Derek Chauvin skazany na 22 i pół roku więzienia za zabicie George'a Floyda

Przy dobrym zachowaniu biały były gliniarz, którego morderstwo George'a Floyda, czarnoskórego mężczyzny, wywołało globalne oburzenie, może zostać zwolniony warunkowo po około 15 latach odsiadki.

Utwórz bezpłatny profil, aby uzyskać nieograniczony dostęp do ekskluzywnych filmów, najświeższych wiadomości, loterii i nie tylko!

Były funkcjonariusz policji w Minneapolis Derek Chauvin został skazany na 22 i pół roku więzienia za morderstwo George'a Floyda, którego umierające westchnienia pod kolanem Chauvina doprowadziły do ​​największego od pokoleń protestu przeciwko niesprawiedliwości rasowej w USA.

Kara wymierzona w piątek była mniejsza niż 30 lat, o które wnioskowali prokuratorzy.

Przy dobrym zachowaniu 45-letni Chauvin mógł zostać zwolniony warunkowo po odbyciu dwóch trzecich kary, czyli około 15 lat.

Chauvin przerwał swoją długą ciszę w sądzie w piątek, gdy stanął w obliczu wyroku za morderstwo George'a Floyda, składając kondolencje rodzinie Floyda i mówiąc, że ma nadzieję, że więcej informacji, które pojawią się, da im trochę spokoju.

Chauvin, który nie zeznawał na swoim procesie, usunął swojego COVID-19 i zwrócił się do rodziny Floydów, mówiąc tylko krótko z powodu tego, co nazwał kilkoma dodatkowymi sprawami prawnymi – oczywistym odniesieniem do federalnego procesu o prawa obywatelskie, z którym wciąż się boryka.

Ale bardzo krótko chcę złożyć kondolencje rodzinie Floydów. W przyszłości pojawią się inne interesujące informacje. I mam nadzieję, że sprawy dadzą ci trochę spokoju, powiedział bez zastanowienia.

Prawnik Chauvin, Eric Nelson, nazwał śmierć Floyda tragiczną, a mózg Chauvina jest zaśmiecony „co-jeśli” z tamtego dnia: A jeśli po prostu nie zgodziłem się tam iść? A gdyby sprawy potoczyły się inaczej? Co jeśli nigdy nie odpowiem na to wezwanie? Co jeśli co jeśli co jeśli?

Członkowie rodziny Floyda zajęli stanowisko i wyrazili żal z powodu jego śmierci. Poprosili o maksymalną karę.

Nie chcemy widzieć więcej uderzeń w nadgarstek. Przeszliśmy już przez to, powiedział płaczliwy Terrence Floyd, jeden z braci Floyda.

Bratanek Floyda, Brandon Williams, powiedział: Nasza rodzina jest na zawsze zepsuta. A siedmioletnia córka Floyda, Gianna, w filmie odtwarzanym w sądzie, powiedziała, że ​​gdyby teraz mogła powiedzieć coś ojcu, byłoby to: tęsknię za tobą i kocham cię.

Prokurator Matthew Frank poprosił sędziego o przekroczenie wytycznych dotyczących wyroku i skazanie Chauvinowi 30 lat więzienia, mówiąc, że tortury to właściwe słowo na określenie tego, co funkcjonariusz zrobił Floydowi.

To nie jest chwilowy wystrzał, uderzenie w twarz. To 9½ minuty okrucieństwa wobec człowieka, który był bezradny i tylko błagał o życie, powiedział Frank.

Matka Chauvina, Carolyn Pawlenty, zajęła stanowisko, by błagać o litość dla syna, mówiąc, że jego reputacja została niesłusznie zredukowana do agresywnej, bezdusznej i nieczułej osoby i rasisty.

Mogę ci powiedzieć, że to dalekie od prawdy, powiedziała sędziemu. Chcę, żeby sąd wiedział, że żadna z tych rzeczy nie jest prawdziwa i że mój syn jest dobrym człowiekiem. Dodała: Derek, chcę, żebyś wiedział, że zawsze wierzyłam w twoją niewinność i nigdy się od tego nie odstąpię.

Będę tu dla ciebie, kiedy wrócisz do domu, powiedziała.

Betonowe barykady, drut kolczasty i patrole Gwardii Narodowej w sądzie podczas trzytygodniowego procesu Chauvina na wiosnę zniknęły w piątek, co odzwierciedla złagodzenie napięć od czasu werdykt w kwietniu . Mimo to uznano, że skazanie było kolejnym ważnym krokiem naprzód dla Minneapolis od czasu śmierci Floyda 25 maja 2020 r.

Pomiędzy incydentem, nagraniem, zamieszkami, procesem – to jest szczyt tego wszystkiego, powiedział Mike Brandt, lokalny obrońca, który uważnie śledził sprawę. Werdykt też był ogromny, ale tutaj sprowadza się sprawiedliwość.

Chauvin został skazany za nieumyślne morderstwo drugiego stopnia, morderstwo trzeciego stopnia i zabójstwo drugiego stopnia za przyciśnięcie kolanem do szyi Floyda na maksymalnie 9 i pół minuty, gdy 46-letni Murzyn sapnął, że nie może oddychać i zwiotczał.

Nagranie wideo z aresztowania Floyda pod zarzutem przekazania fałszywego banknotu 20 dolarów w sklepie na rogu wywołało protesty na całym świecie i doprowadziło do rozproszonej przemocy w Minneapolis i poza nią.

