Mark Barton Encyklopedia morderców

Marka Orrina Bartona (1955 - 29 lipca 1999) był szaleńczym zabójcą ze Stockbridge w stanie Georgia, który 29 lipca 1999 zastrzelił 9 osób i ranił 13 kolejnych.

Do strzelanin doszło w dwóch firmach zajmujących się handlem dziennym w Atlancie: Momentum Securities i All-Tech Investment Group. Uważa się, że motywacją Bartona, daytradera, były straty w wysokości 105 000 dolarów w ciągu poprzednich dwóch miesięcy. Cztery godziny po strzelaninie w Atlancie Barton popełnił samobójstwo na stacji benzynowej w Acworth w stanie Georgia. Został zauważony przez policję i kazano mu się zatrzymać, ale zastrzelił się, zanim policja zdążyła do niego dotrzeć.

Po strzelaninie policja przeszukująca dom Bartona odkryła, że ​​jego druga żona i dwójka dzieci (Leigh Ann Vandiver Barton, Matthew David Barton (12 l.) i Mychelle Elizabeth Barton (10 l.)) zostali zamordowani uderzeniami młotka przed szaleństwem strzelaniny; następnie dzieci ułożono w łóżkach, jakby spały. Według notatki, którą Barton pozostawił na miejscu zdarzenia, jego żona zginęła 27 lipca, a dzieci 28 lipca.

Przed masakrą Barton był podejrzany o pobicie swojej pierwszej żony Debry Spivey i jej matki Eloise Spivey w 1993 r. w hrabstwie Cherokee w stanie Alabama. Chociaż nigdy nie postawiono mu zarzutów o żadne z tych przestępstw i chociaż notatka, którą zostawił przy ciałach swoich dzieci i drugiej żony, zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w morderstwach z 1993 r., władze nadal uważają go za podejrzanego o te morderstwa.

cytaty

• Tuż przed wejściem do biura menedżera w All-Tech Barton powiedział: „Mam nadzieję, że nie zrujnuje to Twojego dnia handlowego”.

• „Mogą istnieć podobieństwa między tymi zgonami a śmiercią mojej pierwszej żony Debry Spivey. Zaprzeczam jednak zabiciu jej i jej matki. Nie ma powodu, żebym teraz kłamał.

Ofiary

• Leigh Ann Vandiver Barton , 27 lat, żona Marka Bartona
• Mateusza Davida Bartona , 11 lat, syn Marka Bartona
• Michelle Elizabeth Barton , 8 lat, córka Marka Bartona
• Allena Charlesa Tenenbauma , 48, daytrader w All-Tech Investment Group
• Dziekan Delawalla , 52 lata, daytrader w All-Tech Investment Group
• Deser Josepha J , 60 lat, daytrader w All-Tech Investment Group
• Jamshid Havash , 45, daytrader w All-Tech Investment Group
• Vadewattee Muralidhara lat 44, wziął udział w kursie komputerowym w All-Tech Investment Group
• Edwarda Quinna , 58, day trader w Momentum Securities
• Tarcza Kevina , 38 lat, kierownik biura w Momentum Securities
• Russella J. Browna , 42 lata, day trader w Momentum Securities
• Scotta A. Webba , 30-dniowy trader w Momentum Securities

Wikipedia.org

Marca Orrina Bartona

29 lipca 1999 r. Mark O. Barton, „day trader” z Atlanty, wściekły po utracie części pieniędzy w handlu internetowym, zamordował swoją rodzinę, a następnie udał się do dwóch biur maklerskich, gdzie otworzył ogień, zabijając dziewięć osób i raniąc 12. Barton (44 l.) uciekł i zastrzelił się po pięciogodzinnej obławie, kiedy policja zatrzymała jego furgonetkę na stacji benzynowej.

Ciała żony Bartona, 27-letniej Leigh Ann, jego syna Matthew (11 lat) i córki Elizabeth Mychelle (7 lat) znaleziono w mieszkaniu w Stockbridge, mieście położonym 26 mil na południowy wschód od Atlanty, gdzie mieszkał Barton.

Ciała dzieci leżały w łóżkach, z prześcieradłami podciągniętymi pod szyję i ręcznikami na głowach, tak że było widać tylko ich twarze. Przy każdym zwłokach pozostawiono odręczną notatkę, a w salonie wygenerowaną komputerowo notatkę wyjaśniającą przyczyny masakry.

29 lipca 1999, 6:38

Do tych których może to dotyczyć:

Leigh Ann jest pod kocem w szafie w głównej sypialni. Zabiłem ją we wtorek wieczorem. W środę wieczorem zabiłem Matthew i Mychelle.

Mogą istnieć podobieństwa między tymi zgonami a śmiercią mojej pierwszej żony, Debry Spivey. Zaprzeczam jednak zabiciu jej i jej matki. Nie ma powodu, żebym teraz kłamał. Wydawało się to po prostu cichym sposobem na zabijanie i stosunkowo bezbolesnym sposobem na śmierć.

Ból był niewielki. Wszyscy zginęli w niecałe pięć minut.

Biłem ich młotkiem, gdy spali, a potem wkładałem twarzą do wanny, żeby mieć pewność, że nie obudzą się z bólem. Aby mieć pewność, że nie żyją. Tak mi przykro. Szkoda, że ​​tego nie zrobiłem. Słowa nie są w stanie opisać agonii.

Dlaczego ja?

Od października umieram. Budzę się w nocy tak przerażony, tak przerażony, że nie mogę się tak bać na jawie. Zebrało to swoje żniwo. Znienawidziłem to życie i ten system rzeczy. Przyszedłem, żeby nie mieć nadziei.

Zabiłem dzieci, aby zamienić je na pięć minut bólu na całe życie bólu. Zmusiłam się do tego, żeby nie cierpieć tak długo później. Żadnej matki, żadnego ojca, żadnych krewnych. Lęki ojca przenoszą się na syna. To było od mojego ojca do mnie i ode mnie do mojego syna. Już to miał, a teraz trzeba go zostawić w spokoju. Musiałem go zabrać ze sobą.

Zabiłem Leigh Ann, ponieważ była jedną z głównych przyczyn mojej śmierci, gdy planowałem zabić pozostałych. Naprawdę żałuję, że jej teraz nie zabiłem.

Naprawdę nie mogła nic na to poradzić, a mimo to bardzo ją kocham.

Wiem, że Jehowa zaopiekuje się nimi wszystkimi w następnym życiu. Jestem pewien, że szczegóły nie mają znaczenia. Nie ma wymówki, nie ma dobrego powodu. Jestem pewien, że nikt by tego nie zrozumiał. Gdyby mogli, nie chciałbym, żeby to robili. Piszę te rzeczy, żeby powiedzieć dlaczego.

Proszę, wiedzcie, że całym sercem kocham Leigh Ann, Matthew i Mychelle. Jeśli Jehowa pozwoli, chciałbym ich wszystkich ponownie zobaczyć podczas zmartwychwstania, aby otrzymać drugą szansę. Nie planuję żyć zbyt długo, tylko wystarczająco długo, aby zabić jak najwięcej ludzi, którzy zachłannie pragnęli mojej zagłady.

Powinieneś mnie zabić, jeśli możesz.

Marka O. Bartona

Barton, ciemnowłosy i mierzący 180 cm wzrostu, miał na sobie szorty khaki, kiedy około godziny 15:00 wszedł do biura maklerskiego Momentum Securities w budynku Two Securities Center w modnej dzielnicy Buckhead w Atlancie. Trzymając w obu dłoniach pistolet kalibru 9 mm i .45, rzekomo powiedział: „Mam nadzieję, że to nie przeszkodzi wam w handlu”, po czym otworzył ogień, zabijając cztery osoby.

Następnie poszedł na wschód przez Piedmont Road i zaczął strzelać do All-Tech Investment Group, firmy zajmującej się handlem dziennym w budynku Piedmont Center, gdzie zabił pięć innych osób.

Nieprzypadkowo poprzednia żona i teściowa tego chemika, który stał się inwestorem i masowym mordercą, zostały zatłuczone na śmierć w 1993 roku w Cedar Bluff w Alabamie. Nie dokonano żadnych aresztowań. „Był podejrzanym nr 1 przez cały czas i nadal nim jest” – powiedział Richard Igou, prokurator okręgowy pracujący w czasie zabójstw.

