Pisarz „The Highwaymen” John Fusco broni Franka Hamera, człowieka, który złapał Bonnie i Clyde

Filmy rzadko są w 100% wierne historycznie, ale to nie powstrzymuje wielu widzów przed złością z powodu poprawek i odchyleń, bez względu na to, jak drobne. Historyczność nowego filmu „The Highwaymen” w reżyserii Johna Lee Hancocka stała się ostatnio gorącym tematem wśród entuzjastów prawdziwej przestępczości poszukujących prawdziwej historii za kinem. Nowy film, opowiadający o stróżach prawa, którzy pokonali osławionych bandytów Bonnie Parker i Clyde Barrow, skupia się głównie na Franku Hamerze - postaci coraz bardziej kontrowersyjnej.

W w dużej mierze fikcyjnym powtórzeniu mitów wokół kryminalnych kochanków Arthura Penna z 1967 roku, Hamer jest przedstawiony jako kretyn z wąsami, który w niecny sposób stara się pokonać wspaniałych rebeliantów w biegu. „The Highwaymen” analizuje drugą stronę legendy w nadziei na przywrócenie chwały Hamera. Jednak, niedawny artykuł z The Washington Post zarzuca filmowi „wybielanie” rasistowska historia Texas Rangers, wplatająca Hamera w gąszcz zniewag.

John Fusco, pisarz „The Highwaymen”, rozmawiał z nim Oxygen.com aby przedstawić swoją opinię na temat debaty. Omawiając swoje metody badawcze i osobisty związek z postacią, Fusco (znany również z pracy nad „Young Guns” i „Hidalgo”) z pasją obalił niektóre legendy otaczające zarówno ukochanych oszustów, jak i człowieka, który zakończył ich kryminalną szałę.

Tlen: dziękujemy za poświęcenie czasu na dzisiejszą rozmowę! Jakie jest Twoje stanowisko wobec krytyki filmu przedstawionej w artykule Moniki Muñoz Martinez w The Washington Post?

John Wayne Gacy słynni seryjni mordercy

John Fusco: To trochę rzuca się w oczy dla całej mojej motywacji do zrobienia tej historii. To było przeciwieństwo wybielania. Hamer był oczerniany i niesłusznie oczerniany. Zawsze zaczynam mówić, że „Bonnie and Clyde” był jednym z najwspanialszych filmów wszechczasów i należę do pokolenia filmowców, na które miał on wpływ - ale Hamer był reprezentowany przez nieudolnego, złego błazna. ból jego rodziny i ocalałych rodzin ofiar Bonnie i Clyde'a. Frank Hamer Jr., którego wytropiłem iz którym zaprzyjaźniłem się, gdy miał 90 lat - on i jego matka pozwali nawet Warner Bros. i wygrali z tego powodu dużą ugodę.

Zacząłem się w to zagłębiać z powodu fascynacji Bonnie i Clyde. Jeśli spojrzysz na moją pracę na przestrzeni lat, zobaczysz, że fascynują mnie banici, gangsterzy i buntownicy. Więc film z 1967 roku zapalił mi lont. Ale w rzeczywistości nie byli to Warren Beatty i Faye Dunaway, byli to zimni zabójcy, którzy zostawili ślad zniszczenia - a prawdziwym bohaterem tej historii jest facet, który został oczerniony w filmie. Czułem, że to taka niesprawiedliwość. A jego historia była tak fascynująca! To dość amerykański bohater.

W końcu Hamer dostał należność i został uznany. Pokazaliśmy go rodzinie Hamerów, a jego prawnuk załamał się z płaczu. Jego pochodzenie zostało ukryte przed wnukami, ponieważ pozostawiono im ten niesprawiedliwy wstyd. Czułem się, jakbyśmy zaszli tak daleko i że ktoś przyjdzie i powie: „Och, film wybiela Franka Hamera ...”

Możesz zagłębić się w historię wczesnych Texas Rangers i wiele rzeczy, które się wydarzyły, niekoniecznie muszą odzwierciedlać Franka Hamera i to, kim był. Aby zasugerować, że był rasistą - czuję, że to było ponad wszelką cenę. Hamer poprowadził walkę z KKK w Teksasie. Uratował 15 różnych Afroamerykanów przed tłumami linczów. Wszystko jest dobrze udokumentowane.

