Trzy więzienia stanowe były w centrum medialnego szaleństwa na początku tego roku, kiedy rozeszła się wiadomość, że instytucje zakazały wydawania „The New Jim Crow” Michelle Alexander. Biblioteki nie powinny cenzurować pisarzy, ale kiedy patrzymy na biblioteki więzienne, reguły nie zawsze są tak surowe. Plik Stanowi to Library Bill of Rights ALA że „biblioteki powinny kwestionować cenzurę, wypełniając swój obowiązek dostarczania informacji i oświecenia”, ale bibliotekarze więzienni są zmuszeni do uczestniczyć w „skomplikowanej i arbitralnej” cenzurze . W przypadku zakładów karnych bez bibliotek personel kancelarii pocztowych ponosi ciężar tego procesu decyzyjnego.
Cenzura jest stara jak społeczeństwo obywatelskie. Pochodzący z Cesarstwa Rzymskiego , cenzura obejmuje tłumienie pisma, mediów i mowy, które są uważane za zbyt „kontrowersyjne”. W Stanach Zjednoczonych cenzurę można prześledzić po przybyciu pierwszych kolonizatorów - dyskusja, która pozostaje ożywiona, zwłaszcza podczas wrześniowego Tygodnia Zakazanych Książek. Słaby nadzór federalny i brak przejrzystości oznaczają, że dziesiątki tysięcy materiałów są zabronione w więzieniach.
Organizacje takie jak Książki dla więźniów , Program Księgi Więziennej , i wiele innych istnieją jednak, aby usunąć bariery informacyjne, które istnieją dla osób przebywających w więzieniach i pomóc w dostarczaniu im nowych materiałów do przeczytania.
1. Historia ludowa Stanów Zjednoczonych Howarda Zinna
„A People’s History of the United States” zadebiutował w 1980 roku z mieszanymi recenzjami. Książka Zinna opowiada historię Stanów Zjednoczonych, ale opowiadana jest z perspektywy ludzi, których głosy i historie często pozostają na marginesie. Inni historycy nazwali opis Zinna „pesymistycznym”, „uprzedzeniem”, „propagandą”, ale wielu nauczycieli zdecydowało się wykorzystać drugie miejsce w National Book Award w salach lekcyjnych w całym kraju. Podczas John Howard spekuluje, dlaczego Guantanamo Bay podobno zakazała tego tekstu , Nadzieja Zinna, że książka wywoła „cichą rewolucję”, jest prawdopodobnie wystarczającym powodem.
2. Punk: ostateczny zapis rewolucji Stephena Colegrave'a i Chrisa Sullivana
Ta książka poświęcona historii punk rocka w najbliższym czasie nie trafi do więzień w Północnej Karolinie. W maju 2014 r. Rozproszony zbiór wywiadów, fotoreportaży i silny nacisk na Sex Pistols został dodany do lista odrzuconych publikacji zarządzany przez stanowy Departament Bezpieczeństwa Publicznego. Chociaż nie ma żadnych udokumentowanych powodów cenzury, być może wzmianki o używaniu narkotyków są uważane za zbyt surowe.
3. Kolor fioletowy Alice Walker
Lista zakazanych publikacji Departamentu Sprawiedliwości w sprawach karnych w Teksasie (TDCJ) przekracza 10 000 tytułów i obejmuje klasyczny „Kolor fioletowy” Alice Walker. Chociaż szczegółowe informacje o zakazach nie znajdują się na liście, tekst Walkera jest prawdopodobnie zabroniony przez politykę TDJC, która odrzuca wszystkie książki, które zawierają „graficzne prezentacje” nielegalnych aktów seksualnych. ” „Kolor fioletowy” zawiera wyraźne opisy wykorzystywania seksualnego i traumy - choć tak naprawdę jest to książka o przetrwaniu, odporności i niezależności.
4. Zasady Dungeons & Dragons
Udawanie stada zakapturzonych elfich czarodziejów lub trupa śpiewających bardów niziołków nie brzmi strasznie, ale dla osób uwięzionych w kilku stanach w USA ten rodzaj działalności jest zabroniony. Główna lista wykluczonych materiałów z Departamentu Więziennictwa stanu Michigan znane podręczniki D&D obok podręczników Magic: The Gathering i magazynów RPG.