Portret zabójcy

Magazyn Czas

9 sierpnia 1999

Menedżer i jego sekretarka myśleli, że znają Marka Bartona, kiedy w zeszły czwartek po południu wszedł do biura All-Tech Investment Group w Atlancie. Powitali day tradera po imieniu, a on wyraził im współczucie z powodu wiadomości, która rozświetliła terminal każdego tradera: spadek indeksu Dow o prawie 200 punktów. Wyglądał na starego klienta, którego znali.

Nikt nie wiedział, że Barton pakował dwa pistolety; że we wtorek zamordował żonę, w środę syna i córkę; że właśnie był w budynku po drugiej stronie ulicy, w innym biurze maklerskim, Momentum Securities, gdzie również zaczął od krótkiej pogawędki na temat spadków na giełdzie, po czym otworzył ogień z 9-milimetrowego Glocka i .45-cala. Colt, zabijając cztery osoby. W All-Tech uprzejmości również dobiegały końca.

Z sali konferencyjnej rozległo się pięć strzałów, a menadżer i jego asystent leżeli na podłodze, ciężko ranni. Z Coltem w jednej ręce i Glockiem w drugiej, Barton wmaszerował na główny parkiet giełdowy. Nell Jones, lat 53, podniosła wzrok znad komputera. „Byłam pierwszą osobą, która spojrzała mu w oczy” – mówi.

Z odległości 3 metrów podniósł pistolet, wycelował w nią i strzelił, mijając jej czoło o kilka cali i trafiając w terminal. Zaczął strzelać, był „bardzo spokojny, bardzo zdeterminowany” – mówi. 'Bez uczuć.' Oprócz jednego upiora, który wypowiedział po odejściu z All-Tech: „Mam nadzieję, że to nie zrujnuje ci dnia handlowego”.

W All-Tech zginęło pięć osób. A o zmierzchu 44-letni Barton zwrócił przeciwko sobie Glocka i Colta, gdy policja otoczyła go na stacji benzynowej na przedmieściach Atlanty. Do tego czasu Ameryka widziała wiele godzin telewizyjnych obrazów przedstawiających panikę na ulicach Atlanty i centrum finansowego miasta w okresie niemal wojennym.

W miarę jak opłakuje się jego ofiary, ponura historia zmarłego mordercy wciąż się rozwija, wraz ze szczegółami finansowymi szaleństwami, ckliwymi listami samobójczymi, cudzołóstwem, brutalnością, podejrzeniem oszustwa, a nawet wcześniejszą serią podejrzeń morderstwa. W czasach wzmożonego niepokoju opinii publicznej w związku z tego typu strzelaninami przypomina on odciętą głowę Gorgony, wywołując u widzów straszliwe zdziwienie. Kim był Mark Orrin Barton? Dlaczego wpadł w szał?

Barton przemawia poprzez notatki znalezione przy zwłokach jego zamordowanej żony Leigh Ann (27 l.), córki Mychelle (8 l.) i syna Matthew (12 l.), owiniętych w ręczniki i prześcieradła, z których widać było tylko twarze.

W innej notatce napisał: „Nie planuję żyć zbyt długo, tylko na tyle długo, aby zabić jak najwięcej ludzi, którzy zachłannie pragnęli mojej zagłady”. Ale Barton wypowiada się także w zeznaniach z 1995 r., uzyskanych przez TIME, w których opowiada o swoim życiu trzeźwo i wyrachowanym tonem.

Barton próbował odzyskać 600 000 dolarów z ubezpieczenia, które wykupił swojej pierwszej żonie na kilka miesięcy przed zamordowaniem jej i jej matki w Alabamie w 1993 roku.

Policja uznała Bartona za podejrzanego, więc firma ubezpieczeniowa nie zgodziła się i poddała go sześciogodzinnemu przesłuchaniu.

Argumentował swoją sprawę, opowiadając o swoim życiu, pozornie szczerze dyskutując o wykorzenieniu swojego życia, pogorszeniu się jego małżeństwa z pierwszą żoną Debrą Spivey i romansie z Leigh Ann Lang.

Barton, jedyne dziecko rodziców w Siłach Powietrznych, pracował jako robotnik fizyczny i przez krótki czas studiował w jednej uczelni, zanim osiadł na Uniwersytecie Południowej Karoliny, gdzie ukończył studia z dyplomem z chemii w 1979 r.

W tym samym roku poślubił Spivey, koleżankę ze studiów, którą poznał podczas pracy jako nocny audytor w lokalnym hotelu. Po pobycie w Atlancie, gdzie Barton testował środki czyszczące, przenieśli się do Texarkana w Teksasie. W 1988 roku został prezesem TLC Manufacturing, firmy, którą założył wraz z przyjaciółmi. Zarabiał około 86 000 dolarów rocznie.

Potem, w 1990 roku, tajemniczo rozstał się ze swoją firmą. „Oficjalnie zostałem zwolniony” – powiedział Barton w swoim zeznaniu, wyjaśniając, że w ten sposób firma mogła zachować twarz, a nie odstraszyć dostawców. Jednak po jego ostatnim dniu w TLC ktoś włamał się do biura, ukradł tajne formuły i usunął pliki komputerowe.

Policja udała się do domu Bartona i aresztowała go pod zarzutem włamania. Jednak według ówczesnego raportu detektyw prowadzący tę sprawę był przekonany, że włamanie „nie miało na celu kradzieży składu produktu, ale ukrycie łapówek, rozbieżności w stanie magazynowym lub ewentualnej sprzedaży chemikaliów do celów narkotykowych”. Tego samego dnia członek zarządu TLC zadzwonił na policję i bez żadnych szczegółów poinformował, że firma osiągnęła porozumienie z Bartonem. Zarzuty zostały wycofane.

Barton przeprowadził się z żoną do Gruzji i po założeniu firmy, którą porównywał z „drogą papierową”, podjął pracę jako sprzedawca w firmie chemicznej. Na swoim nowym stanowisku poznał młodą recepcjonistkę Leigh Ann Lang. Była już wtedy zamężna, ale najwyraźniej nie była szczęśliwa. „Lubiła starszych facetów” – powiedział Barton. „Poinformowała o tym wszystkich”.

W maju 1993 roku Barton i Lang mieli romans. Kupił nową garderobę i zaczął pielęgnować opaleniznę. Debra nabrała podejrzeń. „Kluczem do całej sprawy było to, że zacząłem chodzić do solarium, a jej się to nie podobało” – powiedział. Dodał, że była zazdrosna „przez cały związek... ponieważ zajmowałem się sprzedażą zewnętrzną”. Któregoś razu znalazła na mnie sierść własnego psa... i zapytała, czy to sierść innej kobiety... Po prostu zaprzeczyłam.

W tym samym czasie Barton wykupił polisę ubezpieczeniową na życie Debry. Chciał wypłacić 1 milion dolarów, nie było go stać na składki i zdecydował się na 600 000 dolarów. To był jej pomysł, wyjaśnił ubezpieczycielowi. Debra lubiła być żoną prezesa firmy. „Z biegiem czasu poczuła, że ​​jest tak samo ważna jak ja… I rozwinęła w sobie ogromne poczucie własnej wartości”.

W czerwcu 1993 roku Barton i Leigh Ann udali się do Charlotte w Północnej Karolinie, gdzie zjedli kolację z jej przyjaciółmi. Podczas kolacji Barton powiedział, że nigdy nikogo nie kochał bardziej niż Leigh Ann i że będzie mógł poślubić ją do 1 października. Pod koniec sierpnia Leigh Ann była gotowa zakończyć własne małżeństwo. Znalazła mieszkanie i zamieszkała z siostrą.

Kilka dni później Debra Barton pojechała do Alabamy, aby spędzić weekend z okazji Święta Pracy z matką w przyczepie nad jeziorem. Barton pozostał w domu ze swoimi dziećmi Mychelle i Matthew – a przynajmniej tak powiedział władzom. Pod koniec weekendu w przyczepie znaleziono ciała Debry Barton i jej matki Eloise Spivey, porąbane narzędziem przypominającym topór, którego policja nigdy nie odzyskała.