Naprawdę uważał się za strażnika osób zmarginalizowanych przez społeczeństwo. Więc sugerowanie, że był rasistą, jest trochę bolesne. Wiem, że to wszystko naprawdę frustrowało Johna Boesseneckera, autora bestsellera New York Timesa ” Texas Ranger: The Epic Life of Frank Hamer, the Man Who Killed Bonnie and Clyde . ” Wnosi wiele jasności do sytuacji.

Boessenecker zgadza się, że Hamer miał temperament. Pokazałem to na filmie, więc nie jest bielone. Wykonywał pracę, którą należało wykonać. Pokazaliśmy jego temperament, pokazaliśmy taktykę starej szkoły.

Najważniejsze jest to, że myślę, że po tych wszystkich latach Hamer w końcu odzyskał swoje imię. Rzucenie go w błoto i próba wykorzystania filmu do popierania sprawy to naprawdę trudna sprawa.

Wiele filmów, które twierdzą, że są oparte na prawdziwych historiach, to prawdziwie ozdoby ze strony scenarzystów i reżyserów, ale najwyraźniej tak nie jest w tym przypadku.

Matthew Ridgway, syn Gary Ridgway

JF: O to właśnie chodziło! Słuchaj, to nigdy nie zbliży się do filmu Arthura Penna. Jestem trochę sfrustrowany, kiedy słyszę, jak ludzie mówią: „Och, to kontynuacja, o którą nikt nie prosił” lub film, który nie ma powodu, by istnieć. Rzecz w tym, że film Arthura Penna był genialny, ale prawdziwa historia jest fascynująca sama w sobie. Chciałem więc pozostać tak blisko historii, jak tylko mogłem.

Czy możesz opisać proces badawczy do tego filmu?

JF: Kiedy dostałem zielone światło dla tego filmu, powiedziałem producentowi, że nie pójdę naprzód, jeśli nie dostanę błogosławieństwa Franka Hamera Jr. Wiedziałem, że wciąż żyje i próbowałem się z nim skontaktować. Odmówił odebrania telefonu od kogokolwiek, kto miał cokolwiek wspólnego z Hollywood. Więc pierwsze badanie, które przeprowadziłem, polegało na zgłębianiu przeszłości Franka Jr. i odkryłem, że był jednym z ostatnich Strażników Latającej zwierzyny, polującym na kłusowników dzikich zwierząt. Miałem powiązania z Game Warden z wcześniejszego projektu, który nigdy nie został zrealizowany, ale jeździłem razem z policjantami dzikiej przyrody. Skontaktowałem się więc z niektórymi z tych facetów, aby się z nimi skontaktować, a oni poręczyli za mnie.

Hamer Jr. zaprosił mnie do Austin i podjechała ciężarówka wraz ze wszystkimi chłopcami Hamer. Siedzieliśmy w steakhouse Austin i piliśmy burbon. Powiedziałem mu, co ci mówiłem, jak czułem, że jego ojciec był złośliwie fałszywie przedstawiany i że nadszedł czas - należy opowiedzieć drugą stronę historii. To wywołało wiele rozmów, otworzyło strup na ranie. Pamiętam, jak był wstrząśnięty, kiedy opowiadał, przez co przeszedł.

Był w liceum, kiedy jego ojciec potajemnie polował na Bonnie i Clyde. Dziewczyny przychodziły do ​​szkoły ubierać się jak Bonnie!

Kiedy skończyliśmy to spotkanie, uścisnął mi dłoń. Kazał jednemu ze swoich siostrzeńców zrobić zdjęcie i powiedzieć: „Potraktuj to nasz kontrakt, proszę tylko, żebyś zrobił dobrze przez mojego ojca”. Udostępnił mi swoje dokumenty. Był tam duży bagażnik fascynujących rzeczy. Zdjęcia z wczesnych miejsc zbrodni, bardzo prymitywne. Zeznania dotyczące Bonnie i Clyde'a. Listy osobiste. Właśnie miałem prawdziwe okno na świat Franka Hamera. Spędziłem dużo czasu z tym materiałem.

