Clifford Hubbard odsiaduje dożywocie za morderstwo i próbę gwałtu na adoptowanym synu oficera armii w bazie wojskowej.
Clifford Hubbard Zdjęcie: Departament Więziennictwa Florydy Byłemu żołnierzowi odmówiono w tym tygodniu testów DNA, które zdaniem składających petycję mogą zwolnić go z wyroku skazującego za prawie 40-letnie morderstwo dziecka.
9. Okręgowy Sąd Apelacyjny USA podtrzymał orzeczenie sądu niższej instancji, które odmówiło 60-letniemu Cliffordowi Hubbardowi tych samych praw, co więźniowie cywilni. akta sądowe . Cytując Ustawa o ochronie niewinności z 1994 r., panel orzekł, że nie mają jurysdykcji, ponieważ nie były to te same sądy, które pierwotnie skazały Hubbarda za morderstwo 14-letniego Dereka Kusumoto w 1982 roku.
Zamiast tego wyrok skazujący Hubbarda został wydany przez sąd wojskowy, który od tego czasu został rozwiązany, zgodnie z aktami sądowymi.
Panel stwierdził, że [Ustawa o Ochronie Niewinności], w przeciwieństwie do federalnych ustaw habeas, nie przewiduje mechanizmu proceduralnego dla więźniów skazanych przez sądy wojskowe w celu uzyskania dodatkowego zabezpieczenia w sądzie federalnym.
Teraz składający petycje, w tym Biuro Prokuratora USA i Hawaii Innocence Project, wzywają Kongres do zmiany ustawy o ochronie niewinności, aby zapewnić członkom służby, którzy zostali skazani przez sądy wojskowe, te same prawa po skazaniu, co inni cywile.
Projekt Hawaii Innocence walczył o niewinność Hubbarda i złożył w 2019 roku wniosek o zbadanie dowodów DNA znalezionych na miejscu zbrodni w 1982 roku, w tym śladu ugryzienia i skarpety.
To jeden z naszych najstarszych przypadków, powiedział Iogeneration.pt Kenneth Lawson, współdyrektor Hawaii Innocence Project. Nie możesz się powstrzymać od współczucia dla faceta.
czy lód i kokos się rozpadły
Hubbard został skazany w 1982 roku za próbę gwałtu i uduszenie Kusumoto, adoptowanego syna wysokiego rangą oficera armii, według Powiązana prasa . Posiniaczone i częściowo nagie ciało Kusumoto odkryto w Schofield Barracks, bazie wojskowej niedaleko Honolulu.
Lawson powiedział, że jego ciało zostało znalezione w pobliżu starego bunkra z czasów II wojny światowej, który mieli w bazie Schofield. tak.
The Hawaii Innocence Project twierdzi, że testy DNA, które nie były jeszcze dostępne w 1982 roku, mogą udowodnić niewinność Hubbarda i uwolnić go od dożywocia.
Na rozprawie prokuratura nie przedstawiła żadnych bezpośrednich fizycznych dowodów na udział Hubbarda w śmierci ofiary, jak stwierdził Sąd Apelacyjny. Prokuratura opierała się raczej przede wszystkim na zeznaniach świadka, który również był podejrzanym i który zbiegł przed rozprawą.
Specjalista armii amerykańskiej Thomas Spindle, który odkrył ciało Kusumoto, dostarczył śledczym wojskowym trzech świadków, którzy według niego mogli potwierdzić jego alibi, w tym Hubbarda, według Hawaje Projekt Niewinności .
Spindle został również oskarżony o morderstwo i skazany na dożywocie za ciężką pracę, zgodnie z ewidencja wojskowa .
Jednym z trzech świadków dostarczonych przez Spindle był żołnierz Joseph Courtney, który przyznał się do bycia na miejscu zbrodni, zgodnie z Innocence Project.
Lawson powiedział Jogeneracja.pt że Courtney udzieliła śledczym 6-7 różnych wywiadów, raport autorstwa Czasy armii odnotowany.
W jednym z tych kont Courtney wplątała Hubbarda.
Policja próbowała ich połączyć [Hubbard i Spindle], twierdząc, że znaleźli włosy należące do Hubbarda w koszu na pranie Spindle'a w koszarach, powiedział Lawson Jogeneracja.pt . A to tylko trochę byka. To był jakiś byk.
Lawson powiedział, że odkrycie włosów jest śmieciową nauką i dzisiaj nie będzie już dopuszczalne – fakt poparty przez FBI , w którym stwierdzono, że takie testy powodowały błędy w co najmniej 90% przypadków.
Fizyczne dowody znalezione na miejscu zbrodni obejmowały odcisk dłoni należący do przyjaciela Courtney, Josepha Hansona, według A oświadczenie napisany przez Spindle.
Zarówno Courtney, jak i Hansen zostali AWOL i nigdy nie pojawili się na rozprawie.
Lawson powiedział, że dzień przed rozprawą Courtney i [Hansen] opuszczają wyspę Jogeneracja.pt . Jedynym dowodem, jaki mieli przeciwko Hubbardowi, był ten kawałek włosów.
Według Army Times, Courtney, kluczowy świadek, została później znaleziona martwa w więzieniu w Ohio. Jednak sędzia dopuścił oświadczenia Courtney do procesu, mimo że zmieniały się sześć razy.
Sędzia pozwolił prokuratorowi zająć stanowisko świadka i przeczytać ławie przysięgłych różne wersje historii Courtney, powiedział Lawson. I skazują Hubbarda.
Według Hawaii Innocence Project odmówiło to Hubbardowi konstytucyjnego prawa do stawienia czoła oskarżycielowi.
W związku z nieudanymi próbami umożliwienia Hubbardowi prawa po skazaniu do przeprowadzenia testu DNA, Lawson mówi, że jego następnym krokiem będzie szukanie ułaskawienia od prezydenta Joe Bidena.
Sąd Najwyższy nie rozpatruje sprawy w 9. obwodzie, powiedział Lawson. Wtedy utknęliśmy w proszeniu prezydenta o łaskę lub ułaskawienie.
Sędzia Michelle Friedland zrobiła notatkę na płycie że sformułowanie w ustawie o ochronie niewinności nie było precyzyjne; wezwała Kongres do działania.
Tekst IPA stworzył dziwaczny i niesprawiedliwy skutek, że członkowie służby skazani przez sądy wojskowe są mniej zdolni do przeprowadzenia testów DNA niż inne kategorie więźniów, federalnych lub stanowych, czytamy w oświadczeniu. Ta dysproporcja jest całkowicie sprzeczna z szacunkiem, jaki zwykle darzy się weteranami.
Wzywam Kongres do naprawienia tej niesprawiedliwości poprzez zmianę IPA, aby wyraźnie zapewnić członkom służby skazanym przez sądy wojskowe te same możliwości badania DNA po skazaniu, które są dostępne dla innych więźniów.
Hubbarda odsiaduje dożywocie w Hardee Correctional Institution na Florydzie.