Niecałą godzinę po pogrzebie jego żony policja pojawiła się w domu Bartona w poszukiwaniu dowodów. Bawił się w kotka i myszkę ze śledczymi, którzy przeszukali jego dobytek i spryskali dom Luminolem, substancją chemiczną powodującą świecenie krwi w ciemności. Chociaż Barton był chemikiem, twierdził, że nigdy o tym nie słyszał, ale potem dodał: „Widziałem to w jednym z odcinków Columbo”.

Policja uzyskała pozytywną reakcję w samochodzie Bartona, na stacyjce i pasach bezpieczeństwa. Barton nie miał żadnego wytłumaczenia, dlaczego może być tam krew, ale miał dla nich wyzwanie: „Jeśli w moim samochodzie jest tona krwi, dlaczego mnie nie aresztujecie?” Zapytał: „No cóż, dlaczego nie jestem skuty w kajdanki?” Policja przyznała, że ​​nie było wystarczającej ilości krwi, aby wymagać aresztowania.

Później Barton udał się do Alabamy, aby wyjaśnić powód krwi w swoim samochodzie. Przyszło mu do głowy – powiedział tamtejszej policji – że latem przed morderstwem żony skaleczył się w palec. Jeśli w samochodzie była jakakolwiek krew, upierał się, że była to jego własna. Jednak Barton odmówił oddania próbek krwi lub śliny do badania DNA ani poddania się badaniu na wykrywaczu kłamstw.

Ostatecznie władze miały silne przeczucie, że Barton jest winny, ale nie było żadnych świadków, którzy pozwoliliby umieścić go na kempingu, żadnych odcisków palców, a jedynie niejednoznaczne dowody kryminalistyczne. Zanim zdążyli ponownie sprawdzić ślady krwi w jego samochodzie, Barton twierdził, że oblał ich napojem bezalkoholowym, niszcząc dowody.

W ciągu tygodnia od śmierci Debry Leigh Ann spędzała noce w domu z Bartonem i jego dziećmi. Miesiąc po morderstwie Debry rozwód Leigh Ann był ostateczny, a sześć miesięcy później zamieszkali razem. W tym czasie Barton mieszkał w Morrow w stanie Georgia, gdzie sąsiedzi nic nie wiedzieli o morderstwie jego pierwszej żony – aż do zeszłego tygodnia.

Jednak jego drugie małżeństwo nie dawało obietnicy szczęśliwego życia. Leigh Ann często odbierała i wychodziła, a sąsiedzi plotkowali o problemach w domu. W lutym 1994 r. w rodzinie doszło do kłopotów, kiedy Mychelle, wówczas 2,5-letnia, powiedziała pracownikowi przedszkola, że ​​ojciec molestował ją seksualnie.

Podczas oceny psychicznej, która nastąpiła, psycholog stwierdził, że Barton „z pewnością był zdolny” do popełnienia zabójstwa. Jednak biorąc pod uwagę wiek Mychelle, prawnikom stanowym trudno było zbudować wokół niej solidną sprawę przeciwko Bartonowi lub uniemożliwić mu sprawowanie opieki nad dziećmi. „To było wystarczająco niepokojące, że wyszkolony psycholog i kompetentni prokuratorzy donosili nam wtedy o tych sprawach” – mówi David McDade, prokurator okręgowy hrabstwa Douglas, który przeglądał rozprawę w sprawie opieki nad dziećmi z 1994 roku. „Myślenie o tym teraz jest absolutnie przerażające”.

Następnie, w 1997 roku, firma ubezpieczeniowa zdecydowała się zadowolić kwotą 450 000 dolarów, sądząc, że ława przysięgłych współczułaby trudnej sytuacji dzieci Bartona, gdyby sprawa trafiła do sądu. Firma zastrzegła jednak, że 150 000 dolarów zostanie przekazane na fundusz powierniczy Mychelle i Matthew. Dzięki nieoczekiwanym zyskom z ubezpieczenia Barton wkrótce dał się wciągnąć w kochające ryzyko bractwo day traderów, którzy próbują zarobić na życie, pochylając się nad terminalem komputerowym, obstawiając codzienne kursy poszczególnych akcji (patrz załączona historia). W tym roku Barton był już pełnoetatowym daytraderem. Ale tego lata sprawy się pogorszyły.

Według Momentum Securities, na którym ostatnio handlował, Barton stracił od czerwca około 105 000 dolarów, z czego prawie całość z powodu niestabilnych akcji spółek internetowych. Niektóre doniesienia mówią, że jego konto zostało zamknięte we wtorek po tym, jak nie był w stanie spełnić wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego – żądania firmy maklerskiej, aby klient wpłacił gotówkę na pokrycie zadłużenia spowodowanego spadającymi cenami akcji.

Podobno aby ponownie otworzyć konto, wypisał czek na 50 000 dolarów; kurs odbił się i w środę i czwartek odmówiono mu przywilejów handlowych. Momentum było jego pierwszym przystankiem, gdy w czwartek rozpoczął swój szał strzelecki. All-Tech twierdzi, że Barton był klientem, ale od miesięcy nie współpracował z firmą. Firma nie ujawnia jego historii handlowej, ale według niektórych relacji łączne straty Bartona na giełdzie w zeszłym roku mogły sięgać aż 300 000 dolarów.

Słowa listów samobójczych Bartona przedstawiają kilka kuszących zagadek. Panuje gniew na „ludzi, którzy zachłannie pragnęli mojej zagłady”. Czy to był świat codziennych traderów? Następnie pojawia się poczucie winy, żal i wyparcie się rodziny. „Zabiłem Leigh Ann, ponieważ była jedną z głównych przyczyn mojej śmierci… Naprawdę nie mogła nic na to poradzić, a mimo to bardzo ją kocham”. Została zatłuczona na śmierć, a jej ciało ukryto przed dziećmi w szafie. Mychelle („moja ukochana”) i Matthew („mój kumpel”), upierał się, umarli „z niewielkim bólem”. Kiedy spali, uderzał ich głowami młotkiem, a następnie przetrzymywał ich pod wodą w wannie, aby upewnić się, że nie żyją.

Położył pluszowego misia na ciele Mychelle, a grę wideo na ciele Matthew. „Mogą istnieć podobieństwa między tymi zgonami a śmiercią mojej pierwszej żony, Debry Spivey” – napisał. Zaprzeczam jednak zabiciu jej i jej matki. Nie ma powodu, żebym teraz kłamał.

Rozrzuca wskazówki, ale nie daje odpowiedzi. Napisał: „Umieram od października. Budzę się w nocy tak przerażony, tak przerażony, że nie mogłem się tak bać na jawie, to zebrało swoje żniwo. Znienawidziłem to życie i ten system rzeczy. Nie mam już nadziei... Lęki ojca przenoszą się na syna. To wiadomość od mojego ojca do mnie i ode mnie do syna... Jestem pewien, że szczegóły nie mają znaczenia. Nie ma wymówki, nie ma dobrego powodu, jestem pewien, że nikt nie zrozumie. Gdyby mogli, nie chciałbym, żeby to robili... Powinieneś mnie zabić, jeśli możesz. Sam się tym zajął, ale wcześniej uzbroił się w 200 sztuk amunicji i małą kolekcję broni – z których dwie posiadał od lat – i zabrał ze sobą kolejnych dziewięć osób.

W czwartkowy wieczór ośmioletnia Tiffany DeFreese siedziała samotnie na pochyłej trawie, z bosymi stopami wystającymi spod żółtej policyjnej taśmy i wzrokiem utkwionym w otwartych drzwiach oddalonych o 50 metrów. „Chcę tylko zajrzeć do środka, żeby zobaczyć się z moją najlepszą przyjaciółką” – mówi o Mychelle. – Właśnie widziałem, jak wyciągali torbę. To była duża torba. To musiała być matka.