Potem pojechałem do Waco i po prostu przeniosłem się do centrum badawczego Texas Rangers i udostępnili mi wszystko, co dotyczy Hamera. Odnalazłem także czołowych ekspertów od Bonnie i Clyde, jednych, którzy byli bardziej obiektywni niż inni - niektórzy, jak sądzę, pili Bonnie i Clyde Kool-Aid.

Wkopałem się w to bardzo głęboko. Zajrzałem do jednego z niewielu wywiadów, jakich Frank Hamer kiedykolwiek udzielił - to było wnikliwe. Kiedy miałem wątpliwości, pomyślałem, że jeśli Hamer powiedział, że coś pójdzie w określony sposób, to właśnie tak zamierzam się pochylić.

Był bardzo skromnym, cichym człowiekiem. Harrison Hamer powiedział, że Frank byłby naprawdę zawstydzony filmem, uwagą. Po zasadzce Bonnie i Clyde'a miał tak wiele ofert wywiadów, że zrobił tylko jedną, w ciągu 24 godzin, z dziennikarzem, którego powierzył - a potem kolejną w późniejszym życiu. Zaproponowano mu 10 000 dolarów za prawa do filmu, które odrzucił. Zaproponowano mu oferty na książki. Po prostu chodziło mu o pracę. Był nieśmiały.

Jaki jest twój osobisty związek z Frankiem Hamera? Jak rozwinęła się ta fascynacja?

JF: Zasadniczo to, co powiedziałem o filmie z 1967 roku, jeszcze bardziej rozbudziło moje zainteresowanie gangsterami, takimi jak Bonnie i Clyde. Ale kiedy zacząłem kopać głęboko - zdałem sobie sprawę, że nikt nigdy nie wpadł na Franka Hamera. To, co znalazłem, to historia gościa, którego ponad 50-letnia kariera rozciągała się od wczesnych dni Texas Rangers na koniu, poprzez tak zwane wojny bandytów, prohibicję, aż do miejsca, w którym musiał przejść pojazdy silnikowe i karabiny maszynowe. Musiał ponownie wejść do świata gangsterów, epoki, która go minęła.

Pomyślałem, że ten facet zasługuje na swoją wersję opowieści. I nawet bez Bonnie i Clyde, historia tego faceta to epickie studium postaci, które jest absolutnie fascynujące.

Co sądzisz o ekspansji mitów Bonnie i Clyde w kulturze popularnej?

co to jest Bruce Kelly w więzieniu hrabstwa Cook

JF: To absolutnie fascynujące! Chciałem wejść w kult celebryty. Zaczęło się za ich czasów. Oczywiście, ponieważ był to Wielki Kryzys, nakład gazet gwałtownie spadał, a wydawcy uważali, że ludzie nie chcą czytać przygnębiających wiadomości ekonomicznych. Chcieli przeczytać o trzech rzeczach: bohaterach sportu, gwiazdach filmowych lub krzykliwych gangsterach. A potem Bonnie i Clyde wpadli na ten panteon - fakt, że byli dwojgiem kochanków w biegu, poza społeczeństwem i uderzyli na bank lub dwa, choć raczej nieudolnie. Ale to było przekręcone w piękną, romantyczną historię.

To uwodzicielska historia!

Tak! Przyklejają to do mężczyzny! To było na nich rzutowane. To była idealna burza, ponieważ Bonnie chciała zostać aktorką. Chciała zostać gwiazdą Broadwayu lub poetką. A Clyde chciał zostać muzykiem, ale nawet jego siostra i jego rodzina powiedzieli, że nie lubi pracować. Był leniwy. Ale Bonnie pociągali źli chłopcy - a kiedy zdobywali tego rodzaju presję, bawili się w to. Wiedzieli, jak to zrobić.

Bonnie nazywała ludzi swoją publicznością. Byli jak Kardashianie z bronią. Gdyby to był czas internetu, Bonnie pracowałaby na Instagramie. Oznakowali się, zanim branding stał się rzeczą.