Wytyczne dotyczące wyroków w Minnesocie wezwany na 12 i pół roku, ale sędzia Peter Cahill zgodził się z prokuratorami przed piątkowym postępowaniem, że istnieją okoliczności obciążające, które mogą usprawiedliwiać cięższą karę – wśród nich, że Chauvin traktował Floyda ze szczególnym okrucieństwem, nadużywał swojej pozycji autorytetu jako policjanta oficera i zrobił to w obecności dzieci.

Obrona zażądała zawieszenia, mówiąc, że Chauvin był produktem zepsutego systemu i wierzył, że wykonuje swoją pracę.

Przy dobrym zachowaniu Chauvin mógł wyjść na zwolnienie warunkowe po odbyciu około dwóch trzecich kary.

Przed wydaniem wyroku sędzia odrzucił wniosek Chauvina o nowy proces. Obrońca Eric Nelson argumentował, że intensywny rozgłos skaził ławę przysięgłych i że proces powinien zostać przeniesiony z Minneapolis.

Sędzia odrzucił również wniosek obrony o przesłuchanie w sprawie możliwego wykroczenia sędziego. Nelson oskarżył sędziego, że nie był szczery podczas wyboru ławy przysięgłych, ponieważ nie wspomniał o swoim udziale w marszu zeszłego lata na cześć ks. Martina Luthera Kinga Jr.

Ben Crump, prawnik rodziny, powiedział, że krewni byli niespokojni i spięci przed postępowaniem. Dla nas George Floyd jest przyczyną. On jest sprawą. Jest hashtagiem. Dla nich – to ich ciało i krew. Wiesz, że to ich brat, powiedział Crump.

Nie było jasne, czy Chauvin przerwie swoje długie milczenie i przemówi po wydaniu wyroku. Niektórzy eksperci wyrazili wątpliwości, czy powiedziałby cokolwiek ze względu na ryzyko, że jego słowa mogłyby zostać użyte przeciwko niemu w sprawie federalnej. Nie wyznaczono daty tego procesu.

Ale Brandt powiedział, że Chauvin może powiedzieć kilka słów bez wdawania się w kłopoty prawne. Myślę, że to jego szansa, by powiedzieć światu: „Nie zamierzałem go zabić” – powiedział adwokat. Gdybym był nim, myślę, że chciałbym spróbować i dać ludziom do zrozumienia, że ​​nie jestem potworem.

TED BORDOWA KOSZULKA WYKONANIE

Chauvin nie zeznawał na swoim procesie. Jedyne wyjaśnienie, jakie usłyszała od niego publiczność, pochodziło z nagrania z kamery na ciele, w którym powiedział przechodniowi na miejscu zdarzenia: Musimy kontrolować tego gościa, bo jest spory… i wygląda na to, że prawdopodobnie coś robi.

Philip Stinson, profesor prawa karnego na Bowling Green State University, powiedział, że od 2005 roku 11 niefederalnych funkcjonariuszy prawa, w tym Chauvin, zostało skazanych za morderstwo za śmierć na służbie. Kary dla dziewięciu skazanych przed Chauvinem wahały się od sześć lat, dziewięć miesięcy, do życia za kratkami, przy medianie 15 lat.

Wraz z skazaniem Chauvina rodzina Floydów i Czarna Ameryka stanęła w obliczu rzadkości: w niewielkiej liczbie przypadków, w których funkcjonariusze oskarżeni o brutalność lub inne wykroczenia przeciwko Czarnym stanęli przed sądem, lista uniewinnień i rozpraw jest dłuższa niż lista wyroków po skazaniu.

W ostatnich latach wyroki uniewinniające obejmowały funkcjonariuszy sądzonych za śmierć Philando Castile na przedmieściach Minneapolis i Terence'a Crutchera w Tulsa w stanie Oklahoma. W Cincinnati ogłoszono dwa mistrials w sprawie śmierci Samuela Dubose.

To dlatego świat obserwował ten proces, ponieważ jest to rzadkie zjawisko, powiedział Benjamin Taylor, prawnik ds. praw obywatelskich z siedzibą w Arizonie, który reprezentował ofiary brutalności policji. Wszyscy wiedzą, że nie zdarza się to codziennie.

Kilka osób, z którymi przeprowadzono wywiady w Minneapolis przed wyrokiem Chauvina, powiedziało, że chcą surowego wyroku.

Trzydzieści lat nie wydaje mi się wystarczająco długo, powiedział Andrew Harer, biały sprzedawca. Byłoby dobrze, gdyby do końca życia siedział w więzieniu.

31-letni Joseph Allen, który jest Czarnym, powiedział, że chciałby, aby Chauvin dostał dożywocie, dodając, że ma nadzieję, że inni policjanci nauczą się nie robić tego, co zrobił Derek Chauvin.

Co do tego, czy chciałaby usłyszeć przemówienie Chauvina, Levy Armstrong powiedział: „Dla mnie, czarnej kobiety żyjącej w tej społeczności, tak naprawdę nie ma nic, co mógłby powiedzieć, co złagodziłoby ból i traumę, które spowodował. ... Myślę, że gdyby przemówił, byłoby to nieszczere i mogłoby spowodować więcej traumy.

Chauvin był przetrzymywany od czasu skazania w stanowym więzieniu o zaostrzonym rygorze w Oak Park Heights, gdzie dla własnego bezpieczeństwa był przetrzymywany w celi sam, a posiłki przynoszono mu.

Trzej pozostali funkcjonariusze mają stanąć przed sądem w marcu, pod zarzutem stanu oskarżenia o pomoc i podżeganie zarówno do morderstwa, jak i zabójstwa.
__

Autorzy Associated Press Aaron Morrison i Stephen Groves oraz reporter Associated Press/Report for America Mohamed Ibrahim przyczynili się do powstania tego raportu.