, ponieważ nie wierzył, że Floyd wiedział, że to podróbka i „Myślałem, że wyświadczę mu przysługę”.
Martin powiedział, że początkowo planował po prostu umieścić rachunek na swojej własnej „karcie”, ale potem odgadł sam siebie i powiedział menedżerowi, który wysłał Martina na zewnątrz, aby poprosił Floyda o powrót do sklepu. Jednak Floyd i pasażer w swoim SUV-ie dwukrotnie odmówili powrotu do sklepu w celu rozwiązania problemu, a kierownik wezwał współpracownika na policję, zeznał Martin.
Floyd został później aresztowany na zewnątrz, gdzie Chauvin przyszpilił sobie kolano do szyi mężczyzny na 9 minut i 29 sekund, gdy Floyd w kajdankach leżał twarzą w dół na chodniku. Floyd, lat 46, został później uznany za zmarłego w szpitalu.
45-letni Chauvin jest oskarżony o morderstwo i zabójstwo. Najpoważniejszy zarzut przeciwko teraz zwolnionemu białemu oficerowi grozi do 40 lat więzienia.
Śmierć Floyda, wraz z przerażającym filmem przechodnia, na którym łapał oddech, gdy gapie krzyczeli na Chauvina, by z niego zszedł, wywołały czasem gwałtowne protesty na całym świecie i rozprawę z rasizmem i brutalnością policji w całych Stanach Zjednoczonych.
Martin powiedział, że w sklepie zapytał Floyda, czy gra w baseball, a Floyd powiedział, że grał w piłkę nożną, ale Floyd potrzebował trochę czasu, aby odpowiedzieć, więc „wyglądałoby na to, że był na haju”. Ale opisał Floyda jako przyjaznego i rozmownego.
Obrona argumentowała, że Chauvin zrobił to, do czego został wyszkolony i że śmierć Floyda nie była spowodowana kolanem Chauvina na jego szyi, jak twierdzą prokuratorzy, ale połączeniem nielegalnego zażywania narkotyków, chorób serca, wysokiego ciśnienia krwi i płynącej adrenaliny przez jego ciało.
Po przybyciu policji tego dnia Martin wyszedł na zewnątrz, gdy ludzie gromadzili się na krawężniku i wrzeszczeli na funkcjonariuszy, a następnie zadzwonił do swojej matki, z którą mieszkał na piętrze, i powiedział jej, żeby została w środku. Następnie wyjął telefon i zaczął nagrywać.
Powiedział, że widział, jak oficer Tou Thao popychał jednego ze swoich współpracowników. Martin powiedział, że powstrzymał również innego mężczyznę, który próbował się bronić po tym, jak został popchnięty przez Thao.
Martin później usunął swoje nagranie, wyjaśniając, że karetka nie pojechała najszybszą drogą do szpitala, więc pomyślał, że Floyd zmarł.
„Po prostu nie chciałem nikomu pokazywać tego (wideo)” - powiedział.
Inny świadek, który zaparkował za SUVem, którym kierował Floyd, powiedział, że widział dwóch funkcjonariuszy zbliżających się do pojazdu Floyda, gdy jeden z nich wyciągnął broń, otworzył drzwi kierowcy i wycelował broń w Floyda.
45-letni Christopher Belfrey powiedział, że był „zaskoczony”, więc zaczął nagrywać wideo przez przednią szybę. Prokuratorzy odtworzyli część tego wideo, na którym funkcjonariusze wyciągali Floyda z samochodu, oraz wideo, które Belfrey zrobił później z drugiej strony ulicy, na którym Floyd siedział pod ścianą restauracji naprzeciwko Cup Foods.
Inny świadek otwarcie płakał po obejrzeniu policyjnej kamery wideo przedstawiającej Floyda walczącego z policjantami, którzy próbowali wprowadzić go do radiowozu.
61-letni Charles McMillian powiedział, że przejeżdżał obok tego obszaru i zatrzymał się, gdy zobaczył aktywność policji. Został usłyszany przez kamerę ciała, mówiącego Floydowi - który wpadał w szał i mówił, że ma klaustrofobię - aby współpracował z funkcjonariuszami próbującymi wepchnąć go do samochodu.
„Nie możesz wygrać” - powiedział McMillan Floydowi.
programy telewizyjne o prawdziwych seryjnych mordercach
W końcu Chauvin i Thao przybyli na miejsce zdarzenia, a Floyd podziękował funkcjonariuszom, którzy wyciągnęli go z samochodu i położyli na ziemi.
McMillian przez łzy zeznał: „Czuję się bezradny”, wyjaśniając, dlaczego nagranie wzbudziło u niego emocje. Sąd zrobił krótką przerwę.
McMillian powiedział, że rozpoznał Chauvina z sąsiedztwa i rozmawiał z nim pięć dni wcześniej, mówiąc mu, że pod koniec dnia każdy chce bezpiecznie wrócić do domu, do swojej rodziny.
We wtorek parada świadków zeznała, że oni i inni przechodnie w grupie około 15 osób na chodniku byli zdenerwowani, gdy wielokrotnie błagali Chauvina, aby zdjął kolano z szyi Floyda. Ale Chauvin odmówił uspokojenia, a Thao powstrzymała tych, którzy próbowali interweniować, w tym strażaka z Minneapolis, który przeszedł szkolenie EMT.
Zeznania świadków oskarżenia najwyraźniej miały na celu wykazanie, że Chauvin miał wiele okazji do przemyślenia tego, co robi i zmiany kursu.
Ale adwokat Chauvin, Eric Nelson, również wielokrotnie starał się przedstawić dowody na to, że obserwatorzy byli wzburzeni, najwyraźniej próbując pokazać, że policja była rozproszona przez to, co postrzegali jako rosnący i coraz bardziej wrogi tłum.
Świadectwo w środę rano zostało na krótko przerwane, gdy jurorka wstała, podniosła rękę i wskazała na drzwi. Później powiedziała sędziemu, że czuła się zestresowana i miała problemy ze snem, ale powiedziała sędziemu, że może kontynuować.
