| Sędzia skazał Travisa Baumgartnera na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego przez 40 lat Ryan Cormier, Mariam Ibrahim i Paula Simons — Dziennik Edmonton 11 Września 2013 EDMONTON – Bezprecedensową decyzją potrójny morderca Travis Baumgartner został w środę skazany na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego przez 40 lat. Jest to najsurowszy wyrok wydany w Kanadzie od czasu zniesienia egzekucji w 1962 roku. Baumgartner ma 22 lata, a w 2052 r. będzie miał 61 lat, kiedy będzie mógł po raz pierwszy ubiegać się o zwolnienie warunkowe. Po przeczytaniu trzygodzinnego wyroku skazującego zastępca głównego sędziego Johna Rooke powiedział na zatłoczonej sali sądowej, że przyjął wspólny wniosek o wyrok złożony przez prokuratorów i obrońcę Baumgartnera. Po wezwaniu do wstania i przyjęcia wyroku potężny Baumgartner stał ze skrzyżowanymi rękami i tym samym bezinteresownym wyrazem twarzy, jaki miał podczas całego postępowania sądowego. Nie dał po sobie poznać, że otrzymanie najdłuższego w historii Kanady wyroku więzienia bez możliwości zwolnienia warunkowego w najmniejszym stopniu go zaniepokoiło. Zaraz potem Baumgartner został eskortowany z sądu przez trzech szeryfów prowincji, którzy otoczyli lożę więźniarską. Nie rzucił okiem na galerię sali sądowej wypełnioną przyjaciółmi i rodziną trzech współpracowników, których zabił i czwartego, którego dożywotnio okaleczył w zasadzce i napadzie w czerwcu 2012 roku. Baumgartner, uzbrojony strażnik-stażysta w G4S Cash Solutions, zastrzelił swoich czterech współpracowników, zabijając Michelle Shegelski, Edgardo Rejano i Briana Ilesica, a czwartego, Matthew Schumana, z poważnymi obrażeniami mózgu. Baumgartner jest pierwszym wielokrotnym mordercą skazanym na mocy nowego prawa, które pozwala sędziom na orzekanie o wykonywaniu wyroków kolejno, a nie jednocześnie. Ustawa o ochronie Kanadyjczyków poprzez zakończenie zniżek dla wielokrotnych morderców weszła w życie pod koniec 2011 roku. Przesłanie, które Parlament jednomyślnie wysłał do sądu, zostało oczywiście usłyszane głośno i wyraźnie, powiedział przed sądem główny prokurator koronny Steven Bilodeau. Rozpoczynając decyzję, Rooke nie zadawał żadnych ciosów. Były to zabójstwa i egzekucje dokonane przez zimnokrwistego zabójcę, nie szanującego życia ludzkiego, a wszystko to z prostego powodu – rabunku. To jedne z najstraszniejszych zbrodni, jakie można sobie wyobrazić. Trudno opisać wstręt społeczeństwa, tego sądu i opinii publicznej. Rooke nazwał zabójstwa Baumgartnera zasadzką i tchórzostwem. Baumgartner jest pariasem ludzkiego życia, stwierdził Rooke, pytając retorycznie: Co on sobie myślał? Baumgartner uniósł brwi, słysząc retoryczne pytanie Rooke'a, ale poza tym pozostał niewzruszony. Wyciągnął swoje wysokie ciało w celi więźniarskiej, odchylił się do tyłu i przeważnie trzymał oczy zamknięte. Wydając wyrok, Rooke powiedział na sali sądowej, że jego zdaniem maksymalna kara przewidziana w nowym prawie – 75 lat bez możliwości wcześniejszego zwolnienia – powinna być zarezerwowana dla najgorszych zabójców, takich jak Robert Pickton czy Clifford Olson. Stwierdził, że należy zachować powściągliwość, aby uniknąć miażdżącego wyroku, który da Baumgartnerowi nadzieję na wolność i odstraszy go od popełniania dalszych przestępstw w więzieniu. Rooke powiedział, że zbrodnia Baumgartnera zaszkodziła także społeczności. Powiedział, że poza przyznaniem się do winy Baumgartner nie przyjął na siebie odpowiedzialności. Zauważył, że list z wyrzutami sumienia sporządzony przez Baumgartnera, o którym mowa w uzgodnionym opisie faktów, nie znalazł się w aktach sprawy. Baumgartner nie zwrócił się do sądu, gdy miał ku temu okazję w poniedziałek. Dokonując rzadkiego posunięcia, Rooke przeczytał obszerne fragmenty kilku z 24 oświadczeń dotyczących wpływu ofiary, które, jego zdaniem, ujawniają złamane serce, smutek i żal, jaki po sobie pozostawił. Powiedział też, że czytanie ich na głos wymaga silnego żołądka. Rooke powiedział, że we wspólnym oświadczeniu złożonym przez koronę i obrońców wymieniono trzy czynniki łagodzące: wiek Baumgartnera, brak wcześniejszej karalności oraz przyznanie się do winy. Wymienił także 10 czynników obciążających, z których najważniejszą było zdradzieckie nadużycie zaufania przez Baumgartnera, gdy strzelił współpracownikom w głowę, gdy miał ich pilnować. Głębia zdrady jest niezwykła, Bilodeau powiedział przed sądem na początku tygodnia. Pogarszające jest to, że jego ofiary były bezbronne, mimo że same były uzbrojone. Były całkowicie odsłonięte. Sędzia zgodził się z Bilodeau, że Baumgartner jasno zaplanował napad i gdy nadszedł czas, zdecydował się zabić. Uciekł z miejsca zdarzenia, starał się uniknąć wykrycia, a kiedy go złapano, wymyślił niedorzeczną i długą farsę, twierdząc, że cierpi na amnezję. Surowa kara więzienia była możliwa dzięki nowemu prawu, które pozwala sędziom decydować, czy skazany za wielokrotne morderstwo musi odbyć kolejne wyroki, zanim będzie mógł ubiegać się o zwolnienie warunkowe. Wcześniej wyroki odbywały się równolegle. Jak zauważyli Rooke i obrońca Peter Royal, jest mało prawdopodobne, że Baumgartner kiedykolwiek otrzyma zwolnienie warunkowe. Bilodeau otwarcie zastanawiał się w sądzie, że Baumgartner może nie przeżyć 40 lat więzienia. Szczegóły morderstw zostały określone w 15-stronicowym uzgodnionym zestawieniu faktów odczytanym w poniedziałek po tym, jak Baumgartner przyznał się do usiłowania zabójstwa Schumana, do dwóch zarzutów morderstwa drugiego stopnia za zabicie Szegelskiego i Ilesica oraz do jednego zarzutu pierwszego morderstwo stopnia za zabicie Rejano. Skazanie za morderstwo pierwszego stopnia w związku ze śmiercią Rejano zostało poparte dowodami, że Baumgartner zaplanował zabójstwo przed centrum handlowym HUB po zastrzeleniu pozostałych trzech osób. Z ustaleń faktycznych wynika, że Baumgartner zastrzelił swoich współpracowników, gdy pracowali na nocnej zmianie, dostarczając gotówkę do bankomatów. Nie mieli szans, Rooke powiedział o ofiarach. Wiemy, jak to się stało. Stało się to z zaskoczenia i szoku. To była zasadzka. Baumgartner, który przez dwa miesiące pracował w G4S Cash Solutions, wcześniej tego dnia pokłócił się z matką w sprawie pieniędzy na czynsz. W tym czasie był winien około 58 000 dolarów za niedawno zakupioną ciężarówkę Ford F-150 i miał na koncie bankowym 26 centów. Po napadzie zostawił gotówkę dwóm przyjaciołom w Sherwood Park i upuścił 64 000 dolarów na kuchenny stół swojej mamy. Po dwudniowej obławie został aresztowany podczas próby przekroczenia granicy z Lynden w stanie Waszyngton. Kiedy został schwytany, miał w plecaku 333 580 dolarów w gotówce. Kilka dni po zabójstwach, w zeznaniu złożonym tajnemu funkcjonariuszowi RCMP w jego BC. celi więziennej Baumgartner powiedział: Zrobiłem to wszystko. Zabiłem tych ludzi i okradłem ich ciężarówkę. W ramach wyroku Baumgartnerowi zakazano posiadania broni do końca życia. najnowszy sezon klubu bad Girls