Wolałbym, żeby to się nie wydarzyło. Jestem wściekła, bo nie mogę teraz iść z nią na harcerstwo” – mówi Tiffany. „Szeptała mi różne rzeczy, kiedy naprawdę potrzebowałam pomocy”. Ona pauzuje. „Prawdopodobnie kupię kwiaty” – mówi. – Szkoda, że ​​nie dali mi czegoś, co należy do niej, jakiejś zabawki czy czegoś takiego. Kontynuuje: „Wolałabym, żeby jej tam w ogóle nie było. Chciałbym, żeby spędziła z nami noc. To takie głupie. Zastanawia się: „Może mogłabym zabrać jej kota”. Czy kot też nie żyje?

Szaleństwo handlarza zabija 12 osób

Słońce w Edmontonie

30 lipca 1999 r

„Day trader” najwyraźniej zdenerwowany stratami akcji otworzył wczoraj ogień w dwóch biurach maklerskich, zabijając dziewięć osób i raniąc 12. Zabił się pięć godzin później, gdy policja zatrzymała jego furgonetkę na stacji benzynowej.

Samobójstwo 44-letniego Marka Orrina Bartona spowodowało, że liczba ofiar śmiertelnych z jego szaleństwa wzrosła do 13 osób – on sam, pracownicy biurowi, jego żona i dwójka dzieci, których znaleziono zatłuczonych na śmierć w ich domu na przedmieściach podczas obławy.

„Coś jest dziwnego w tym człowieku”

Torontońskie Słońce

30 lipca 1999 r

Mark Orrin Barton, 44-letni handlarz, który znalazł się w centrum wczorajszego krwawego szaleństwa, został opisany przez sąsiadów z przedmieść Morrow jako cichy, uczęszczający do kościoła mężczyzna, który dużo pracował na komputerze.

Barton, który na początku tego roku rozstał się z żoną, mieszkał w Morrow z dwójką dzieci z poprzedniego małżeństwa.

13 osób zginęło w szaleństwie w Atlancie

Mężczyzna zabija żonę, dwójkę dzieci, 21 strzela w biurach

Torontońskie Słońce

30 lipca 1999 r

Mężczyzna w średnim wieku w krótkich spodenkach, opisany jako zirytowany stratami na giełdzie, otworzył wczoraj ogień w dwóch biurach maklerskich, zabijając dziewięć osób i raniąc 12, po czym uciekł.

Przerażenie pogłębiło się, gdy policja ujawniła, że ​​na krótko przed popołudniową rzezią znalazła w ich mieszkaniu na przedmieściach żonę zabójcy i dwójkę dzieci, z którymi był w separacji.

Krwawa historia

Słońce Calgary

30 lipca 1999 r

17 seryjnych morderców urodzonych w listopadzie

Bill Spivey z Lithia Springs w stanie Georgia obawiał się najgorszego siedem miesięcy temu, kiedy władze stanu Alabama bez wyjaśnienia kazały mu natychmiast się z nimi spotkać na kempingu nad jeziorem Weiss w północno-wschodniej Alabamie.

Kiedy przybył, jego żona, Eloise Powell Spivey (59 l.) i córka Debra Spivey Barton (36 l.), leżały martwe w swoim kamperze, a krew spryskała lustro w łazience i podłogę. Zostały posiekane na śmierć ostrym, ciężkim ostrzem.

Zabójca z Atlanty „stracił 105 000 dolarów”

BBC

3 lipca 1999 r

Mężczyzna, który w krwawej strzelaninie w dwóch biurach maklerskich w Atlancie zabił dziewięć osób, stracił na giełdzie 105 000 dolarów. Momentum Securities poinformowało, że Mark Barton zaksięgował stratę w ciągu 15 dni notowań w swoim biurze w Atlancie.

Rzeczniczka All-Tech powiedziała, że ​​„nie wiedziała, co spowodowało to szaleństwo”. Rozumiemy, że miał trudności małżeńskie i był w trakcie rozwodu”. Momentum podał, że Barton stracił około 105 000 dolarów podczas handlu w swoim systemie komputerowym między 9 czerwca a 27 lipca.

Stwierdzono jednak, że chemik, który stał się handlarzem, miał wystarczająco dużo pieniędzy, aby pokryć straty. Firma podała, że ​​wartość Bartona wynosi 750 000 dolarów, a aktywa płynne wynoszą 250 000 dolarów.

Ojciec spowiednik

czy Ted Bundy miał żonę

W liście samobójczym zabójcy napisano, że zabił swoją rodzinę, aby oszczędzić jej „całego życia bólu”

Słońce w Edmontonie

31 lipca 1999 r

Mężczyzna zabił swoją żonę, a następnie brutalnie zatłukł dwójkę swoich dzieci na śmierć, aby uchronić je przed „bólem całego życia”, po czym rozpoczął szał morderstwa, w wyniku którego zginęło dziewięć osób i który zakończył się jego własnym samobójstwem – podała wczoraj policja.

W starannie napisanym liście pozostawionym w swoim domu na przedmieściach Atlanty morderca Mark Barton powiedział, że zatłukł swoją rodzinę młotkiem na śmierć. Policja podała, że ​​11-letni chłopiec i siedmioletnia dziewczynka byli owinięci w koce i leżeli na łóżkach, otoczeni zabawkami.

Dzieci zabójcy mimo strachu zachowały w jego życiu żonę: siostrę

Słońce w Edmontonie

1 sierpnia 1999 r

Pierwsza ofiara Marka Bartona, która w zeszłym tygodniu dopuściła się morderczego szału – jego żona Leigh Ann – martwiła się o swoje bezpieczeństwo, ale kochała dzieci Bartona i chciała nadal uczestniczyć w ich życiu, powiedziała wczoraj jej siostra.

„Przykro mi, że spotkało to moją siostrę, ale nie jestem zaskoczona” – powiedziała Dana Reeves, starsza siostra Leigh Ann Barton. „Czułem, że to nadchodzi już od kilku lat”.

Ofiary pożyczyły $$$ bandycie z Atlanty

Wiadomości codzienne z Filadelfii

6 sierpnia 1999

Niektórzy z handlarzy, których zastrzelił Mark O. Barton, pożyczyli mu pieniądze na pokrycie strat, a wczoraj policja stwierdziła, że ​​oddawał strzały celowo – czasami strzelał z bliskiej odległości.

Detektyw Steve Walden powiedział, że nie jest jasne, czy Barton miał na myśli konkretnych ludzi, kiedy w zeszłym tygodniu wszedł do dwóch domów maklerskich i na kilka godzin przed samobójstwem zabił dziewięć osób, a 13 ranił.

Zabójca z Atlanty stracił 450 000 dolarów, grając na giełdach internetowych

Herold Miami

6 sierpnia 1999

W ubiegłe Boże Narodzenie Mark O. Barton spotkał się ze swoją żoną, z którą był w separacji, i przyznał się, że jako day trader na giełdzie poniósł ogromne straty finansowe.

Straciłem wszystko. Potrzebuję pomocy” – powiedział Leigh Ann Barton, jednej z 12 osób, które w zeszłym tygodniu zabił w krwawym szaleństwie, które trwało trzy dni, od Stockbridge po apartamenty biurowe Buckhead, zakończone samobójstwem w Acworth.

13 osób zginęło w szaleństwie bandyty

„Miłego dnia” – powiedział bandyta, otwierając ogień do pracowników dwóch firm brokerskich.

ATLANTA – Wczoraj bandyta wtargnął do dwóch domów maklerskich w dzielnicy finansowej Atlanty, zabijając dziewięć osób, po tym jak na kilka dni przed atakiem zamordował swoją żonę i dwójkę dzieci.

Burmistrz Atlanty Bill Campbell powiedział, że Mark Barton, lat 44, handlowiec, który inwestował cudze pieniądze, popełnił samobójstwo pięć godzin po strzelaninie w domach maklerskich All-Tech Investments i Momentum Securities, położonych blisko siebie przy tętniącej życiem Piedmont Ave w Atlancie.

Świadkowie twierdzą, że Barton był najwyraźniej niezadowolony ze strat na rynkach akcji i obligacji, kiedy wszedł do pierwszego biura maklerskiego, wyjął parę pistoletów kalibru 9 mm i 0,45, po czym otworzył ogień, zabijając pięciu osób. „Mam nadzieję, że nie zrujnuje to wam dnia handlowego” – powiedział jeden ze świadków, zanim otworzył ogień.

