| Życie dla mordercy z kończynami w jeziorze
wiadomości BBC 12 października 2001
Policja określiła mężczyznę skazanego na dożywocie za zamordowanie nastolatka, a następnie rozczłonkowanie jego ciała, jako „seryjnego mordercę w przygotowaniu”.
W piątek William Beggs został skazany – przez Wysoki Trybunał w Edynburgu – za zamordowanie 18-letniego Barry'ego Wallace'a po świątecznej imprezie w 1999 roku. Beggs, lat 38, pochodzący z Irlandii Północnej, odebrał nastolatka w Kilmarnock w Ayrshire, zabrał go z powrotem do swojego mieszkania, również w Kilmarnock, i dokonał napaści na tle seksualnym. Barry Wallace, który pracował w supermarkecie, został następnie zamordowany przez Beggsa, który poćwiartował jego ciało, pozostawiając części w Loch Lomond i wrzucając głowę do morza w pobliżu Troon. Po wydaniu przez ławę przysięgłych Wysokiego Trybunału większościowego wyroku okazało się, że Beggs został kiedyś oczyszczony z zarzutów podobnego morderstwa przez sędziów sądu apelacyjnego ze względów technicznych. Beggs został skazany w 1987 roku przez sąd koronny w Teeside za zamordowanie barmana, którego poznał w nocnym klubie dla gejów, poprzez poderżnięcie mu gardła, ale Sąd Apelacyjny uchylił wyrok. W piątek sąd w Edynburgu dowiedział się również, że podczas tego samego procesu Beggs został skazany za dwa zarzuty zranienia i skazany na cztery miesiące za każdy z nich. W 1991 r. został także skazany na sześć lat więzienia za podcięcie nogi mężczyźnie, który uciekł skacząc przez szklane okno. Sędzia procesowy Lord Osborne powiedział: „Biorąc pod uwagę okoliczności sprawy, w szczególności powagę odrażających przestępstw oraz mając na uwadze Pańskie wcześniejsze wyroki skazujące, część kary, która musi zostać określona, wynosi 20 lat”. Beggs został również wpisany do rejestru przestępców seksualnych po tym, jak ława przysięgłych orzekła, że dopuścił się napaści na tle seksualnym na Wallace’a po zakuciu go w kajdanki za ręce i nogi. Przed wydaniem wyroku zastępca adwokata Alan Turnbull, QC, opisał incydent z użyciem cięcia nożem w mieszkaniu Beggsa – tym samym, w którym zamordowano Barry'ego Wallace'a. Powiedział: „On (Beggs) zaatakował młodego mężczyznę, wielokrotnie skaleczył go nożem w nogę, wywołał u niego strach i niepokój do tego stopnia, że wyskoczył przez szklane okno na pierwszym piętrze domu”. Turnbull powiedział również, że Beggs przeszedł proces ekstradycji po ucieczce do Amsterdamu w Holandii. Ostatecznie pojawił się w szkockim sądzie w dniu 10 stycznia 2001 r. Podczas procesu w 1987 r. Beggs upierał się, że zabicie Barry'ego Oldhama nastąpiło w samoobronie. Korona wystąpiła z wnioskiem o rozpatrzenie go pod zarzutem szeregu zarzutów ranienia innych mężczyzn, a także morderstwa. Sędzia na jego rozprawie przed Sądem Koronnym w Teesside w grudniu 1987 r. uwzględnił wniosek, ale Sąd Apelacyjny stwierdził, że nie miał racji, postępując w ten sposób. Na rozprawie apelacyjnej w czerwcu 1989 r. sędziowie stwierdzili: „Skutek tych faktów (w sprawie oskarżenia o morderstwo) musiał być ogromny”. Jednak człowiek, który prowadził to dochodzenie, nie miał wątpliwości, że Beggs uderzy ponownie. Emerytowany nadinspektor detektywów Tony Fitzgerald, były szef CID w North Yorkshire, powiedział: „Kiedy wiele lat temu złapaliśmy Beggsa, poważnie myśleliśmy, że złapaliśmy seryjnego mordercę w przygotowaniu. „Myśleliśmy, że mieliśmy szczęście, bo udało nam się go złapać po pierwszym zabójstwie”. Był zszokowany, gdy wyrok został uchylony. Fitzgerald powiedział: „Kiedy w wyniku apelacji uchylono jego wyrok skazujący, pamiętam, że byłem dość przerażony tym, co się stało, w świetle tego, co wiedzieliśmy o tym człowieku”. Dziś przed salą sądową przyjaciele i współpracownicy pana Wallace'a, który pracował w supermarkecie Tesco w Kilmarnock, szlochali i ściskali się nawzajem. Jego rodzice, Ian (51 l.), Christine (50 l.) i brat Colin (23 l.) pozostali opanowani po ogłoszeniu wyroku i przez cały czas trwania wyroku. Obrońca Donald Findlay, QC, powiedział, że Beggs, który nie okazał żadnych emocji w momencie wydania wyroku, „nie pozostał obojętny ani nie pozostał obojętny” na wydarzenia, które doprowadziły do jego skazania za morderstwo. Powiedział: „Nie należy sądzić, że pan Beggs pozostaje obojętny lub niewzruszony wydarzeniami, które miały miejsce w grudniu 1999 r., ale przekazanie tego sądowi lub komukolwiek innemu naraża się na niebezpieczeństwo powiedzenia czegoś, co może wydają się banalne. Findlay dodał, że skazanie Beggsa za zranienie pana McQuillana w 1991 r. jest obecnie rozpatrywane przez Szkocką Komisję ds. Przeglądu Spraw Karnych.