Travis Baumgartner przyznaje się do strzelaniny w samochodzie pancernym; Korona chce 40 lat Autor: Chris Purdy, prasa kanadyjska poniedziałek, 9 września 2013 r EDMONTON – Sędzia z Edmonton ma zdecydować, czy strażnik samochodu opancerzonego, który zabił trzech współpracowników i zranił czwartego, będzie pierwszą osobą w Kanadzie, która otrzyma najsurowszy wyrok od czasu obowiązywania kary śmierci. Zarówno prawnicy koronni, jak i obrońcy zalecają skazanie Travisa Baumgartnera – na mocy nowej ustawy federalnej uchwalonej przez parlament w 2011 roku – na dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia przez 40 lat. Baumgartner, lat 22, w poniedziałek przyznał się do jednego morderstwa pierwszego stopnia, dwóch morderstw drugiego stopnia i usiłowania zabójstwa w ramach ugody. Pierwotnie postawiono mu zarzut morderstwa pierwszego stopnia w przypadku trzech zgonów. Naczelny prokurator koronny Steve Bilodeau powiedział, że nowe prawo daje sędziom swobodę nakładania kolejnych okresów zawieszenia zwolnienia warunkowego w sprawach dotyczących wielokrotnych morderstw. Zgodnie z poprzednim prawem kary dożywocia za więcej niż jedną śmierć musiały odbywać się jednocześnie, przy czym maksymalny okres zakazu zwolnienia warunkowego wynosił tylko 25 lat; zgodnie z nowym prawem Baumgartnerowi groziłoby maksymalnie 75 lat bez możliwości zwolnienia warunkowego. Zastępca prezesa Sądu Najwyższego John Rooke powiedział, że wyda swoją decyzję w środę rano. Bilodeau powiedział, że rozumie, że sędzia wkracza na „niesprawdzone wody” i, jeśli zostanie przyznany, będzie to najsurowsza kara nałożona przez kanadyjski sąd od ostatniej egzekucji w 1962 r. – podwójnego powieszenia Arthura Lucasa i Ronalda Turpina w Toronto. Bilodeau stwierdził jednak, że sprawa Baumgartnera zasługuje na nadzwyczajną karę. „Travis Baumgartner miał obserwować swoich towarzyszy, ale zamiast tego strzelił im w głowy” – powiedział przed sądem. „Głębia zdrady jest niezwykła”. Bilodeau powiedział, że najgorsze jest to, że po strzelaninie Baumgartner próbował uciec z kraju z torbą pieniędzy: „Zrobił to dla pieniędzy”. 15 czerwca 2012 roku Baumgartner metodycznie zastrzelił swoich kolegów z firmy ochroniarskiej G4S, gdy ci wykonywali rutynową nocną zmianę podczas ładowania bankomatów na terenie kampusu Uniwersytetu Alberta. Court Heart, że jest winien pieniądze kilku przyjaciołom i poprzedniego popołudnia pokłócił się z matką w sprawie zapłacenia jej czynszu. Żartował też ze znajomym, że okradł swojego pracodawcę i wysłał SMS-a o następującej treści: „To jest ta noc”. Z ustaleń faktycznych złożonych w sądzie wynika, że Baumgartner znajdował się w zamkniętym przedsionku bankomatu wraz z trzema innymi strażnikami: Michelle Shegelski, lat 26, Brianem Ilesiciem, lat 35 i 25-letnim Matthew Schumanem. Shegelski stał i patrzył, jak Ilesic i Schuman ładują maszyny. Wszyscy byli odwróceni plecami do Baumgartnera, który stał w drzwiach. Strzelił im wszystkim w głowy, zanim zdążyli wyciągnąć broń do obrony. Następnie wybiegł z budynku szkoły i zastrzelił samotnego strażnika, który czekał w opancerzonej ciężarówce – Eddiego Rejano, lat 39. Schuman został przewieziony do szpitala i cudem przeżył. Baumgartner zostawił nieujawnione kwoty pieniędzy w domach dwóch przyjaciół i rzucił 64 000 dolarów w gotówce na stół kuchenny swojej matki, zanim został aresztowany w Kolumbii Brytyjskiej na przejściu granicznym między Kanadą a USA, mając w plecaku prawie 334 000 dolarów. Bilodeau wyjaśnił, że Baumgartner zaplanował napad, ale „jest miejsce na wątpliwości”, czy planował zabić strażników przeładowujących maszyny, i dlatego Korona zgodziła się na dwa zarzuty morderstwa drugiego stopnia. Bilodeau powiedział jednak, że dowody jasno wskazują, że Baumgartner planował zabić Rejano, gdy wracał do ciężarówki, przeładowując po drodze broń. Żona Rejano, Cleo, weszła do sądu, trzymając za ręce dwóch synów pary. Jako jedna z pierwszych przeczytała oświadczenie dotyczące wpływu ofiary i rozpłakała się, mówiąc Baumgartnerowi, jak bardzo go nienawidzi za to, że tak brutalnie potraktował jej męża. „On nigdy do nas nie wróci” – powiedziała. „Nadal próbuję zadzwonić na jego telefon komórkowy”. Kiedy mówiła, jej najmłodszy syn stał na krześle za nią i w pewnym momencie wyciągnął rękę i delikatnie otarł chusteczką łzy z jej twarzy. Shegelski ożenił się zaledwie kilka miesięcy przed strzelaniną. Jej mąż, Victor Shegelski, zeznał przed sądem, że Baumgartner okradł go z „idealnej kobiety”, tej, która uczyniła jego życie kompletnym. „Jestem wyczerpany i żałuję, że nie umarłem” – powiedział, dodając, że nie popełni samobójstwa tylko dlatego, że jego żona chciałaby, żeby kontynuował. Rodzice Ilesica, Mike i Dianne Ilesic, powiedzieli, że Baumgartner odebrał ich synowi szansę obserwowania, jak jego córka dorasta, uczęszczania na zakończenie szkoły i prowadzenia jej do ołtarza podczas ślubu. Powiedzieli, że byli zszokowani, gdy dowiedzieli się o komentarzach, które umieścił na Facebooku przed strzelaniną. Wśród postów znajdowały się następujące wpisy: „2 dni do treningu… dostaję broń;)” i „Zastanawiam się, czy pojawiłbym się w wiadomościach o szóstej wieczorem, gdybym zaczął strzelać do ludzi”. Pytania dotyczące sposobu, w jaki G4S monitoruje swoich pracowników, pojawiły się po odkryciu takich szczegółów, jak posty na Facebooku na temat oskarżonego strzelca. Jesienią ubiegłego roku prezes firmy Jean Taillon powiedział, że po strzelaninie przeprowadzono przegląd, ale nadal obowiązują te same zasady. „Te śmierci były gwałtowne!” krzyknęła Dianne Ilesic. „Pytamy Boga: «Dlaczego, dlaczego tak się stało?»”