Dlaczego? „Zagrożenie dla porządku i bezpieczeństwa odgrywania ról instytucji”. Inne obiekty obawiające się kreatywnej gry obejmują te w Wisconsin i Idaho, ale niektórzy więźniowie wciąż szukają sposobu na zabawę.
5. Pamiętnik młodej dziewczyny autorstwa Anne Frank
przyjaciela, którego można umrzeć za obsadę
Jako jedna czwarta populacji więźniów w Zatoce Guantanamo szykuje się do pozwania rządu USA osoby obecnie przetrzymywane w areszcie mają zakaz opowiadania o Anne Frank (a także ubiegania się o należyty proces). W serii o więzieniu wojskowym Vice, pisarz Ariel Levy spekuluje instytucja woli, aby ci, którzy są przetrzymywani, pozostawali milczący i niewidzialni: „To musi być tak surrealistyczne dla osób w Gitmo, aby wiedzieć, że cały świat wie, że tam są… i nie wydaje się to mieć znaczenia”.
6. Middlesex, autor: Jeffrey Eugenides
Ta epicka saga z 2002 roku opowiada historię i pochodzenie Cal Stephanidesa, grecko-amerykańskiego interseksualnego mężczyzny. Bestseller przyniósł Eugenidesowi nagrodę Pulitzera i pożądany film w Oprah’s Book Club. „Middlesex” opowiada historie swoich przodków i kazirodczego związku rodziców głównego bohatera. Podczas z pewnością nie wszystkie dzieci interpłciowe rodzą się z kazirodztwa temat ten prawdopodobnie zasługuje na cenzurę w oczach Teksańskiego Departamentu Sprawiedliwości w sprawach karnych.
7. Książki z zakresu programowania i kodowania komputerów
Podczas gdy San Quentin nadal traci swoją złowrogą reputację, oferując produkty progresywne programowanie rehabilitacyjne, w tym szkoła kodowania Więzienia w Ohio całkowicie zakazały programowania i projektują książki. W e-mailu do mediów, MuckRock , Departament Rehabilitacji i Więziennictwa Ohio powiedział, że ma „proces weryfikacji publikacji, który ma na celu zapobieganie przedostawaniu się materiałów, które mogłyby zagrozić bezpieczeństwu”.
8. Jej ciało i inne strony - Carmen Maria Machado
Debiutancka kolekcja opowiadań Carmen Marii Machado (i finalistka National Book Award) to elektryzująca mieszanka horroru, fantasy i poszukiwań miłości. Jednak wkrótce po wydaniu w 2017 roku Wydawcy Machado otrzymali powiadomienie, że materiał został odrzucony przez Departament Więziennictwa stanu Missouri, ponieważ „zawiera nieodpowiednie zachowania seksualne, materiały o charakterze jednoznacznie seksualnym i zdjęcia”. Graywolf Press złożył odwołanie.
9. Róża, która wyrosła z betonu Tupaca Shakura
Zbiór pięknie delikatnych wierszy napisanych przez legendę hip-hopu Tupaca Shakura został pośmiertnie wydany w 2009 roku. „Róża, która wyrosła z betonu” bada miłość, niesprawiedliwość i systematyczny ucisk w prawdziwym stylu Shakur . Ale zgodnie z Michigan DOC , ten materiał stanowi „zagrożenie dla porządku i bezpieczeństwa instytucji”.
10. The New Jim Crow autorstwa Michelle Alexander
Kiedy kilka mediów doniosło, że kilka więzień zakazało pracy Michelle Alexander „The New Jim Crow”, która dotyczy więziennego kompleksu przemysłowego, masowych więzień Czarnych mężczyzn i poważnych dysproporcji w systemie więziennictwa, ACLU zażądał końca na „ironiczny, chybiony i szkodliwy” przypadek cenzury. Podczas gdy Departament Bezpieczeństwa Publicznego Karoliny Północnej i DOC w New Jersey szybko zmieniły swoje decyzje pod presją, zakaz jest nadal aktywny w więzieniach na Florydzie . Cytowane w Karolinie Północnej „ uwertury rasowe ”Jako źródło zakazu.
Książki są potężne - i dlatego są niebezpiecznymi przedmiotami dla istniejących struktur władzy, dla hegemonii. Czytanie może inspirować zmiany i nowe ideologie. Kiedy zakłady karne zakazują materiałów ze strachu przed „zakłóceniami”, musimy zapytać, dlaczego biblioteki więzienne różnią się od tych, do których mają dostęp wolni obywatele.
(Zdjęcia: Amazon)