Katalog brutalnych przestępstw Beggsa wiadomości BBC
Piątek, 12 października 2001 Mroczniejsze szczegóły przeszłości Williama Beggsa zostały w dużej mierze przyćmione przez makabryczny charakter dowodów, które wyszły na jaw podczas jego procesu w sprawie morderstwa nastolatka z Kilmarnock, Barry'ego Wallace'a. Kiedy porówna się to z innymi epizodami z życia Beggsa na przestrzeni ostatnich 12 lat, wyłania się obraz brutalnego mężczyzny mającego skłonność do żerowania na młodych mężczyznach. Pod koniec lat 80. i na początku 90. Beggs spędził czas w więzieniu za jeden brutalny atak nożem i wyrok skazujący za morderstwo, który później został uchylony w wyniku apelacji. Co przerażające, morderstwo wiązało się z próbą rozczłonkowania ciała. William Frederick Ian Beggs (38 l.) pochodzi z Moira w hrabstwie Down w Irlandii Północnej. Pierwsze oznaki jego agresywnego usposobienia pojawiły się w 1987 roku, gdy został skazany za zamordowanie Barry'ego Oldhama. Podczas procesu sądowi powiedziano, że Beggs odebrał 28-letniego studenta w nocnym klubie w Newcastle. Następnie powiedziano mu, że zabił pana Oldhama w swoim mieszkaniu po odbyciu stosunku płciowego. W okolicznościach, które później odbiły się echem w tragicznym morderstwie Barry'ego Wallace'a, Beggs miał rzekomo odciąć głowę i nogi Oldhamowi, a następnie wyrzucić jego ciało na wrzosowiska North Yorkshire. Beggs został skazany na dożywocie za morderstwo, ale odsiedział niecałe dwa lata. W 1989 r. jego wyrok skazujący został uchylony po tym, jak sędziowie apelacyjni skrytykowali dowody przedstawione przez prokuraturę. Jednak dwa lata później wrócił do więzienia po tym, jak został skazany za pocięcie geja w swoim mieszkaniu. Beggs został wcześniej zwolniony z sześcioletniego wyroku w 1994 r. za dobre sprawowanie i jakiś czas później przeniósł się do Szkocji. Podczas studiów doktoranckich na Uniwersytecie Paisley pracował jako konsultant komputerowy i udzielał korepetycji. To właśnie w tym czasie ponownie pojawił się apetyt Beggsa na przemoc. Kilku mężczyzn powiedziało policji, że podczas spotkań z Beggsem pod koniec lat 90. przeżyli przerażające doświadczenia, udało mu się jednak uniknąć kolejnego wyroku skazującego. jak zmarł al capone na kiłę
Katalog brutalnych przestępstw na tle seksualnym Beggsa ostatecznie dobiegł końca 12 października 2001 r., kiedy został skazany za zamordowanie Barry'ego Wallace'a. Wyrok dożywocia wydany przez Lorda Osborne'a oznacza, że prawdopodobnie nie odzyska on wolności, chyba że przyszłe apelacje unieważnią wyrok.