. Sąd usłyszał, że Schuman, jedyny ocalały, nie chciał stawić się w sądzie, narażając się na ryzyko ponownej traumy. W związku z tym odczytano mu jego oświadczenie. Napisano, że tego dnia Baumgartner na zawsze odmienił jego życie, odbierając mu zdrowie, karierę i zbliżające się małżeństwo. Schuman, strażak wojskowy, podjął drugą pracę, pracując dla G4S. Do strzelaniny doszło trzeciego dnia w pracy. Napisał, że po postrzeleniu stracił część mózgu. Nadal nie czuje prawej strony ciała, traci wzrok i grozi mu atak padaczki. Powiedział, że noszenie kasku jest upokarzające i musi także od nowa nauczyć się czytać i pisać. Stres związany z rekonwalescencją odbił się także na relacjach z narzeczoną – matką jego małego syna – dodał. „Ludzie mówią, że jestem jednym ze szczęśliwców. Zapewniam cię, że przez większość dni tak nie jest. Nie mam szczęścia, że przeżyłem, a oni wszyscy zginęli. Baumgartner siedział przez cały czas trwania wyroku, z ustami wykrzywionymi w uśmieszku, a czasami zmarszczonymi brwiami, z ramionami założonymi na piersi. Zapytany, czy chce przemawiać do sądu, Baumgartner wstał i odpowiedział: „Nie w tym momencie historii, nie”. Sąd usłyszał, że Baumgartner najpierw oświadczył policji, że został porwany, a mężczyzna nakazał mu pojechać do Seattle i dostarczyć torbę z pieniędzmi, w przeciwnym razie jego rodzina zginie. Stwierdził, że nie pamięta ostatnich dni. Kiedy później przyznał się policji do strzelaniny, płakał i pisał listy z przeprosinami do rodzin ofiar. Jego prawnik, Peter Royal, powiedział, że 40 lat zakazu zwolnienia warunkowego jest właściwe i nic więcej. Powiedział, że jest mało prawdopodobne, aby notorycznym zabójcom, takim jak Paul Bernardo i Clifford Olson, kiedykolwiek przyznano zwolnienie warunkowe. Jednak jego klient nie był wcześniej karany i nadal jest młodym mężczyzną. „W pewnym momencie musi pojawić się światło w tunelu”. Royal powiedział, że jeśli sędzia zgodzi się na 40-letni okres kwalifikowalności, Baumgartner będzie mógł po raz pierwszy ubiegać się o zwolnienie warunkowe w 2052 r. Miałby 61 lat.
Proces Baumgartnera: „Przerażenie, ból, agonia, rozpacz… nie ma słów, które mogłyby to wszystko opisać” Ryan Cormier – Edmonton Journal 9 września 2013 r EDMONTON – Travis Baumgartner wyglądał na znudzonego, gdy sala sądowa pełna rodziny i przyjaciół jego ofiar płakała przed nim. Podczas gdy prokurator koronny zapoznawał się w poniedziałek ze szczegółami jego brutalnego planu okradzenia pracodawcy w celu spłacenia długów oraz tego, jak zamordował trzech innych strażników ciężarówki opancerzonej, a czwartego ciężko ranił, Baumgartner przeciągnął swoje wysokie ciało w pozycji siedzącej skrzynię więźniarską i zamknął oczy. Kilka godzin później Cleo Badon, wdowa po Eddiem Rejano, zeznała przed sądem, jak nienawidzi Baumgartnera. 22-latka postrzeliła męża w twarz podczas ucieczki z centrum handlowego HUB Mall wczesnym rankiem 15 czerwca 2012 r. Kiedy ojciec dwóch młodych chłopców upadł na chodnik, Baumgartner strzelił mu jeszcze dwukrotnie w głowę. Widzowie na galerii sądowej uważnie obserwowali Baumgartnera, gdy Badon płakał na stanowisku świadka. Niektórzy wytężali szyję, aby bliżej przyjrzeć się młodemu mężczyźnie, który przyznał się do wielokrotnego morderstwa. Baumgartner nie oglądał się na żadnego z nich. Otoczony przez dwóch szeryfów sądowych mierzący sześć stóp i cztery stopy więzień próbował zrelaksować się w małej loży więźniarskiej. Wydawał się zirytowany tym, jak długo wszystko trwało. Z przodu sali sądowej młody syn Badona, Xylar, otarł łzy mamy różową chusteczką, spoglądając ponad stanowiskiem świadka, widać było tylko jego oczy i ciemnego irokeza. Przerażenie, ból, agonia, rozpacz... Badon mówiła dalej o swojej stracie. Nie ma słów, które mogłyby opisać to wszystko. Nasze życie zostało zniszczone. Baumgartner podrapał się po nosie i pokręcił kciukami. Wyglądał, jakby słuchał prognozy pogody, a nie relacji z masakry, której dokonał 15 miesięcy wcześniej. Dwa miesiące w pracy Pięcioosobowa załoga firmy G4S Cash Solutions przybyła na teren kampusu około północy tego wieczoru, po pięciu godzinach od rozpoczęcia swojej zmiany i dopiero po dwóch godzinach od obchodów dostarczania gotówki. Zwykle było tylko czterech strażników, ale tej nocy było w pobliżu trzech stażystów – Baumgartner, Brian Ilesic (35 l.) i Matthew Schuman (26 l.). To był dopiero trzeci dzień Schumana w pracy. Baumgartner został zatrudniony dwa miesiące wcześniej. Trenerką była Michelle Shegelski, lat 26. W ekipie znalazł się także 39-letni Rejano, który pracował na pół etatu w Wild West Shooting Center w West Edmonton Mall. O tej porze w kampusie było cicho, ale wcale nie było pusto. Pociągi LRT nadal kursowały po stacji metra, a autobusy nadal kursowały co pół godziny. Na terenie kampusu studenci często spacerowali między budynkami po nocnych sesjach naukowych lub imprezach. Jeśli któryś z uczniów poczuł się tak późno niebezpiecznie, zadzwonił do Safewalk, grupy wolontariuszy, która pełniła funkcję eskorty. Gdy załoga przybyła na miejsce, Baumgartner był w złym humorze. Myślał o pieniądzach, a raczej o tym, jak mało ma i ile jest winien. Baumgartner był winien 58 000 dolarów za ciemnoniebieskiego forda F-150 z 2011 r., którego niedawno kupił za pożyczkę, którą podpisała jego matka. Baumgartner pokochał tę ciężarówkę, mimo że była to kotwica, która wciągnęła go w długi. Zawsze parkował poza parkingiem G4S, żeby nikt z jego współpracowników nie porysował lakieru przy niedbale otwartych drzwiach. Był winien pieniądze co najmniej dwóm przyjaciołom i zyskał reputację faceta, który nigdy nie byłby w stanie spłacić swoich długów. Nawet jego matka, Sandra Baumgartner, nie radziła sobie z finansami. Tuż przed wyjściem na swoje 19:00. po zmianie, kłócili się o czynsz, który był jej winien za mieszkanie w piwnicy jej domu w Sherwood Park. Chciała zwiększyć jego płatności z raz w miesiącu do dwóch. Kłopoty finansowe nie były dla Baumgartnerów nowym problemem. Sandra dwukrotnie ogłaszała upadłość, w tym w 2004 r., kiedy zakończyło się jej małżeństwo. Podczas kłótni Sandra ledwo rozpoznała syna. Był inną osobą i było mu tak zimno, że później powiedziała policji. Wychodząc, Baumgartner powiedział płaczącej matce, że ma plan. To nawet nie ma znaczenia, nie wrócę do domu, więc nie martw się, dostaniesz swoje pieniądze. Tej nocy na jego koncie bankowym znajdowało się marne 26 centów. Jak później lamentował przed tajnym funkcjonariuszem policji: Mam dwadzieścia jeden lat i już sześćdziesiąt tysięcy długów, stary, co ja do cholery mam zrobić? Oprócz obietnicy pieniędzy złożonej matce było kilka oznak, że Baumgartner dokładnie wiedział, co zrobi. Po obejrzeniu doniesień prasowych przyjaciele przypomnieli sobie później jego liczne żarty na temat okradania tej samej opancerzonej ciężarówki, za której ochronę mu płacono. „To jest ta noc”, wysłał SMS-a do swojego przyjaciela Dylana, kumpla od gimnazjum. Dylan potraktował tę wiadomość jako kolejny żart. Baumgartner również nie przepadał za swoją pracą. Myślał, że pozostali pracownicy naśmiewali się z niego, a kierownictwo G4S uważało za obojętne. Jego nastrój pogorszył się jeszcze bardziej, gdy zepsuła się pierwsza ciężarówka opancerzona przydzielona jego załodze i trzeba było czekać na nową. Myślę, że byłem po prostu zły na wszystkich, powiedział