„Najwyraźniej pracował jako day trader w firmie maklerskiej i obawiał się strat finansowych” – stwierdził burmistrz.

„Był tam, zauważył załamanie rynku, wyciągnął broń i zaczął strzelać”.

Campbell powiedział, że kiedy szał się skończył, w biurze maklerskim w Piedmont Center zginęły cztery osoby, a w drugim – pięć. Dwanaście innych osób zostało postrzelonych i rannych.

Z prawa jazdy Bartona wynikało, że mieszka w Morrow w stanie Georgia, ale kiedy przyjechała na miejsce policja, sąsiedzi powiedzieli im, że przeprowadził się do Stockbridge, około 56 km na południe od Atlanty. Policja w Stockbridge udała się pod jego nowy adres i zastała makabryczną scenę – ciała żony i dzieci Bartona.

Według szefa policji hrabstwa Henry, Jimmy'ego Mercera, w domu policja znalazła cztery notatki podpisane przez Bartona.

Jedna notatka została w salonie, jedna na zwłokach jego żony, które upchnięto w szafie, i po jednej na każdym z dzieci, 7-letniej dziewczynce i 12-letnim chłopcu, które owinięto w koce i położono na łóżkach, a obok nich znajdowały się zabawki.

Z notatek wynikało, że w ciągu ostatnich dwóch dni Barton zatłukł na śmierć swoją żonę i dzieci.

Pięć lat temu Bartona uznano za podejrzanego w sprawie śmierci swojej pierwszej żony i teściowej, ale nigdy nie postawiono mu zarzutów o morderstwo.

Obie kobiety zostały zatłuczone na śmierć na kempingu w Alabamie. Barton, który zaledwie kilka tygodni wcześniej wykupił polisę ubezpieczeniową na kwotę 600 000 dolarów (1 147 000 dolarów nowozelandzkich) dla swojej 35-letniej pierwszej żony, powiedział, że przebywał wówczas w Atlancie.

Natychmiast po strzelaninie policyjne zespoły SWAT rozpoczęły masową obławę, przeszukując sąsiednie budynki piętro po piętrze, ale szybko rozprzestrzeniając się poza granice miasta. Pięć godzin później Barton został zatrzymany swoją furgonetką. Użył jednej z broni, aby popełnić samobójstwo, gdy policja zbliżyła się do niego na stacji benzynowej w Austell w stanie Georgia, około 16 km na wschód od Atlanty.

Pracownicy biurowi na zewnątrz budynku pochwalili działania policji, twierdząc, że ewakuowano ich w ciągu 10 minut.

Dzień terroru następuje po makabrycznych wydarzeniach

Zanim zabił żonę młotkiem. . . Zanim zamordował swoje śpiące dzieci. . . Zanim wdał się w szał strzelaniny, w wyniku którego zginęło dziewięć osób, a 12 zostało rannych. . . Mark O. Barton założył mundur skauta, aby zabrać syna na spotkanie oddziału.

Było wtorkowe popołudnie w apartamentach Bristol Green w Stockbridge i 14-letni Travis Holmes zobaczył Bartona i jego syna i nawiązał z nimi rozmowę. Travis jest skautem, więc wszyscy mieli ze sobą coś wspólnego. Rozmawiali o odznakach za zasługi. Rozmawiali o obozie.

Travis nie widział żadnych oznak, że Barton miał zamiar postawić pierwsze kroki w przerażającej podróży, która zniszczy rodziny, podważy poczucie bezpieczeństwa miasta i przykuwa naród swoją intymną brutalnością i przerażającą przypadkowością.

Jednak inna osoba, która widziała go we wtorek, zauważyła, że ​​coś jest nie tak.

„Coś jest dziwnego”

„Coś jest dziwnego w tym człowieku” – wspomina Marsha Jean DeFreese, pomyślała, kiedy Barton, dowódca oddziału, przyjechał po swojego wnuka, który przyjaźnił się z synem Bartona.

W zeszłym roku pani DeFreese mieszkała niedaleko rodziny na przedmieściach Atlanty, w Morrow, zanim Barton rozstał się ze swoją drugą żoną, Leigh Ann. Pani Barton przeniosła Matthew i jego 7-letnią siostrę Elizabeth Mychelle do mieszkania w Stockbridge.

Pani DeFreese wspominała, że ​​czasami Barton wracał z chłopcami dopiero o 23:00, co uważała za dziwne. Tłumaczyła to ich bliskością.

We wtorkowe popołudnie Travis nie miał możliwości dowiedzieć się, że rozmawia z mężczyzną, który – jak sam przyznał – trawił nienawiść. Albo że Mark Barton sprawi tyle udręki i smutku w ciągu następnych trzech dni, ostatnich trzech dni Bartona na ziemi.

Jednak kilka godzin po zwykłej rozmowie o harcerzach Barton zabił swoją żonę młotkiem i wepchnął jej ciało do szafy w sypialni. Następnego ranka i popołudnia Barton przebywał w mieszkaniu ze swoim 11-letnim synem Matthew i córką, 8-letnią Mychelle – powiedział kapitan Jim Simmons z wydziału policji hrabstwa Henry. W środę wieczorem Barton wbił młotek w swoje dzieci, a następnie trzymał je w wannie, aby upewnić się, że nie żyją.

Władze stwierdziły, że posprzątał, położył dzieci z powrotem do łóżka i ułożył je w nim. Powiedzieli, że zostawił grę wideo na ciele Matthew i pluszową zabawkę na ciele Mychelle. Teraz był sam w mieszkaniu z trzema ciałami. Uruchomił domowy komputer i zaczął pisać notatkę. Zaadresował go „Do kogo to może dotyczyć” i opatrzył datą: czwartek, 29 lipca, o godzinie 6:38.

„Nie planuję żyć zbyt długo” – powiedział – „wystarczająco długo, aby zabić jak najwięcej ludzi, którzy zachłannie pragnęli mojej zagłady”.

Dzień w biurze

Około osiem godzin później, tuż przed 14:30. W czwartek Barton wszedł do biura Momentum Securities Inc., firmy zajmującej się handlem dziennym, mieszczącej się na trzecim piętrze biurowca Buckhead. To miejsce, w którym ludzie siedzą przed komputerami, aby grać na giełdzie, mając nadzieję na natychmiastowy zysk.

Wiele razy handlował w tym biurze i był znany ludziom, którzy tam pracowali.

Wymienili uprzejmości. Barton powiedział im, że chce dokonać kilku transakcji.

Rozmawiał przez minutę lub dwie dłużej.

Policja stwierdziła później, że wygłosił mrożącą krew w żyłach uwagę: „To zły dzień dla handlu i wkrótce będzie jeszcze gorzej”.

Nagle Barton wyciągnął dwa pistolety.

„Następnie strzelił z obu broni jednocześnie” – powiedziała w piątkowe popołudnie szefowa policji w Atlancie, Beverly Harvard.

Wzywa pomocy

Policja otrzymała pierwsze zgłoszenie o strzelaninie w biurze Momentum na trzecim piętrze o 14:56. Kobieta powiedziała dyspozytorom 911, że do biura wszedł mężczyzna i strzelał do ludzi. Dwie minuty później, o 14:58, mężczyzna, który wydawał się bardziej pilny, powiedział policji, że w Momentum zginęły cztery osoby.

Harvard powiedział, że pierwszy funkcjonariusz policji w Atlancie przybył do biura o 15:00. Krew była wszędzie. Gęsty szlak wił się wokół korytarza na trzecim piętrze.

„Natychmiast powiedziano mu, że cztery osoby nie żyją, i udał się do apartamentu 310” – powiedział Harvard. „Wezwał wsparcie, a pozostali funkcjonariusze przybyli w ciągu kilku sekund”.

Kiedy funkcjonariusze zaczęli przeszukiwać biuro, ostrożnie przechodząc nad ofiarami, usłyszeli głosy dochodzące z mniejszego pokoju, zaledwie kilka stóp od miejsca, w którym leżały zabite ofiary.

„Funkcjonariusze znaleźli kilka osób skulonych w mniejszym pomieszczeniu. Poszli tam, aby się ukryć” – powiedział Harvard. „Jedna z osób wyrzuciła komputer przez okno, aby zwrócić na siebie uwagę kogoś na ulicy.

