Jean-Xavier de Lestrade, który wyreżyserował serial dokumentalny „Schody”, jest niezadowolony ze sposobu, w jaki niektóre elementy zostały przedstawione w nowym serialu HBO z Colinem Firthem w roli głównej.
Francuski pisarz, reżyser i producent Jean-Xavier de Lestrade pozuje do sesji zdjęciowej podczas 5. edycji festiwalu Cannes International Series w Cannes, w południowej Francji, 5 kwietnia 2022 roku. Zdjęcie: Getty Images Twórcy filmów dokumentalnych stojących za Schodami nie są zachwyceni nową udramatyzowaną wersją sprawy.
Francuski filmowiec Jean-Xavier de Lestrade stwierdził, że czuje się zdradzony przez nowa seria HBO Max o tej samej nazwie, kierowany przez Antonio Camposa.
„Daliśmy [Camposowi] cały dostęp, jakiego chciał, i naprawdę ufałem temu człowiekowi, powiedział de Lestrade”. Targowisko próżności . Dlatego dzisiaj czuję się bardzo nieswojo, bo czuję, że zostałem w pewien sposób zdradzony.
Serial inscenizowany opowiada historię Michael Peterson który został skazany za morderstwo po śmierci swojej żony Kathleen Peterson w 2001 roku. De Lestrade i jego ekipa zaczęli filmować Petersona i jego rodzinę wkrótce po tym, jak został postawiony w stan oskarżenia w Północnej Karolinie.Oryginalne dokumenty zaczęły być emitowane w 2004 roku, rok po skazaniu Petersona. De Lestrade – grany przez Vincenta Vermignona w nowej serii HBO Max – wraz z ekipą wznowili kręcenie Petersona i jego rodziny w 2012 i 2013 roku, gdy Peterson i jego zespół obrony walczyli o obalenie jego przekonania.
Serial dokumentalny wygrałPeabody w 2005 roku i od dawna chwalony za drobiazgową dokumentację oraz za to, że widzowie zastanawiają się nad winą lub niewinnością Petersona.
Ponieważ ufam Antonio, nie prosiłam go o przeczytanie scenariusza. Szanowałem jego wolność jako autora, twórcy, filmowca, powiedział de Lestrade. I nigdy nie prosiłem o obejrzenie odcinków przed ich pokazem, ponieważ byłem całkiem pewny siebie.
De Lestrade wydaje się mieć największy problem z odcinkiem 5 nowej serii, który sugerował, że Sophie Brunet, która zmontowała dokument, zaczęła romans z Petersonem podczas kręcenia filmu. DeLestrade powiedział L'Express, francuski tygodnik informacyjny ,w 2018 roku, że oboje zakochali się i mieli związek, który trwał dekadę.Brunet powiedział Vanity Fair, że ich romans nie zaczął się, dopóki nie zakończyły się pierwsze zdjęcia.
Moja relacja z Michaelem nigdy nie wpłynęła na mój montaż, stwierdził Brunet. Nigdy, przenigdy nie wycięłam niczego, co byłoby dla niego szkodliwe. Mam zbyt duże zdanie na temat swojej pracy, by czuć się choć trochę kuszony, by zrobić coś takiego. A Jean i tak nigdy by do tego nie dopuścił. To jego film i bardzo go szanuję. I znowu: nie miałem absolutnie żadnego psa w walce przez pierwsze osiem odcinków.
Allyson Luchak, producentka dokumentu, powiedziała, że „oczernianie lub dyskredytowanie naszego kręcenia filmów, sprawiając wrażenie, że od początku byliśmy stronniczy, jest obraźliwe i zawodowo szkodliwe”.
Campos i HBO Max nie odpowiedziały publicznie na skargi.