później. Tej nocy Baumgartner dobrze ukrywał swój gniew. Kiedy załoga zatrzymała się na północnym krańcu centrum handlowego HUB Mall w celu trzeciego transportu, wszystko było w porządku. To była rutyna. Rejano pozostał na zewnątrz w pobliżu opancerzonej ciężarówki, podczas gdy pozostała czwórka weszła do środka, aby napełnić parę zielonych automatów TD Bank. Mogli zdeponować pieniądze jedynie w małym, bezpiecznym przedsionku tuż za maszynami. Klucz miał tylko Ilesic. Ilesic i Schuman przykucnęli, żeby napełnić maszyny, podczas gdy Shegelski stał i patrzył na debiutantów. Za nimi wszystkimi stał Baumgartner i nikt nie zwracał na niego większej uwagi. Dostrzegł swoją szansę. Baumgartner wyciągnął z kabury pistolet kalibru 38, wydany w G4S i wystrzelił w zaufanych współpracowników. Strzelił Schumanowi w lewą stronę głowy, a następnie Shegelskiemu w tył jej. Oddał dwa strzały prosto w głowę Ilesicia. Żaden z całej trójki nie miał czasu wyciągnąć broni. Szegelski i Ilesic zginęli natychmiast. Z nieznanego powodu Baumgartner oddał dwa strzały w ścianę. Baumgartner, z pustym pistoletem, był zszokowany głośnością strzałów. Dzwoniło mu w uszach. Zupełnie jak w filmach i grach wideo, pomyślał. Strzelanie w zamkniętej przestrzeni zupełnie różniło się od strzelania z ochronnikami słuchu na strzelnicy, gdzie w testach twierdził, że strzela ze 100% celnością. Następnie Baumgartner zostawił Schumana na śmierć i wyszedł z przedsionka. Drzwi zamknęły się za nim. Zabójca pobiegł z powrotem przez centrum handlowe HUB Mall do miejsca, gdzie wszedł do środka wraz z resztą załogi. Szybko przeładował broń za pomocą szybkoładowacza wydanego przez G4S, który ładował sześć nabojów na raz. Po wyjściu na zewnątrz podszedł do Rejano, mężczyzny, z którym trenował, i strzelił mu w twarz. Gdy ten upadł na ziemię, strzelił do Rejano jeszcze dwukrotnie. Następnie Baumgartner odjechał samochodem pancernym od miejsca, w którym Rejano leżał martwy twarzą w dół na chodniku. W całym HUB-ie uczniowie usłyszeli serię strzałów, ale nie poświęcili im wiele uwagi. W czterech przecznicach HUB-u, będącego połączeniem centrum handlowego i akademików, przez całą dobę panował hałas. Choć sklepy i punkty usługowe były zamknięte, wielu uczniów w budynku wciąż nie spało. Jako wolontariuszka Safewalk przez lata, Ashley Moroz cały czas nie spała. W nocy krążyła po całym kampusie, eskortując studentów, którzy chcieli mieć bezpieczną drogę do domu. W czwartkowy wieczór Moroz i inna wolontariuszka Sapphira Nuttall weszli do centrum handlowego HUB Mall przy wejściu w pobliżu Biblioteki Rutherford. Natychmiast usłyszeli głośny huk na północnym krańcu centrum handlowego, w pobliżu bankomatów. Choć nie przejmowali się tym, udali się, żeby popatrzeć. Dwóch uczniów zatrzymało się przy bezpiecznych drzwiach obok bankomatów i wpatrzyło się w jasną kałużę krwi sączącą się pod drzwiami. Po drugiej stronie Schuman leżał na podłodze w agonii z kulą kalibru 38, która utkwiła mu w mózgu. K---, k---, nie dam rady, powiedział przez drzwi. Schuman nie zdawał sobie sprawy, że został postrzelony, ale rozpoznał metaliczny zapach krwi zbierającej się pod nim. Nie wiedział, czy Shegelski i Ilesic leżą martwi, czy nieprzytomni, na podłodze obok niego. Grube drzwi były zamknięte, ale Moroz i Nuttall słyszeli jęki i krzyki Schumana. Wyciągniemy cię stamtąd, powiedzieli mu. Pomoc jest w drodze. Schuman błagał, żeby się pospieszyli. Jego krzyki przyciągnęły innych uczniów, którzy z przerażeniem zdali sobie sprawę, że dźwięki, które słyszeli kilka minut wcześniej, to strzały. Moroz i Nuttall nie mieli pojęcia, że w pokoju ze Schumanem były dwa ciała. Nie wiedzieli, że Rejano był martwy na chodniku przed drzwiami HUB-u. Rozległa się lawina zdezorientowanych połączeń pod numer 911, opisujących strzały, krzyki Schumana i furgonetkę G4S stojącą na biegu jałowym na zewnątrz. Na Twitterze zaczęły pojawiać się desperackie prośby o informacje: Cześć, jestem w piwnicy HUB-a, a na górze jest strzelec. Czy możesz mi powiedzieć, co się dzieje? Policja nie miała odpowiedzi, gdy ich radiowozy z piskiem dotarły do HUB wkrótce po otrzymaniu pierwszego wezwania pod numer 911 o 12:12. Reflektory oświetliły ciało Rejano, gdy się zatrzymali. Jego pistolet kalibru .38, będący standardowym wyposażeniem oficerów G4S, wciąż miał w kaburze. Miał na sobie kamizelkę kuloodporną. Wokół jego ciała znajdowały się łuski po kulach kalibru .38. Nuttall zaprowadził funkcjonariuszy do bankomatów, a Moroz został z Schumanem. Policja nie miała wstępu do środka, a pod drzwiami rozlała się większa ilość krwi, więc nie było czasu czekać na klucz. Kiedy uczniowie obserwowali i robili zdjęcia ze swoich pokojów w akademiku, sześciu funkcjonariuszy zaatakowało drzwi taranem, toporem i młotem kowalskim. Wewnątrz Schuman znowu krzyknął, myląc atak na drzwi z kolejnymi strzałami. Funkcjonariusze próbowali zrozumieć dziwaczne, krwawe miejsce zbrodni. Nikt jeszcze nie wiedział, że Baumgartner zaginął w załodze G4S. Oprócz zabitych i rannych nikt nie wiedział, że w ogóle tam był. Schuman nie pamiętał niczego poza własnym imieniem. Po dwuminutowym ostrzale w drzwi funkcjonariusze przedostali się do przedsionka. To było naprawdę przerażające, kiedy najpierw wyciągnięto jedno martwe ciało – kobietę – powiedział Prasun Kundu, jeden z wielu uczniów, którzy zebrali się, aby to oglądać. Potem wyciągnęli kolejnego, a potem rannego, który jęczał. Podczas gdy ratownicy medyczni pracowali nad Schumanem, Baumgartner zaparkował opancerzoną ciężarówkę przy 47th Street w pobliżu głównego budynku G4S. Jego cenny pickup Forda stał sam na ulicy. Nie wiedząc ani nie przejmując się tym, że obserwuje to kamera monitorująca, Baumgartner wziął około 360 000 dolarów w gotówce, włożył je do własnej ciężarówki i odjechał. Zostawił nieznaną kwotę pieniędzy. Policja szybko zorientowała się, że Baumgartner nie został uwzględniony. Czy ktokolwiek ukradł pieniądze, zabrał młodego stażystę? Czy leżał ranny w jakimś ciemnym kącie kampusu? To nie miało sensu. Policja z pewnością nie umieściłaby w maszynach nieupoważnionej osoby w pomieszczeniu. Baumgartner, najmłodszy i największy z załogi, jako jedyny oprócz ofiar miał dostęp. Nikt inny nie mógł znajdować się w środku. Krótko po drugiej w nocy Uniwersytet Alberty zamieścił na Twitterze pierwszą oficjalną wiadomość w sprawie strzelaniny. Było krótkie i złowieszcze: #ualberta ludziom nic się nie stało. HUB zamknięty — unikaj tego obszaru. Większość mieszkańców Edmonton zasnęła przed strzelaniną. Ci, którzy jeszcze nie spali, zszokowani wpatrywali się w ekrany komputerów i smartfonów. Miasto nie było obce morderstwom – w ciągu ubiegłych trzech lat miało miejsce ponad 100 zabójstw – ale to było inne. Było to masowe morderstwo, rabunek, strzelanina w szkole i rzeź w miejscu pracy jednocześnie. O trzeciej w nocy śledczy otrzymali opis ciężarówki Baumgartnera. Opis otrzymali wszyscy czynni funkcjonariusze w Edmonton, RCMP Alberty, a nawet na przejściach granicznych na południu. W tym czasie Baumgartner zatrzymał się kilka razy w Sherwood Park. Zatrzymał się w domach dwóch długoletnich przyjaciół i podrzucił skradzioną gotówkę. Nie byłby już biednym przyjacielem, który ciągle musiał pożyczać. Później obaj przyjaciele zadzwonili na policję i zwrócili im pieniądze, które im zostawił. Następnie Baumgartner poszedł do domu. Uważając, aby nie obudzić matki, ułożył 64 000 dolarów na wspólnym stole kuchennym. Zmienił ubranie i zostawił swój zakrwawiony mundur detektywom do odnalezienia. Zamiana tablic rejestracyjnych między jego ciężarówką a pojazdem matki zajęła mu kilka minut, a potem go nie było. O 4 rano funkcjonariusze RCMP zaczęli obserwować dom Baumgartnerów, mały biały bungalow w Sherwood Park. Kiedy dotarli na miejsce, wszystkie światła były zgaszone. Funkcjonariusze zauważyli, że nie było żadnego ruchu. Po ciężarówce Baumgartnera nie było śladu. Gdy mieszkańcy Edmontonu obudzili się na wieść, że tragedia dotknęła ich edukacyjne serca, Sandrę Baumgartner obudził bardziej osobisty koszmar. Pojawiły się doniesienia prasowe o napadzie na uniwersytet opancerzoną ciężarówką. Ludzie byli martwi. Na jej stole leżała kupa pieniędzy, a buty robocze, które zostawiła jej jedyne dziecko, były zakrwawione. Na zewnątrz dzielnica Sherwood Park roiła się od funkcjonariuszy. Gdy oficerowie taktyczni i psy policyjne przeszukiwali okolicę Baumgartnera, opinia publiczna po raz pierwszy usłyszała jego imię. Policja opublikowała jego zdjęcie i opis ciężarówki. Śledczy uznali go za osobę interesującą. tego ranka policja nie była pewna, co zrobił Baumgartner. Policja nie była w stanie potwierdzić, czy Baumgartner brał udział w zdarzeniu jako podejrzany, czy też był prawdopodobnie uprowadzoną, ranną ofiarą – napisał Det. Paul Gregory w swoim wniosku o nakaz przeszukania. W tym czasie Baumgartner pędził na południowy zachód, w stronę granicy z Kolumbią Brytyjską. W pobliżu Banff zatrzymał się, aby wrzucić do rzeki kamizelkę kuloodporną i pistolet G4S. Do południa policja podjęła już decyzję w sprawie Baumgartnera i stwierdziła, że jest to człowiek z wewnątrz i zabójca. O godzinie 15:00 policja ogłosiła, że złoży nakaz aresztowania mężczyzny pod trzema zarzutami morderstwa pierwszego stopnia i jednym usiłowania morderstwa. W szpitalu University of Alberta cztery przecznice dalej Schuman przeżył operację usunięcia kuli z mózgu. Po pierwszych gwałtownych krokach w kierunku niesławy Baumgartner zniknął w ucieczce i pozostawił mieszkańców Edmonto domagających się jakichkolwiek informacji na jego temat, aby wyjaśnić, co zrobił. To, co było o nim publicznie wiadome, zostało w dużej mierze zaczerpnięte z jego śladów w mediach społecznościowych i serwisach randkowych. Jego profil na portalu randkowym Plenty of Fish przedstawiał Baumgartnera bez koszuli, z pewnym siebie uśmiechem, robiącego sobie zdjęcie w lustrze w łazience swojej matki. Inne opublikowane przez niego zdjęcia pokazują, jak pije przy stole piknikowym z przyjaciółmi lub nosi czarną maskę narciarską i odblaskowe okulary. Opisał siebie jako wyluzowanego faceta, dżentelmena wobec kobiet i zapalonego czytelnika. „Jestem świetnym facetem” – napisał. „Nie widujemy się zbyt często”. Na swoich kontach na Twitterze i Facebooku Baumgartner spędzał czas, wysyłając wiadomości do celebrytów i powtarzając teksty piosenek i cytaty z filmów. Jego osobistym faworytem okazał się Joker z Mrocznego Rycerza: Wprowadź trochę anarchii. Chociaż G4S nie monitorował obecności Baumgartnera w Internecie, dwa tygodnie przed zabójstwami zamieścił on na swojej stronie na Facebooku dużą aluzję na temat swojego stanu ducha: Zastanawiam się, czy gdybym zaczął strzelać, pojawiłby się w wiadomościach o 18:00 (sic! ) ludzie wyłączeni. Napisał też: 2 dni do treningu... dostaję broń ;) Off-line życie Baumgartnera było rozproszone. Miał zaledwie 21 lat, a odkąd w 2009 roku ukończył szkołę średnią Bev Facey High School w Sherwood Park, pracował już w sektorach naftowym i budowlanym. W kwietniu 2012 r. powiedział innym stażystom G4S, że potrzebuje tej pracy, aby wspierać matkę. Nie był wyluzowanym facetem, jak twierdził na swoim profilu randkowym. Jego nastroje zmieniały się gwałtownie. Któregoś razu podczas posiłku z innymi stażystami rzucił sztućce, zaklął niebieską smugę i wybiegł. Najwyraźniej w noc strzelaniny jego ostatnią ambicją było zostać funkcjonariuszem policji. I właśnie to jest w tym takie szalone, powiedziała później jego matka. Tydzień wcześniej wysłał mi e-mailem wniosek do policji miejskiej, abym go wydrukował i przyniósł do domu. Właściwie był już w połowie wypełniony. O 21:30, 21 godzin po ucieczce Travisa, Sandra Baumgartner wydała oświadczenie, w którym błaga syna, aby się zgłosił. Od czasu strzelaniny nie widziano go żadne potwierdzone i był teraz najbardziej poszukiwanym człowiekiem w Kanadzie. Patrzył ponuro na zdjęcie, które było teraz na ekranie każdego telewizora i komputera. Nie jesteś sam, Trav. Proszę, kocham cię i chcę ci pomóc. Zadzwoń teraz na policję i zakończ to pokojowo – napisała jego matka. Przepraszam, że wczoraj wieczorem pokłóciliśmy się i padły między nami złe słowa, ale chcę, żebyś wrócił do domu i postąpił słusznie. Proszę, Travis, kocham cię i z całego serca błagam, abyś zakończył to bez dalszego rozlewu krwi. Słońce zachodziło i wschodziło bez śladu Baumgartnera. Najbardziej niesławna twarz w kraju wciąż nie została zauważona. Śledczy nie wiedzą, czy pozostał w okolicach Edmonton, czy udało mu się uciec do wiejskich obszarów Alberty. Po dwudziestu czterech godzinach z łatwością mógł dotrzeć do innej prowincji. Krótko po 16:00 Następnego dnia, w sobotę 16 czerwca, na przejściu granicznym pomiędzy Aldergrove w Kolumbii Brytyjskiej a Lynden w stanie Waszyngton włączył się alarm „uzbrojony i niebezpieczny”. Na podejściu do granicy skaner tablic rejestracyjnych dopasował tablice Sandry Baumgartner do niebieskiego forda. ciężarówka zamierza przekroczyć granicę 1100 kilometrów od Edmonton. Pracownicy sklepu Duty Free Americas przyglądali się, jak Baumgartner został wyciągnięty z ciężarówki i aresztowany, zanim dotarł do granicy. Nie stawiał oporu. Zdjęcia aresztowania Baumgartnera przedstawiały go ze zrezygnowaną miną i czystą białą koszulą. Był o głowę wyższy od funkcjonariuszy