Do establishmentu wprowadzono złego faceta - człowieka. Wszystko to pasuje do czasów, kiedy ukazał się film z 1968 roku. I nazwali gościa Frankiem Hamerem. Nie zdawali sobie sprawy, że zostaną pozwani. Tak więc ten mit przetrwał i trwa do dziś. Tak więc obserwowanie szumu i reakcji jest dla mnie naprawdę satysfakcjonujące. Teraz to rozumieją. To był kult celebryty, a dwaj faceci, których nikt nie zna ani nie pamięta, mieli brzydką pracę.

Film Penna był tak popularny, że otworzył bramę do nowej fali kręcenia filmów. A ponieważ film był wielką kinową wielkością, tak wielu ludzi przyswoiło sobie ten film. Powiedzą ci, że nie - mówię teraz o apologetach Bonnie. Jest cały kult, cały świat ludzi, którzy chcą mnie zabić! [śmiech] Mówią: „Bonnie nigdy nawet nie trzymała broni!”. Wszystkie te rzeczy. Mam zespół historyków i możemy to wymazać.

Jeśli spojrzymy na mężczyznę w Białym Domu, to pokazuje, że narcyz, który pracuje dla prasy w zmarginalizowanym społeczeństwie, ludzie mieszkający w Ameryce Środkowej, którzy są wściekli ... Myślę, że możemy narysować analogię między Bonnie oraz kult celebryty Clyde'a i Donalda Trumpa.

Co sądzisz o przedstawieniu Hamera przez Kevina Costnera?

JF: Byłem naprawdę bardzo zadowolony. Nie ma innego sposobu, aby to ująć. Kiedy to się zaczęło, mieli to być Robert Redford i Paul Newman.

Mój pierwszy szkic tego był gotowy 16 lat temu. Mój producent zapytał mnie, kogo widzę w tej roli i pomyślałem o Redford i Newman, którzy wrócą jak Butch i Sundance na ich trzeci i ostatni film razem. Pamiętam, że się roześmiał i powiedział: „Nigdy ich nie zdobędziemy, ale cóż za wspaniałe miejsce na początek”.

Cóż, mamy je! Redfordowi spodobał się tak bardzo, że wsiadł do samolotu i zabrał scenariusz prosto do Newmana. Pracowałem z nimi przez jakiś czas, ale potem Paul zachorował.

Więc dokąd idziesz stamtąd? Próbowaliśmy różnych kombinacji, różnych równań i to nie było to samo. Ale coś się wydarzyło przez te 16 lat: Kevin Costner i Woody Harrelson osiągnęli odpowiedni wiek, pokryli się taką patyną. Są też bliżej rzeczywistego wieku Hamera i Gaulta.

Costner związany z postacią Hamera. Z historią. Z ciężarem, który niósł. Z wyrządzoną mu niesprawiedliwością. Studiował jego maniery. Rodzina Hamerów wysłała list do South by Southwest, kiedy premiera filmu miała ogromny wpływ na Costnera, kiedy go przeczytał. Powiedzieli, że przyszli na film spodziewając się zobaczyć przedstawienie swojego dziadka, ale ostatecznie go obejrzeli. Czułem to samo! Nie ma tam nikogo innego.

Nawet gdybym mógł to wszystko powtórzyć z Redfordem i Newmanem, nie zrobiłbym tego. Z perspektywy czasu posiadanie ich w tym wydarzeniu stałoby się wydarzeniem. A Hamer znowu by się zgubił pod tym wszystkim.

odpowiedź kościoła katolickiego dla strażników

Do jakiego gatunku filmu należy według Ciebie „The Highwaymen”? Prawdziwe przestępstwo? Noir? Zachodni?

W głębi duszy myślę o tym jak o westernu. Może gangster z westernu. To dwóch facetów ze starego zachodu zderzających się ze światem gangsterów. Styl, pismo - to western.

„The Highwaymen” to ostatecznie elegancka amerykańska opowieść.

„The Highwaymen” jest obecnie przesyłane strumieniowo w serwisie Netflix .

(Ten wywiad został zredagowany ze względu na długość i przejrzystość).