„Jedna z kobiet na sali krzyknęła: «Mark Barton nas zastrzelił!» '

Podczas gdy policjanci zaczęli przeczesywać inne biura na trzecim piętrze, inny funkcjonariusz okrążył swój motocykl po Piedmont Road poniżej. Nagle rozległy się strzały w kompleksie innych biurowców po drugiej stronie ulicy – ​​w Piedmont Center pod adresem 3525 Piedmont.

Była 15:07.

Więcej strzelanin

Na miejsce przybyli inni funkcjonariusze i powiedziano im, że strzały padły z apartamentu 215 w budynku ósmym Piedmont Center, kompleksu biurowego składającego się z 11 budynków. Ochroniarz z Barton Protective Services, Inc. – firma nie jest powiązana z Bartonem – powiedział funkcjonariuszom, że słyszał kilka strzałów.

Funkcjonariusze weszli do środka i zobaczyli pięć osób pochylonych nad terminalami komputerowymi. Kilku innych zostało rannych.

Przytłaczająca scena

Była 15:15. Bartona nie było nigdzie w zasięgu wzroku, więc funkcjonariusze rozpoczęli dokładne poszukiwania strzelca w całym Piedmont Center. Karetki pogotowia zalały Piedmont Road.

Nawet doświadczeni ratownicy medyczni patrolujący najtrudniejsze dzielnice Atlanty twierdzą, że nigdy nie widzieli czegoś takiego jak rzeź w dwóch biurach Buckhead, w której w czwartek zginęło dziewięć osób.

Dyspozytorzy zaalarmowali personel medyczny, że spodziewa się kilku ofiar, zarówno zabitych, jak i rannych. Jednak ratownicy medyczni powiedzieli, że to, co odkryli, było znacznie gorsze, niż sobie wyobrażali.

„Cały czas jesteśmy świadkami strzelanin, wydają się one niemal rutynowe” – powiedział Reginald McCoy, ratownik medyczny w szpitalu Grady. – Ale nigdy czegoś takiego nie widziałem. . . objętość. To był całkowity chaos.

Tymczasem, 33 km na południe od centrum Atlanty, Miles South, zarządca kompleksu apartamentów Bristol Green w Stockbridge myślał o cichym mieszkaniu w budynku 1300.

Zalegał z czynszem i zastanawiał się, co się stało.

Zadzwonił na policję hrabstwa Henry o 15:23, niecałe 30 minut po rozpoczęciu strzelaniny w Atlancie, i wpuścił funkcjonariusza.

Znaleziono więcej ciał

Po zobaczeniu jednego ciała funkcjonariusz wezwał wsparcie.

Zarówno Matthew, jak i Elizabeth Mychelle zginęli najprawdopodobniej w wyniku uderzeń w głowę. Leżeli w łóżkach, wszyscy oprócz twarzy byli zakryci. Odręczna notatka spoczywająca na ciele każdego dziecka.

Ich macocha również nie żyła, upchnięta w szafie i podobnie przykryta kolejną nabazgraną notatką. W salonie leżał dłuższy list, najwyraźniej napisany na komputerze, który Barton tak uwielbiał.

Tymczasem Barton był po drugiej stronie miasta.

Pracownicy obserwują podejrzanego

Około 15:30 Lori Woodward wraz z grupą pracowników Ivy Place Building przy 3423 Piedmont Road zauważyła mężczyznę ubranego w czerwoną koszulę i spodnie khaki biegnącego na południe Piedmont Road w kierunku skrzyżowania Buckhead Loop. Woodard i jej koledzy dowiedzieli się z wiadomości radiowych i telewizyjnych, że policja szuka strzelca w takim ubraniu.

„Nie mieliśmy pojęcia, że ​​właśnie zastrzelił ludzi w Piedmont Center” – powiedział Woodard. „Obserwowaliśmy go, bo dziwnie wyglądał. Miał na plecach jakby plecak i zachowywał się nerwowo”.

Woodard powiedział, że mężczyzna biegł wzdłuż Buckhead Loop w kierunku Phipps Plaza na Lenox Road. Woodard powiedział jednak, że zatrzymał się, gdy zauważył nadjeżdżający w jego stronę policyjny radiowóz z Atlanty.

„W tym momencie rozejrzał się, a następnie wszedł na podjazd budynku, który jest w budowie” – powiedział Woodard. – Ciągle się rozglądał i oglądał przez ramię. Zauważył jeszcze dwóch funkcjonariuszy na szczycie podjazdu, odwrócił się i poszedł z powrotem na ulicę, a następnie wbiegł do skrawka lasu. Nigdy go potem nie widzieliśmy.

Rozpoczyna się wyszukiwanie

Przez wiele godzin funkcjonariusze ze strzelbami przeszukiwali parkingi w Piedmont Center i kilku budynkach biurowych. Pracownicy pozostawali zamknięci w swoich biurach, ponieważ funkcjonariusze nie wiedzieli, czy zabójca wciąż jest w pobliżu. Policyjne psy obwąchały krzaki. Agenci FBI ubrani jak na wojnę przeszukali teren wzdłuż Piedmont Road.

Minęły cztery godziny, zanim władze otrzymały wiadomość od kogoś, kto widział Bartona. Funkcjonariusze ochrony w centrum handlowym Town Center Mall w Kennesaw, około 20 mil od Buckhead, zobaczyli niezajętą ​​furgonetkę Bartona na parkingu centrum handlowego około 19:40. Mniej więcej w tym samym czasie do zaparkowanego samochodu podeszła kobieta, która robiła zakupy w Rich's. Barton podszedł do niej. Miał czarną torbę przewieszoną przez ramię starannie wyprasowanej niebieskiej koszuli z krótkim rękawem.

„Nie krzycz, bo cię zastrzelę” – powiedział według raportu policyjnego.

Kobieta cofnęła się.

„Nie uciekaj, bo cię zastrzelę” – powiedział.

Pobiegła. Nie strzelił.

Zgłoszono obserwację podejrzanego

Mannon Smith, która również była w centrum handlowym, powiedziała, że ​​widziała Bartona na parkingu i rozpoznała w nim podejrzanego o najkrwawsze masowe morderstwo w historii Gruzji.

„To była całkowicie, całkowicie dziwaczna rzecz” – powiedział Smith. – Byłem całkowicie pewien, że to był on. Byłem zszokowany. Zatrzymujesz się za samochodem, a tu jest ten facet, którego wszyscy szukają. Nikt się go nie spodziewał w Kennesaw.

co się stało z gościem z trivago

Mierzący 6 stóp i 4 cale wzrostu Barton wydawał się duży w minivanie, powiedział Smith.

Wyciągnęła telefon komórkowy i wybrała numer 911. Operatorzy początkowo byli sceptyczni, ale ostatecznie uwierzyli Smithowi, gdy opisała furgonetkę i odczytała tablicę rejestracyjną.

„Nie chciałem, żeby patrzył wstecz i widział, jak donoszę mu przez telefon” – powiedział Smith. „Naprawdę chciałem skończyć z telefonem”.

Smith powiedziała, że ​​przez chwilę podążała za Bartonem, aż skręcił w Barrett Parkway. Skręcił w prawo w kierunku I-75. Skręciła w lewo.

Smith powiedziała, że ​​przez chwilę myślała o śledzeniu Bartona, ale szybko zdecydowała się pozostawić to profesjonalistom.

„Właśnie zabił 12 osób” – powiedział Smith.

Tymczasem pracownicy centrum handlowego zaalarmowali policję. Funkcjonariusze w całej północnej części hrabstwa Cobb szukali minivana.

Funkcjonariusz policji hrabstwa Cobb, Huel Clements, był na autostradzie I-75, kiedy zobaczył minivana odpowiadającego opisowi minivana Bartona. Przekazał numer identyfikacyjny drogą radiową dyspozytorowi. Dyspozytor potwierdził swoje podejrzenia: był to minivan Bartona. Ruszył za Bartonem, zachowując początkowo bezpieczną odległość, aby nie dać mu znać, że jest śledzony. O swoim odkryciu przekazał także innym funkcjonariuszom przez radio.