dokonujących aresztowania. W plecaku w ciężarówce znajdowało się 333 580 dolarów. Baumgartner nie miał już wydanej przez G4S broni i kamizelki kuloodpornej. Nie miał nawet paszportu, co gwarantowało, że nigdy nie przedostałby się do Stanów Zjednoczonych. Baumgartner nie dotarł do granicy amerykańskiej, więc władze kanadyjskie umieściły go w celi po północnej stronie przejścia granicznego Kenneth G. Ward, nazwanego na cześć strażnika zabitego na granicy w 1979 r. Złożył krótkie, mylące oświadczenie funkcjonariuszom straży granicznej. Powiedział, że nie pamięta niczego z ostatnich czterech dni poza tym, że został porwany przez tajemniczego mężczyznę i zmuszony do dostarczenia plecaka do Seattle, w przeciwnym razie jego rodzina zginie. Na noc umieszczono go w celi. Następnego ranka kłamstwa Baumgartnera były kontynuowane. Powiedział detektywowi z wydziału zabójstw w Edmonton. Scott Jones tę samą historię o utracie pamięci i twierdził, że nazywa się David Webb. Skopiował to nazwisko z serii książek i filmów o fikcyjnym szpiegu Jasonie Bourne’u. Webb było prawdziwym imieniem rodowym bohatera. Tego popołudnia tajny funkcjonariusz RCMP dołączył do Baumgartnera w celi. Baumgartner myślał, że rozmawia ze współwięźniem, kontynuując swoją historię o amnezji, kolejnym szczególe skradzionym fikcyjnemu Jasonowi Bourne’owi. Miał nawet opis tajemniczego mężczyzny, który, jak twierdził, skrzywdził jego rodzinę. Zawsze patrzył na moją mamę i zamierzał ją zabić, jeśli nie dostarczę mu pieniędzy, Baumgartner okłamał Jonesa. Próbuję tylko pomóc mamie, proszę pana. Tuż przed godziną 17:00 Baumgartner porzucił podstęp i przyznał się do morderstw. Swoje działania nazwał ślepą wściekłością. Czasami młody człowiek chował twarz w dłoniach i płakał. Zanim wrócił do celi, Baumgartner całkowicie się poddał. „Ja to wszystko zrobiłem”, powiedział tajnemu funkcjonariuszowi bez żadnej podpowiedzi. Zabiłem tych ludzi i okradłem ich ciężarówkę. Zabójca przechwalał się funkcjonariuszowi, że zastrzelił wszystkich czterech strażników i uniknął zadrapania. Musisz być szybki, powiedział tajny funkcjonariusz. Chyba tak, Baumgartner zachichotał. Nie mogli tego narysować wystarczająco szybko. Mafia byłaby pod wrażeniem. Rozmowa zeszła na finanse Baumgartnera i zadłużenie, z jakim się borykał. Czasem trzeba coś zrobić – powiedział mu funkcjonariusz. Przejąć inicjatywę. Tak, złap byka za pieprzone rogi. To właśnie zrobiłem, powiedział Baumgartner. To po prostu nie skończyło się zbyt dobrze. Przynajmniej nie muszę już płacić za ciężarówkę. Żadnych odpowiedzi na brutalne czyny Siedem godzin po rozpoczęciu postępowania sądowego Baumgartner nie wydawał się bardziej zainteresowany niż na początku. Zamykał oczy na dłuższą chwilę, wiercił się rękami i garbił się w swoim nowym czarnym garniturze. Jego prawnik, Peter Royal, rozwiał w galerii wszelkie nadzieje na jasne wyjaśnienie, dlaczego trzy osoby nie żyją, a kolejna jest kaleką na całe życie. Baumgartner postanowił nie zabierać głosu. Royal powiedział, że oskarżeni nie otrzymają odpowiedzi za te brutalne i bezsensowne czyny. Sędzia Sądu Ławy Królowej John Rooke poprosił Baumgartnera o potwierdzenie, że nie chce zwracać się do sądu. Nie w tym momencie, powiedział Baumgartner. Następnie usiadł i ponownie zamknął oczy.
Jak to się potoczyło... Kalendarium strzelaniny w U of A Autor: Elise Stolte – edmontonjournal.com 29 sierpnia 2012 EDMONTON — Około północy w czwartek pięciu pracowników G4S pojechało do centrum handlowego HUB Mall na kampusie Uniwersytetu Alberta, aby dostarczyć gotówkę. Trzy osoby nie żyją, jeden jest ciężko ranny, a jeden jest poszukiwany przez policję. Chociaż dokładny czas strzelaniny jest nadal niejasny, oto krótki harmonogram wydarzeń po niej. 12:30 — Studenci z Uniwersytetu Alberty zaczynają publikować na Twitterze posty o usłyszeniu syren, helikoptera i głośnych huków. Niektórzy uczniowie zgłaszają, że przebywają w zamknięciu. — Studenci w akademikach nad zadaszoną ulicą handlową słyszą krzyk mężczyzny i patrzą, jak policja włamuje się do ciężkich drzwi. Wyciągają rannego mężczyznę i dwa ciała. Ciało kolejnej ofiary zostaje znalezione leżące na zewnątrz budynku, twarzą w dół w kałuży krwi. 12:36 — Kamery w drukarni Edmonton Journal Eastgate przy 50th Street rejestrują wideo przejeżdżającej niebieskiej ciężarówki G4S. Później znaleziono ciężarówkę zaparkowaną na drodze kilka przecznic dalej, przed terenem G4S. Policja zażądała później kopii nagrania wideo. 12:48 — Uczniowie szukają odpowiedzi. @elisa_mostdope pisze na Twitterze: Cześć, jestem w piwnicy HUB-a, a na górze jest strzelec. Czy możesz mi powiedzieć, co się dzieje? Około 1 w nocy rektor Uniwersytetu A Carl Amrhein odbiera telefon od policji w sprawie strzelaniny i mobilizuje uniwersytecki zespół zarządzania kryzysowego. 1:20 – Policja potwierdza, że trzy osoby nie żyją, a czwarta ofiara jest w stanie krytycznym. 1:33 — Wiadomości o strzelaninie zaczynają dominować w rozmowie na Twitterze. @mariam_di, pseudonim reporterki „Journal” Mariam Ibrahim na scenie, staje się pierwszym słowem związanym ze strzelectwem, które zyskuje na popularności w Edmonton, a wkrótce potem pojawia się HUB. 2:10 — Oficjalne konto U na Twitterze publikuje pierwszy alert: ludziom #ualberta nic się nie stało. HUB zamknięty — unikaj tego obszaru. 3:23 — Oficjalne posty na koncie A na Twitterze: #ualberta Napad na samochód opancerzony w centrum handlowym HUB Mall wcześniej. Policja w Edm na miejscu. HUB zablokowany. Egzaminy i inne postępowania biznesowe zgodnie z planem. 3:28 — U of A publikuje na swojej stronie internetowej ostrzeżenie: Napad na samochód opancerzony na terenie kampusu w centrum handlowym HUB. Policja w Edmonton jest na miejscu. 6:49 — Rzeczniczka firmy G4S, Robin Steinberg, skontaktowała się z Toronto: Nic takiego wcześniej się nie wydarzyło. Pracuję w G4S od pięciu i pół roku i nie osiągnąłem nic nawet bliskiego temu. To jest po prostu przerażające. 9:04 — Burmistrz Stephen Mandel zamieszcza post: Kondolencje dla wszystkich dotkniętych śmiertelnym napadem/strzelaniną w #UAlberta. Nasze myśli i modlitwy są z Tobą. #yeg #bezsensowna tragedia 10:00 — Sąsiedzi obserwują, jak policja otacza dom w Sherwood Park. 11:05 — Policja w Edmonton publikuje zdjęcie 21-letniego Travisa Brandona Baumgartnera i ogłasza go jako osobę zainteresowaną, prosząc opinię publiczną o wypatrywanie jego ciemnoniebieskiej ciężarówki Ford F-150 z numerem rejestracyjnym ZRE 724. 14:50 — Para zostawia kwiaty na miejscu porzuconej ciężarówki G4S i notatki dla Matta, Michelle, Briana i Eddiego. 15:00 — Policja w Edmonton ogłasza, że jest w trakcie składania nakazów aresztowania 21-letniego Baumgartnera pod trzema zarzutami morderstwa pierwszego stopnia i jednym usiłowaniem morderstwa. 16:00 — Ofiary strzelaniny są identyfikowane publicznie. Michelle Shegelski, Brian Ilesic i Eddie Rejano zmarli w wyniku odniesionych ran. Matthew Schumam w stanie krytycznym przebywał w szpitalu.
