Legenda praw obywatelskich, Claudette Colvin, skasowała rekord 6 dekad po tym, jak odmówiła rezygnacji z miejsca w autobusie

Claudette Colvin, której odmowa oddania miejsca w autobusie białej kobiecie, została w końcu wymazana z rejestru karnego za protest.

Sześćdziesiąt sześć lat po tym, jak pionierka praw obywatelskich odmówiła ustąpienia miejsca w autobusie białej kobiecie, w końcu wymazano jej akta sprawy.

Claudette Colvin miała zaledwie 15 lat, kiedy odważnie stanęła w obronie niesprawiedliwości w swoim rodzinnym stanie Alabama. Kierowca autobusu poprosił ją i inne czarne dzieci, aby wstały, aby biali pasażerowie mogli zająć swoje miejsca w marcu 1955 roku; to było standardowe pytanie na odseparowanym południu. Colvin odmówił i został aresztowany. Została następnie oskarżona o naruszenie miejskiego prawa segregacyjnego, zakłócanie porządku i napaść na funkcjonariusza, Wiadomości NBC raporty. Chociaż pierwsze dwa zarzuty zostały wycofane, oskarżenie o napaść pozostało w jej aktach do końca zeszłego miesiąca.

Sędzia Montgomery Court Calvin Williams podpisał nakaz skasowania akt nieletnich 24 listopada, podał jego urząd. Wiadomości NBC .

Nie jestem już, w wieku 82 lat, młodocianym przestępcą” – powiedział Colvin na konferencji prasowej, która odbyła się we wtorek. Reklamodawca Montgomery . Dodała, że ​​tak naprawdę nie celebruje cenzury.

„Moim powodem, dla którego to robię, jest to, że mam szansę powiedzieć moim wnukom, moim prawnukom, jak wyglądało życie w segregowanej Ameryce” – stwierdziła. „Trudności i zastraszenia, które miały miejsce w tamtych latach i powód, dla którego stanęłam, by przeciwstawić się segregacyjnemu prawu.

Jej akt przyszedł dziewięć miesięcy przed Rosą Parks dokonał słynnego aktu protestu.

Podczas wtorkowej prasy Colvin zauważyła, że ​​odnotowała pewien postęp w zakresie praw obywatelskich, powołując się na Black Lives Matter.

Powiedziała jednak, że „podwójne standardy wciąż istnieją w systemie sądownictwa”, stwierdzając, że wciąż istnieje „jeden zestaw zasad dla Afroamerykanów i inny zestaw zasad dla osób rasy kaukaskiej”.

W oświadczeniu złożonym w celu skreślenia akt Colvin stwierdził, że „historia przykleiła mnie do siedzenia. Siedząc tam, czułem się tak, jakby ręka Harriet Tubman była na jednym ramieniu, popychając mnie w dół, a ręka Sojourner Truth była na drugim, donosi NBC.

Powiedziała, że ​​czyn ten towarzyszył jej przez całe życie i doprowadził ją do wyrzucenia z pracy po tym, jak jej szefowie „dowiedzieli się, że jestem „dziewczyną”, która siedziała w autobusie” – zaznaczyła w oświadczeniu.

Byłam notorycznie i zatrudnianie mnie było obciążeniem” – stwierdziła w dokumencie.

Colvin był także jednym z czterech powodów w Decyzja Sądu Najwyższego Browder V. Gayle w 1956 roku decyzja, która na stałe zakończyła segregację autobusową w Alabamie.