Ofiara cięcia „oczekuje się, że umrze” wiadomości BBC Piątek, 12 października 2001 Mężczyzna opowiedział, jak myślał, że skacze na śmierć, kiedy nago skoczył z okna mieszkania mordercy Williama Beggsa. Atak na Briana McQuillana miał miejsce dziesięć lat temu w domu Beggsa w Kilmarnock – w tym samym mieszkaniu, w którym w 1999 roku zamordowano nastolatka Barry’ego Wallace’a. Został z wieloma ranami ciętymi i powiedział programowi Frontline BBC Scotland, że nie sądzi, że wyjdzie żywy. Beggs, który w piątek został skazany na dożywocie za morderstwo Wallace’a, został skazany na sześć lat więzienia za wcześniejszy atak. McQuillan powiedział, że obudził się i stwierdził, że jest cięty przez Beggsa, którego poznał w nocnym klubie gejowskim w Glasgow. „Ból, który poczułem, był czymś, czego nigdy wcześniej nie doświadczyłem” – wspomina. Pan McQuillan powiedział, że wyskoczył z łóżka i chwycił Beggsa za nadgarstki. „On (Beggs) był całkowicie spokojny. Był zupełnie inną osobą niż wtedy, gdy go spotkałem wcześniej” – powiedział. „Jego oczy były puste. Nic tam nie było. Powtarzał tylko: „Wracaj do łóżka”. Wszystko będzie dobrze. Wkrótce wszystko się skończy. Zmusiłeś mnie do tego”. „W tym momencie wiedziałem, że nie ma mowy, żebym wyszedł stamtąd żywy”. Zeznał, że skacząc przez okno, myślał, że skacze na śmierć. „Nigdy nie spodziewałem się, że to przeżyję” – dodał. „Nie martwiło mnie to, było to prawie akceptacja, to już koniec, ale przynajmniej jeśli pójdę tą drogą, ludzie będą wiedzieć i ten człowiek zostanie złapany”. W piątek Beggs został skazany za zamordowanie Wallace'a po napaści na tle seksualnym w jego mieszkaniu. Następnie Beggs rozczłonkował jego ciało, pozostawiając części w Loch Lomond i wrzucając głowę do morza u wybrzeży Troon. Po wyroku okazało się, że Beggs został oczyszczony z zarzutu morderstwa przez sąd apelacyjny ze względów technicznych. W 1987 roku został skazany za zamordowanie 28-letniego barmana Barry'ego Oldhama, poderżnięcie mu gardła i okaleczenie ciała. Został jednak uwolniony przez sędziów sądu apelacyjnego, którzy orzekł, że sędzia pierwszej instancji dopuścił ławę przysięgłych do wysłuchania dowodów, które nie powinny były jej być przedstawiane. Kierowane jury Sędzia pierwszej rozprawy, Sir Christopher Staughton, powiedział Frontline, że jego zdaniem Sąd Apelacyjny niesłusznie uchylił jego wyrok. „Powiedziałbym, że sposób, w jaki pokierowałem ławą przysięgłych, był słuszny. „Sąd Apelacyjny uznał, że jest to błędne podejście i oczywiście potwierdza to, co twierdzi, ale myślę, że jeśli spojrzeć na prawo obowiązujące od decyzji Izby Lordów, możliwe, że mimo wszystko miałem rację. „Zabijanie jest zawsze godne ubolewania, a jeśli ludzie są wypuszczani, a potem okazuje się, że zabili ponownie, jest to podwójnie godne ubolewania” – stwierdził. Kobieta opowiedziała także BBC, jak Beggs groził jej śmiercią po śmierci Oldhama. Była przyjaciółka Carole Smith powiedziała, że Beggs powiedział jej, że jest podejrzany o zamordowanie barmana. „Po prostu spojrzałem na niego i zapytałem: «A ty?» To była prawdopodobnie najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem. „Powiedział: «Tak, a ty będziesz następna»” – wspomina.