Straż graniczna zatrzymuje podejrzanego o morderstwo na uniwersytecie, który miał przy sobie 334 000 dolarów w gotówce Josh Wingrove – Glob i poczta Niedziela, 17 czerwca 2012 Uciekał przez 40 godzin, a jego świat się zamykał. Po piątkowej strzelaninie w Edmonton, w wyniku której zginęło trzech ochroniarzy, a czwarty został ranny, piąty strażnik stał się celem obławy. Matka błagała go, żeby się poddał, policja kontaktowała się z jego przyjaciółmi, a władze w Kanadzie i za granicą wiedziały, jaką ciężarówką jeździł i jakie miał tablice rejestracyjne. Wygląda na to, że podejrzany o napad, Travis Baumgartner, miał plecak z 334 000 dolarów kanadyjskich i niedopracowanym planem uniknięcia zarzutów o morderstwo pierwszego stopnia: udanie się do granicy. O 15:08 W sobotę czasu lokalnego jego niebieski Ford F-150 2011 podjechał do małej stacji granicznej w południowo-zachodniej Kolumbii Brytyjskiej, pomiędzy amerykańskim miastem Lynden w stanie Waszyngton a kanadyjskim miastem Aldergrove. Przez przejście graniczne Kennetha G. Warda, nazwane na cześć amerykańskiego funkcjonariusza granicznego zastrzelonego przez podejrzanego o morderstwo w 1979 r., w typowy weekendowy dzień przejeżdża około 3000 pojazdów. Ford jednak wywiesił czerwoną flagę. Gdy ciężarówka się zbliżała, kamery automatycznie przeskanowały jego tablicę rejestracyjną CAA 636 z Alberty i uruchomiły alarm. Talerz należy do jego matki, Sandy, i został skradziony. Uzbrojony i niebezpieczny pojawił się na ekranie amerykańskich urzędników. Kilka sekund później pan Baumgartner przybył do bramy. Nie miał szansy pokazać paszportu (co i dobrze, bo go nie miał) ani powiedzieć, dokąd jedzie; zamiast tego pół tuzina amerykańskich funkcjonariuszy straży granicznej otoczyło ciężarówkę z wyciągniętymi pistoletami kalibru .40 i krzyczało do pana Baumgartnera, aby wyłączył silnik. Zazwyczaj nasze pozdrowienia zaczynają się od słów: „Trzymaj ręce w miejscu, w którym je widzę, nie ruszaj się” – powiedział Thomas Schreiber, główny urzędnik ds. ceł i ochrony Stanów Zjednoczonych w stanie Waszyngton. Pierwszą rzeczą, którą chcieliśmy zrobić, było przejęcie kontroli nad tą 2000-funtową bronią – pojazdem. Poddał się bez walki. Strażnik otworzył drzwi kierowcy i pociągnął 21-letniego Albertana na ziemię, mokrego od popołudniowego deszczu. Przeszukali go w poszukiwaniu broni, nic nie znajdując, i skuli go kajdankami. Spełnił żądania funkcjonariuszy. Poszło bardzo gładko, powiedział pan Schreiber. Na koniec krótko przeszukali ciężarówkę, znajdując gotówkę, ale bez broni, uważając, aby nie zniszczyć dowodów kryminalistycznych. Wkrótce potem policja w Edmonton została poinformowana o aresztowaniu i odetchnęła z ulgą: wielokrotnie powtarzała opinii publicznej, że pan Baumgartner jest prawdopodobnie uzbrojony i niebezpieczny. Pan Baumgartner został aresztowany w sposób pokojowy i bez incydentów, co było najlepszym wynikiem, na jaki mogliśmy liczyć, powiedział Bob Hassel, kierownik dochodzeń kryminalnych policji w Edmonton. Tak zakończyła się obława związana z osławioną sprawą o morderstwo, w której jedynym podejrzanym był pan Baumgartner. Pracował dla G4S Cash Solutions, prywatnej firmy ochroniarskiej, zaledwie kilka miesięcy przed strzelaniną, która miała miejsce tuż po północy w piątek rano podczas postoju w celu uzupełnienia bankomatu na głównym kampusie Uniwersytetu Alberty w Edmonton. W pracy pracowało pięciu pracowników G4S, w tym pan Baumgartner. Jest oskarżony o zastrzelenie pozostałych czterech, zabranie pieniędzy i ucieczkę. Był sobotni wieczór, kiedy wieść o aresztowaniu dotarła do domu rodzinnego 35-letniego Briana Ilesica w okolicach Edmonton, jednego ze śmiertelnie postrzelonych strażników. Jego rodzina wybuchła brawami. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że został aresztowany – powiedziała jego matka, Dianne. Rodzina zebrała się, aby podzielić się historiami o Brianie, śmiejąc się, gdy radzili sobie ze smutkiem. Musimy się trochę pośmiać, żeby ukryć tyle smutku – powiedziała. Formalnie odmówiono panu Baumgartnerowi wjazdu do USA, co pozostawiło władzom kanadyjskim swobodę aresztowania go bez żadnych komplikacji związanych z ekstradycją. Kamery uchwyciły jego przeniesienie. Pan Baumgartner wyglądał na rozczochranego, z nieuczesaną czupryną i białą koszulą z długim rękawem. Policja w Edmonton wysłała w sobotę wieczorem do Aldergrove ośmiu funkcjonariuszy – pięciu detektywów z wydziału zabójstw i trzech lekarzy medycyny sądowej. W niedzielę zaczęli przesłuchiwać pana Baumgartnera i przeszukiwać ciężarówkę Forda. Nadal brakuje wydanej mu przez firmę broni i kamizelki kuloodpornej. Nie było praktycznie żadnych szans, że pośpiech graniczny zadziała. Miał jedynie prawo jazdy wydane w Albercie – własne – co nie wystarczy, aby wjechać do USA. W ciągu czterech godzin od popełnienia przestępstwa, czyli ponad dzień przed przybyciem pana Baumgartnera na komisariat Kennetha G. Warda, policja w Edmonton powiadomiła policję w Edmonton. RCMP i funkcjonariusze straży granicznej USA rozglądają się za nim i jego ciężarówką. Granicę pokonaliśmy dość szybko, sierż. – powiedział Hassel. Funkcjonariusze graniczni twierdzą, że ludzie czasami nie doceniają poziomu bezpieczeństwa na przejściach granicznych, ale niektóre próby wprawiają ich w osłupienie. Każdego dnia średnio około miliona osób stara się o wjazd do USA, a około 50 zostaje aresztowanych, powiedział Mike Milne, rzecznik Departamentu Ceł i Ochrony Granic USA. Zawsze jestem zdumiony. Jest to port wejściowy na granicy USA. Ludzie rozumieją, że na granicy zdarzają się aresztowania – dodał Schreiber. Nie zawsze ma to sens, aby ktoś podjechał i z własnej woli skontaktował się z organem ścigania. Ale i tak chętnie ich aresztujemy. W tym tygodniu pan Baumgartner ma wrócić do Edmonton, gdzie usłyszy zarzuty trzech morderstw pierwszego stopnia, jednego usiłowania morderstwa i czterech zarzutów napadu z bronią w ręku. Tymczasem w biurze G4S w Edmonton pojawił się prowizoryczny pomnik poświęcony zmarłym i rannym. Należą do nich Michelle Shegelski (26 l.), która pracowała dla G4S od 2008 r. i przed swoją śmiercią w piątek szkoliła dwóch nowych pracowników, a także pan Ilesic i Eddie Rejano (39 l.), nowi pracownicy, którzy zginęli. Jak podała policja w Edmonton, czwarty strażnik, strażak wojskowy Matthew Schuman, pozostał w szpitalu w stanie krytycznym. Los czterech strażników był w centrum uwagi amerykańskich funkcjonariuszy granicznych, którzy nie świętowali aresztowania. „Jedną z rzeczy, o których musimy pamiętać, jest to, że jest to straszna tragedia” – powiedział pan Schreiber w niedzielne popołudnie. Niestety, czasami jedyne, co możemy zrobić, to pomóc w zamknięciu i zapewnieniu sprawiedliwości w sprawie. I to właśnie wydarzyło się wczoraj.