Koniec pościgu

Około 19:50, gdy dzień powoli letni poddawał się wieczorowi, Barton skręcił z autostrady międzystanowej w Ga. 92 w Acworth.

„Moim głównym zmartwieniem było prowadzenie obserwacji i oczekiwanie na wsparcie” – powiedział w piątek Clements, nadal nosząc czarny pasek na odznace, aby uczcić pamięć dwóch funkcjonariuszy Cobba, którzy zginęli na służbie w ubiegły weekend.

Barton minął stację benzynową po lewej stronie i tuż obok restauracji McDonald's skręcił w prawo. Następnie skręcił w lewo i wjechał na stację benzynową BP. Clements, wciąż za Bartonem, włączył niebieskie światła. Potem na sekundę lub dwie zawyła syrena.

Dane Pritchett, lat 14, widział, co stało się potem. Siedziała na tylnym siedzeniu samochodu na parkingu McDonalda i czekała, aż brat i jego dziewczyna przyniosą jej jedzenie. Powiedziała, że ​​Barton zwolnił na stacjach benzynowych, jakby miał się zatrzymać, ale potem podjechał około 35 stóp do miejsca pomiędzy dystrybutorami a myjnią samochodową.

Nagle radiowóz Acworth wjechał na parking stacji benzynowej i zatrzymał się przed minivanem. Clements, siedzący za minivanem Bartona, wyskoczył z samochodu, wyciągnął broń i przykucnął za drzwiami swojego radiowozu. Pritchett powiedział, że wycelował broń w minivana i krzyknął na jego kierowcę.

' Krzyczał 'Wynoś się! Wysiadać!' – powiedział Pritchett.

W ciągu kilku sekund kpr. Curtis Endicott z wydziału policji w Acworth wjechał swoim radiowozem na parking BP, aby zablokować możliwą drogę ucieczki.

– Wiele się dzieje, kiedy masz podejrzanego tej rangi. Bałem się” – powiedział Endicott. – Nie wiedziałem, co może zrobić.

Gdy Endicott otworzył szeroko drzwi swojego radiowozu, Barton uniósł pistolet kal. 9 mm po jednej stronie głowy i pistolet kalibru .45 po drugiej.

„Usłyszeliśmy stłumiony dźwięk” – powiedział Pritchett – „i jego głowa opadła na kierownicę”.

Było około 19:55 .

W tym czasie przybyło już kilku z sześciu funkcjonariuszy policji z Acworth. Wyskoczyli z radiowozów i wycelowali broń w furgonetkę. Jeden z funkcjonariuszy w napięciu podszedł do drzwi od strony kierowcy.

„Podszedł i jedną ręką otworzył drzwi, a potem się wycofał” – powiedział Pritchett. – Chyba widział krew czy coś.

Jim Fowler, sprzedawca na stacji benzynowej Amoco po drugiej stronie ulicy, powiedział, że obserwując funkcjonariuszy, widział, że niebezpieczeństwo minęło. „Wszyscy po prostu zaczęli chować broń” – powiedział.

Portret zabójcy

Na wysadzanej drzewami ulicy na południowych przedmieściach Atlanty 44-letni Mark Barton spędził większą część ostatniej dekady, prowadząc życie, które niektórzy określają mianem idealnego. Mieszkał tam ze swoją drugą żoną, Leigh Anne (27 lat) i dziećmi z pierwszego małżeństwa, Matthew (11 lat) i Mychelle Elizabeth (7 lat), dopóki go nie opuścili.

Władze twierdzą, że zabił całą trójkę w ich mieszkaniu, gdy spali. Tynese Bryant był sąsiadem Bartona. Jej syn Melvin opiekował się Matthew i Michelle, a ona prawdopodobnie znała tę rodzinę lepiej niż większość. Maluje poetycki obraz mężczyzny, który kochał swoje dzieci, był głęboko zaangażowany w ich życie i zawsze jako pierwszy się z nimi witał.

„Był bardzo przyjacielskim facetem, zawsze mówił coś zabawnego i cały czas żartował” – mówi Bryant.

Kiedy Mark O. Barton wszedł do biura maklerskiego Buckhead w czwartkowe popołudnie, miał tę samą życzliwą minę, którą pokazywał nawet na zdjęciach z prawa jazdy: ciepły uśmiech na okrągłej twarzy zwieńczonej burzą ciemnych kręconych włosów – prawie nie wyglądający jak Zabójca.

„Powitał ludzi w drodze do domu” – powiedział później Harvey Hautkin, rzecznik All-Tech Investment Services. I, jak powiedział Hautkin, zaczynając strzelać z dwóch pistoletów, Barton powiedział swoim ofiarom: „Mam nadzieję, że nie zakłócam waszego dnia handlowego”.

Taka niespójność przyćmiła wyłaniający się późnym czwartkiem portret 44-letniego Bartona, najwyraźniej jednego z najgorszych masowych morderców w Gruzji, mężczyzny, który jeździł zielonym minivanem.

„Nie mamy żadnych informacji” na temat tego, co wywołało szał zabijania, powiedział pod koniec czwartku burmistrz Atlanty Bill Campbell, „z wyjątkiem tego, że jesteśmy pewni, że pan Barton przybył na Piedmont Road i zabił dziewięć osób”.

Barton był znany policji, zanim w czwartek rozpoczął swój szał zabijania w Atlancie. W 1993 r. głównym podejrzanym był Barton, chociaż nigdy oficjalnie nie postawiono mu zarzutów o morderstwo swojej pierwszej żony i teściowej, ale władze stanu Alabama poinformowały w czwartek, że przez cały czas był podejrzany. Debra Spivey Barton, lat 36, i jej matka Eloise, lat 59, obie z Lithia Springs w stanie Georgia, zostały znalezione w ich samochodzie kempingowym 5 września 1993 roku.

„Był podejrzanym nr 1 przez cały czas i nadal nim jest” – powiedział w czasie zabójstw Richard Igou, prokurator okręgowy w Cedar Bluff w stanie Alabama. Obecny prokurator okręgowy Mike O'Dell powiedział, że śledczy monitorowali miejsce pobytu Bartona przez prawie sześć lat. „Nie było żadnych przesłanek, które przewidywałyby, że może do tego dojść” – stwierdziła O'Dell. „To był szok”.

Weekend Święta Pracy spędzali nad jeziorem w północno-wschodniej Alabamie. Obie kobiety znaleziono porąbane ostrym, ciężkim ostrzem na kempingu Riverside w północno-wschodniej Alabamie. Kamper, w którym przebywali, nie nosił śladów włamania, co doprowadziło detektywów do wniosku, że morderca był im znany.

„Był podejrzanym numer 1 przez cały czas i nadal nim jest” – powiedział Richard Igou, prokurator okręgowy pracujący w czasie zabójstw.

Teść Bartona, Bill Spivey, powiedział wówczas: „Do morderstw Mark był zięciem idealnym” i dodał: „od tego czasu ogromnie ochłonęliśmy w stosunku do siebie”.

Zaraz po morderstwie były teść Bartona oskarżył go o zbrodnię. Ten sam oskarżyciel powiedział w czwartek, że zabójstwa w hrabstwach Henry i Buckhead zakończyły to, co Barton zaczął sześć lat temu.

„Jeśli to, co słyszałem, jest prawdą, ten człowiek zniszczył prawie całą moją rodzinę” – powiedział Bill Spivey z Lithia Springs, którego żona, wówczas 59-letnia Eloise, i jego 36-letnia córka Debra zginęły w Lake Weissa w północno-wschodniej Alabamie. „Mężczyzna, który najprawdopodobniej zabił moją żonę i córkę, zabił także dwójkę moich wnuków”.

Po zabójstwach w 1993 r. sędzia w hrabstwie Douglas, gdzie wówczas mieszkał Barton, nakazał mu poddanie się ocenie psychologicznej w ramach sprawy o opiekę nad dwójką jego małych dzieci.

Wyniki „do dziś przyprawiają mnie o dreszcze” – powiedział David McDade, prokurator okręgowy hrabstwa Douglas, który rozpatrywał sprawę. „Wskazali nam, że z pewnością był zdolny” do popełnienia morderstw.

W krótkim wywiadzie dla The Atlanta Journal-Constitution w 1994 r. Barton, który zdobył opiekę nad dziećmi, Matthew i Michelle, odmówił komentarza.