Proces Beggsa: oś czasu wiadomości BBC Piątek, 12 października 2001 William Beggs został skazany na dożywocie przez Wysoki Trybunał w Edynburgu za morderstwo nastolatka z Kilmarnock, Barry’ego Wallace’a, w grudniu 1999 r. BBC News Online Scotland śledzi dwuletnią drogę do procesu i skazania. 5 grudnia 1999 r : Barry Wallace nie wraca do domu po nocy spędzonej w pracy w Kilmarnock. 6 grudnia 1999 r : Policyjni nurkowie podczas kursu szkoleniowego znajdują ludzkie kończyny w Loch Lomond, na północ od Glasgow. W nadchodzących dniach poszukiwania na pełną skalę pozwolą odzyskać więcej części ciała. 15 grudnia 1999 r : Kobieta spacerująca z psem znalazła ludzką głowę na plaży Barassie w pobliżu Troon. 21 grudnia 1999 : Policja otrzymuje nakaz aresztowania Williama Beggsa. 23 grudnia 1999 W ramach rzadkiego prawnego posunięcia Biuro Koronne zezwala policji w Strathclyde na publikację zdjęcia Williama Beggsa. 28 grudnia 1999 : William Beggs zostaje aresztowany w Holandii po wejściu z prawnikiem na komisariat policji w Amsterdamie. czy ktoś mieszka teraz w domu w Amityville
30 grudnia 1999 r : Holenderski prawnik reprezentujący Williama Beggsa twierdzi, że jego klient będzie walczył w postępowaniu ekstradycyjnym z Holandii do Szkocji. 9 stycznia 2000 : Policyjni nurkowie wydobywają z Loch Lomond kolejne części ciała Barry'ego Wallace'a. 14 stycznia 2000 : Biuro Koronne potwierdza, że zwróciło się do władz holenderskich z formalnym wnioskiem o ekstradycję Williama Beggsa. 29 lutego 2000 r : Barry Wallace zostaje pochowany na cmentarzu Grasards w Kilmarnock – 87 dni po tym, jak ostatni raz widziano go żywego. 28 marca 2000 : Rozprawa ekstradycyjna Williama Beggsa rozpoczyna się w Sądzie Okręgowym w Amsterdamie. 11 kwietnia 2000 : Sąd holenderski wyraża zgodę na ekstradycję Williama Beggsa do Szkocji. 25 kwietnia 2000 : Holenderscy prawnicy działający w imieniu Williama Beggsa składają skargę do Sądu Najwyższego Holandii na jego ekstradycję. 26 września 2000 : Holenderski Sąd Najwyższy orzekł, że Beggs powinien zostać poddany ekstradycji, ale decyzja została przekazana ministrowi sprawiedliwości tego kraju. 15 listopada 2000 : Holenderski minister sprawiedliwości Benk Korthals podtrzymuje decyzję o ekstradycji Beggsa do Szkocji. 22 listopada 2000 : Zespół prawny Beggsa wnosi ostatnią skargę przeciwko nakazowi ekstradycji przed holenderskim sądem cywilnym. Twierdzą, że relacje w mediach w Szkocji zagroziły jego szansom na sprawiedliwy proces. 5 stycznia 2001 r : Holenderski Trybunał Sprawiedliwości w Hadze orzekł, że Beggs musi zostać poddany ekstradycji do Szkocji, aby stanął przed sądem za morderstwo Barry'ego Wallace'a. 9 stycznia 2001 r : Beggs zostaje poddany ekstradycji do Szkocji. Przybywa na lotnisko w Edynburgu pod eskortą policji. 11 stycznia 2001 : Beggs pojawia się prywatnie w sądzie szeryfa w Kilmarnock. Nie składa żadnych żądań ani deklaracji. 18 września 2001 : Beggs staje przed Sądem Najwyższym w Edynburgu w związku z morderstwem Barry'ego Wallace'a. 12 października 2001 : Beggs zostaje skazany za zakucie kajdanek, zranienie, napaść na tle seksualnym i zamordowanie Barry'ego Wallace'a przed poćwiartowaniem jego ciała.
Seryjny morderca-gej odrzucony starania o wolność Kwiecień 6,2006 (Londyn) 42-letniemu mężczyźnie odwołującemu się od wyroku skazującego za zabicie i rozczłonkowanie homoseksualnego nastolatka w Szkocji odmówiono zwolnienia na czas rozpatrywania apelacji. William Beggs został skazany na co najmniej 20 lat więzienia za zamordowanie Barry’ego Wallace’a. Jego prawnicy przytoczyli dziewięć podstaw apelacji, w tym sensacyjne doniesienia prasowe na temat morderstwa, które zdaniem adwokata miały wpływ na proces. Jednak we wtorek przed Sądem Najwyższym w Edynburgu lord Eassie odmówił zwolnienia Beggsa za kaucją. | 