Praca wewnętrzna podejrzana o śmiertelną strzelaninę na Uniwersytecie Alberty Josh Wingrove – Glob i poczta Piątek, 15 czerwca 2012 W oczach policji była to robota wewnętrzna. Kilka minut po północy w piątek rano zespół prywatnych ochroniarzy podjechał na ciemną drogę serwisową wzdłuż północnego krańca kampusu Uniwersytetu Alberta, niosąc gotówkę, aby uzupełnić stan bankomatów. Poza tym był to rutynowy przystanek dla firmy znanej jako G4S Cash Solutions w spokojny wieczór w Edmonton. W drużynie było dwóch stażystów. Ale to samo dotyczyło innego młodego pracownika, który wkrótce stał się obiektem obławy. Zespół rozdzielił się, a przynajmniej jeden z nich jechał przy dwóch pojazdach, dużej opancerzonej ciężarówce i mniejszym minivanie, a co najmniej trzy inne osoby kierowały się do hali na drugim piętrze centrum handlowego HUB, długiego pasa sklepów pod dachem, składającego się z kilku pięter dormitoria po obu stronach. Bankomat znajdował się w pobliżu okna wychodzącego na samochody dostawcze. Chwilę później wybuchła strzelanina. Petardy, pomyśleli niektórzy studenci, ale wkrótce potem wolontariusz z kampusu natknął się w centrum handlowym na pierwsze ciała – dwa nie żyły, a trzeci został ranny i wołał o pomoc. Zaczęły napływać telefony na policję, gdy uczniowie robili zdjęcia ze swoich akademików. Na zewnątrz, twarzą w dół, ze starannie złączonymi rękami i nogami, leżał inny strażnik, śmiertelnie postrzelony obok minivana. Bez kamer bezpieczeństwa, z szybką ścieżką wyjścia i osłoną ciemności, było to, jak jedno ze źródeł określiło, idealną strefę śmierci. Opancerzona furgonetka zniknęła. Później odkryto ją w miejscu, które można uznać za najbardziej nieprawdopodobne – jakieś 65 przecznic dalej, w dół ulicy od kompleksu G4S. Silnik nadal pracował, światła nadal się paliły. Gdy nad miastem wstał świt, rozeszła się wieść o tragedii – trzech strażników nie żyje, czwarty jest ciężko ranny, a tajemniczy strzelec jest na wolności. Strzelec uciekł tak szybko, że władze kampusu uznały, że nie ma potrzeby zawracać sobie głowy aktywowaniem systemu alarmowego, który powiadomiłby personel i studentów SMS-em. Ale policja skupiła się na jednym kluczowym elemencie układanki: brakowało jednego strażnika. Do piątkowego popołudnia, po tym, jak początkowo nazwali go osobą interesującą, śledczy wydali cztery nakazy aresztowania 21-letniego strażnika G4S Travisa Baumgartnera, w tym trzy za morderstwo pierwszego stopnia i jeden za usiłowanie morderstwa. Nie mogę wystarczająco podkreślić: szczerze wierzymy, że Baumgartner jest uzbrojony, jest niebezpieczny i nalegamy, aby społeczeństwo zachowało szczególną ostrożność w przypadku spotkania z tą osobą, powiedział Bob Hassel, kierownik dochodzeń karnych policji w Edmonton. późnym popołudniem. Pan Baumgartner mieszkał w Sherwood Park na przedmieściach Edmonton i w czwartek wieczorem pokłócił się z matką. Jego matka, Sandy, w piątek wieczorem wezwała syna, aby się zgłosił. „Przykro mi, że wczoraj wieczorem pokłóciliśmy się i zamieniliśmy między sobą brzydkie słowa, ale chcę, żebyś wrócił do domu i postąpił właściwie. Rozwiążmy to razem – powiedziała. „Trav”, jako twoja matka, proszę, abyś teraz wystąpił i wziął odpowiedzialność za swoje czyny. Proszę, Travis, kocham cię i z całego serca błagam, abyś zakończył to bez dalszego rozlewu krwi. Jako twoja matka obiecuję ci teraz, że będę przy tobie, aby cię wspierać. Taktyczni funkcjonariusze policji otoczyli w piątek dom rodziny w Sherwood Park, ale bezskutecznie. Ewakuowano pobliskie przedszkole. [Jestem] przerażony, przerażony. Nadal się trzęsę, powiedziała Noelle MacLachlan, lat 29, która przyszła odebrać swoje dzieci w wieku 4 i 1 lat. Jednak pan Baumgartner pozostał na wolności – nawet zmienił tablicę rejestracyjną – poinformowała w piątek wieczorem policja. Wtedy zaczął się wyłaniać profil poszukiwanego: 21-latek, który był w pewnym sensie outsiderem – miał przyjaciół, ale jedna z nich stwierdziła, że nie ma skłonności do utrzymywania status quo. Pozował w Internecie z bronią lub w kominiarce, a jego ostatni post na Facebooku cytował bełkot Jokera z niedawnego filmu o Batmanie, Mroczny rycerz. Pewnej nocy chwyta nóż kuchenny, żeby się bronić, teraz mu się to nie podoba... Nie... Raz... Trochę... napisał pan Baumgartner. Dwa tygodnie wcześniej napisał: Zastanawiam się, czy pojawiłbym się w wiadomościach o szóstej wieczorem, gdybym zaczął wkurzać [sic!] ludzi. Na innym profilu internetowym, na portalu randkowym, opisuje siebie jako człowieka na świeżym powietrzu, którego ambicją jest ulepszanie naszego świata i zostanie dyrektorem generalnym, aby pomagać innym. Jestem świetnym facetem, nie widujemy się często. Wiadomość o jego zaangażowaniu zaskoczyła niektórych, którzy go znali. To naprawdę zaskakujące. Nie mogę uwierzyć, że byłby to osoba interesująca, że byłby w jakikolwiek sposób zamieszany w te strzelaniny, powiedział były kolega z klasy, Billy Gascoigne, lat 20, który chodził do szkoły z panem Baumgartnerem. Ross McLeod, prezes Kanadyjskiego Stowarzyszenia Profesjonalnych Agencji Bezpieczeństwa, powiedział, że tego rodzaju napadu dokonują tylko amatorzy i głupcy, twierdząc, że rozlew krwi nie jest konieczny. To było naprawdę nieudane, chaotyczne i bardzo, bardzo amatorskie, powiedział pan McLeod. Kimkolwiek był, nie znał się na rzeczy. Rodziny były zszokowane nagłą utratą pozostałych strażników – zidentyfikowanych jako Michelle Shegelski (26 l.), Brian Ilesic (35 l.) i Eddie Rejano (39 l.), a czwarty, Matthew Schuman, opuścił szpital. Pani Shegelski była weteranem tej grupy, pracowała dla GS4 Canada od około 2008 roku. Pan Ilesic i pan Rejano pracowali na tym stanowisku zaledwie kilka miesięcy. Pan Schuman, kolejny nowicjusz z zaledwie kilkumiesięcznym doświadczeniem, jest kapralem w bazie wojskowej w CFB Edmonton. Zaledwie dwa miesiące temu pani Shegelski wyszła za mąż. „To szczególnie tragiczne” – powiedział łamiącym się głosem Roy Shegelski, jej teść. Właśnie rozpoczęli wspólne życie. Firma G4S zachowała milczenie. Nic nie wskazywało, ile pieniędzy, jeśli w ogóle, skradziono. Z raportami Dawn Walton w Calgary oraz Tu Thanh Ha i Stephanie Chambers w Toronto | 