Jego prawnik Michael Hauptman powiedział w czwartek WSB, że Barton niedawno wygrał ugodę w wysokości 600 000 dolarów od firmy ubezpieczeniowej, która odmówiła wypłaty odszkodowania z polisy ubezpieczeniowej na życie jego żony.

Hauptman opisał Bartona jako „bardzo, bardzo cichego” i „bardzo delikatnego”, człowieka, który „troszczył się o swoje dzieci, przejmował się, szczerze mówiąc, morderstwem swojej żony i teściowej”.

Poza śmiercią jego pierwszej żony nic w przeszłości Bartona nie wskazuje na skrajną przemoc, która charakteryzowała jego ostatnie godziny.

Barton urodził się w Sumter w Karolinie Południowej w 1955 r. Odbierając telefon w czwartkowy wieczór w domu, w którym Barton dorastał, jego 79-letnia matka, Gladys Barton, odmówiła komentarza.

„Nie rozmawiam z reporterami – z żadnymi” – powiedziała. – Nie udzielam żadnych informacji.

Według publicznych źródeł Barton i jego pierwsza żona kilkakrotnie przeprowadzali się tam i z powrotem z Georgii do Teksasu na przełomie lat 80. i 90., a w 1991 r. przeprowadzili się do jej rodzinnego domu w Lithia Springs.

W 1990 roku Barton założył w Gruzji spółkę Highlander Pride Inc., jednak zapisy nie wskazują, jakiego rodzaju działalność prowadził.

William Friend, prawnik, który pomógł mu założyć firmę, niewiele pamiętał o Bartonie, ale był zszokowany, gdy dowiedział się, że były klient wpadł w szał zabijania.

„Mój Boże, dziewięć osób?” Przyjaciel powiedział.

Barton pracował jako chemik, ale kilka lat temu dołączył do świata day tradingu, w którym panuje duża presja i wysokie stawki.

W All-Tech, firmie, w której w czwartek rozpoczęły się zabójstwa w Atlancie, klienci muszą utrzymywać saldo co najmniej 40 000 dolarów.

Według jednego z handlowców, który prosił o zachowanie anonimowości, Barton najwyraźniej co najmniej dwukrotnie utracił całą wartość swojego konta w All-Tech.

„Mark handlował kilkoma tysiącami akcji jednocześnie” – powiedział handlarz. Dodał jednak, że Barton otrzymał zakaz dalszego handlu przez All-Tech do czasu przywrócenia minimalnej wartości konta.

Powiedział, że Bartona nie było w biurze Piedmont Road od co najmniej miesiąca.

Hautkin, rzecznik All-Tech w centrali firmy w New Jersey, powiedział, że Barton – który najwyraźniej zajmował się także inwestycjami dla innych – nie handlował od trzech miesięcy.

26 maja 1995 roku, niecałe dwa lata po śmierci swojej pierwszej żony, Barton poślubił Leigh Ann Vandiver, wówczas 23-letnią, w hrabstwie Clayton. Według państwowych danych statystycznych Vandiver rozwiodła się ze swoim pierwszym mężem, Davidem K. Langiem, w październiku 1993 roku, miesiąc po śmierci Debry Barton.

Spivey, były teść Bartona, powiedział, że Barton i Vandiver mieli romans, zanim zginęły jego córka i żona.

Z akt wynika, że ​​Barton i jego druga żona mieszkali w Morrow w hrabstwie Clayton do czerwca, kiedy to przeprowadzili się do mieszkania w Stockbridge. Tam, jak podały w czwartek władze, Barton najwyraźniej zabił ją i swoje dzieci przed szaleństwem w Atlancie.

Notatki samobójcze Marka Bartona

Teksty czterech notatek znalezionych w mieszkaniu Marka O. Bartona wraz z ciałami jego żony, syna i córki, opublikowane przez policję hrabstwa Henry w stanie Georgia. Pierwsza notatka znaleziona w salonie została wygenerowana na komputerze na osobistej papeterii Bartona. Pozostałe, znalezione przy każdym z trzech ciał, zostały napisane odręcznie. Barton umieścił pluszową zabawkę na swojej 8-letniej córce Elizabeth Mychelle, a na ciele swojego 11-letniego Matthew położył grę wideo.

29 lipca 1999, 6:38

Do tych których może to dotyczyć:

Leigh Ann jest pod kocem w szafie w głównej sypialni. Zabiłem ją we wtorek wieczorem. W środę wieczorem zabiłem Matthew i Mychelle.

Mogą istnieć podobieństwa między tymi zgonami a śmiercią mojej pierwszej żony, Debry Spivey. Zaprzeczam jednak zabiciu jej i jej matki. Nie ma powodu, żebym teraz kłamał. Wydawało się to po prostu cichym sposobem na zabijanie i stosunkowo bezbolesnym sposobem na śmierć.

Ból był niewielki. Wszyscy zginęli w niecałe pięć minut. Biłem ich młotkiem, gdy spali, a potem wkładałem twarzą do wanny, żeby mieć pewność, że nie obudzą się z bólem. Aby mieć pewność, że nie żyją. Tak mi przykro. Szkoda, że ​​tego nie zrobiłem. Słowa nie są w stanie opisać agonii. Dlaczego ja?

Od października umieram. Budzę się w nocy tak przerażony, tak przerażony, że nie mogę się tak bać na jawie. Zebrało to swoje żniwo. Znienawidziłem to życie i ten system rzeczy. Przyszedłem, żeby nie mieć nadziei.

Zabiłem dzieci, aby zamienić je na pięć minut bólu na całe życie bólu. Zmusiłam się do tego, żeby nie cierpieć tak długo później. Żadnej matki, żadnego ojca, żadnych krewnych. Lęki ojca przenoszą się na syna. To było od mojego ojca do mnie i ode mnie do mojego syna. Już to miał, a teraz trzeba go zostawić w spokoju. Musiałem go zabrać ze sobą.

Zabiłem Leigh Ann, ponieważ była jedną z głównych przyczyn mojej śmierci, gdy planowałem zabić pozostałych. Naprawdę żałuję, że jej teraz nie zabiłem. Naprawdę nie mogła nic na to poradzić, a mimo to bardzo ją kocham.

Wiem, że Jehowa zaopiekuje się nimi wszystkimi w następnym życiu. Jestem pewien, że szczegóły nie mają znaczenia. Nie ma wymówki, nie ma dobrego powodu. Jestem pewien, że nikt by tego nie zrozumiał. Gdyby mogli, nie chciałbym, żeby to robili. Piszę te rzeczy, żeby powiedzieć dlaczego.

Proszę, wiedzcie, że całym sercem kocham Leigh Ann, Matthew i Mychelle. Jeśli Jehowa pozwoli, chciałbym ich wszystkich ponownie zobaczyć podczas zmartwychwstania, aby otrzymać drugą szansę. Nie planuję żyć zbyt długo, tylko wystarczająco długo, aby zabić jak najwięcej ludzi, którzy zachłannie pragnęli mojej zagłady.

Powinieneś mnie zabić, jeśli możesz.

Marka O. Bartona

Kalendarium wydarzeń:

OFIARY

czy rekordy śmierci są nadal dostępne

Lista dziewięciu osób zabitych w czwartkowych strzelaninach w biurze:

Russell J. Brown, 42, Cumming, Georgia
Dziekan Delawalla, 62 lata, Atlanta
Joseph J. Deser, 60 lat, Marietta, Gruzja
Kevin Dial, 38, Atlanta
Jamshid Havash, 44 lata, Dunwoody, Georgia
Vadewattee Muralidhara, 44, Peachtree City, Georgia
Edward Quinn, 58, Norcross, Georgia
Charles Allen Tenenbaum, 48 lat, Atlanta
Scott Webb, 30 lat, Chesterfield, Missouri

Członkowie rodziny zabici wcześniej w wyniku „urazu tępym narzędziem”:

Leigh Ann Barton, 27 lat, żona bandyty Marka Bartona
Matthew Barton, 11 lat, syn z poprzedniego małżeństwa
Elizabeth Mychelle Barton, 7 lat, jego córka z poprzedniego małżeństwa