Twój ekran nie zatrzyma tego, co mam, po prostu przekaż 10 i 20-tki, rzekomo napisał Alan Slattery w nieudanej notatce. Pomyśl o klientach.
Alan Slattery i notatka. Zdjęcie: Policja w Sussex Jak poinformowała policja, w tym tygodniu brytyjski rabuś z odręcznym charakterem pisma najwyraźniej tak niechlujny, że kasjer nie był w stanie odczytać jego nalepki, został skazany na karę więzienia.
67-letni Alan Slattery otrzymałsześcioletni przedłużony wyrokpo nieudanym napadzie w Eastbourne, akurort na południowo-wschodnim wybrzeżu Anglii, a także dwie inne próby napadu na bank, ogłosili urzędnicy 11 sierpnia.
Slattery, który wiosną tego roku rozpoczął serię napadów na banki w ciągu kilku tygodni, używał odręcznych notatek, aby żądać pieniędzy od kasjerów, według jednego z komunikat prasowy wydane w tym tygodniu przez policję z East Sussex.
Około 10:45 18 marca Slattery rzekomo po raz pierwszy uderzył w Narodowe Towarzystwo Budowlane na Terminus Road. Jednak policja powiedziała, że szybko uciekł z banku po tym, jak urzędnik, zmieszany jego nieelegancko napisaną notatką, nie był w stanie rozszyfrować jego pisemnego żądania.
Twój ekran nie zatrzyma tego, co mam, po prostu przekaż 10 i 20, Slattery napisał według policji niebieskim atramentem. Pomyśl o klientach.
Nieco ponad tydzień później Slattery z powodzeniem uciekł z 2400 funtów w gotówce — około 3300 dolarów — z oddziału banku Nationwide Building Society przy London Road w nadmorskim mieście St. Leonards, według władz brytyjskich. Kasjer w tym incydencie, który powiedział policji, że wierzy, że jej życie jest w niebezpieczeństwie, przekazał żądaną gotówkę po tym, jak Slattery wręczył jej groźną notatkę; najwyraźniej był niemy podczas napadu.
Nagranie z ochrony pokazało podejrzanego złodzieja wsiadającego do autobusu tuż po napadzie.
1 kwietnia Slattery próbował obrabować inny bank NatWest na Havelock Road w pobliskim Hastings, około 13:20, podała policja – ponownie wręczając urzędnikowi bankowemu groźbę z prośbą o gotówkę. Według policji kasjer odmówił przekazania jakichkolwiek notatek, zmuszając Slattery'ego do ucieczki z pustymi rękami.
Kiedy śledczy odwiedzili rezydencję Slattery'ego, znaleźli go w pobliżu; został aresztowany pod zarzutem rozboju, a także dwóch zarzutów usiłowania rozboju.
Według urzędników karteczki samoprzylepne zostały również skonfiskowane przez śledczych, które pasowały do tych samych karteczek, które Slattery przekazał kasjerom podczas napadów serii.Władze odzyskały również kurtka z posiadłości Slattery, która pasowała do tej noszonej przez sprawcę, uchwyconej przez wideo z monitoringu.
Incydenty te wywołały strach i niepokój zarówno wśród pracowników banków, jak i szerszej opinii publicznej, powiedział detektyw Constable Jay Fair z policji w East Sussex. Chciałbym podziękować wszystkim ofiarom i świadkom, którzy poparli nasze śledztwo i cieszę się, że surowość przestępstw znalazła odzwierciedlenie w wydanym przez sąd wyroku.
Aaron McKinney i Russell Henderson wywiad 20/20
Slattery przyznał się do wszystkich trzech zarzutów napadu. Został skazany 16 lipca w sądzie koronnym Lewes; Według urzędników oczekuje się, że spędzi cztery lata w więzieniu, a następnie kolejne dwa lata na warunkowym.
Wszystkie posty na temat najświeższych wiadomości
