| Zabójstwo trzech członków rodziny piosenkarki Jennifer Hudson Do morderstwa Jasona Hudsona doszło 24 października 2008 r., kiedy 29-letni Jason Hudson i jego 57-letnia matka Darnell Donerson zostali odnalezieni zastrzeleni w domu Donersona w Chicago w stanie Illinois. Do rodziny piosenkarki Jennifer Hudson doniesiono również, że początkowo zgłoszono zaginięcie siedmioletniego siostrzeńca Jennifer, Juliana Kinga, syna jej starszej siostry Julii Hudson, i wydano AMBER Alert; Ciało Juliana Kinga znaleziono 27 października w dzielnicy West Side w Chicago, w zaparkowanym samochodzie pasującym do opisu AMBER Alert. Wyniki sekcji zwłok wykazały, że śmierć Juliana Kinga nastąpiła na skutek „wielokrotnych ran postrzałowych”. Chicagowska policja potwierdziła, że pistolet znaleziony na pustym parkingu w West Side jest narzędziem zbrodni. Dochodzenie W dniu, w którym odkryto ciała matki i brata Hudson, chicagowska policja aresztowała 27-letniego męża Julii Hudson, Williama Balfoura, z którym była w separacji, ale nie postawiła mu zarzutów. Balfour przebywał na warunkowym zwolnieniu i spędził prawie siedem lat w więzieniu za usiłowanie morderstwa, porwanie pojazdu i posiadanie skradzionego pojazdu. Z akt Departamentu Więziennictwa stanu Illinois wynika, że jednym z adresów Balfoura był dom, w którym zamordowano Donersona i Jasona Hudsonów. Po tym, jak policja chicagowska przetrzymywała Balfoura przez maksymalnie 48 godzin bez postawienia mu zarzutów o popełnienie przestępstwa, Departament Więziennictwa stanu Illinois przetrzymywał go w związku z naruszeniem zwolnienia warunkowego. Podczas rozprawy w sprawie zwolnienia warunkowego w dniu 10 listopada 2008 r. biuro prokuratora stanowego hrabstwa Cook poinformowało komisję odwoławczą więźniów, że obecna lub była dziewczyna Balfoura powiedziała śledczym, że kilka dni przed morderstwem widziała Balfoura z bronią identyczną z narzędziem zbrodni. Przewodniczący zarządu Jorge Montes powiedział, że chociaż Balfour mógł naruszyć inne warunki zwolnienia warunkowego, w tym nie uzyskać porady dotyczącej radzenia sobie ze złością i nadużywania substancji psychoaktywnych, sam zarzut posiadania broni wystarczył, aby wstrzymać Balfoura do przesłuchania 3 grudnia przed pełną Komisją Rewizyjną ds. Więźniów stanu Illinois. Montes powiedziała, że zarzuty kobiety obejmowały to, że Balfour przyznał się jej do udziału w morderstwach, ale zarzuty te nie były częścią przesłuchania w sprawie kontroli zwolnienia warunkowego. Balfour stawił się na rozprawę bez wyznaczonego adwokata, ponieważ nie postawiono mu zarzutów popełnienia przestępstwa. Aresztować W dniu 1 grudnia 2008 r. Balfour został aresztowany i oskarżony o trzy zarzuty morderstwa pierwszego stopnia w związku ze śmiercią Donersona, Jasona Hudsona i Kinga, a także jeden przypadek włamania do domu. Na rozprawie sądowej 3 grudnia, na której Balfourowi odmówiono zwolnienia za kaucją, prokurator zarzucił Balfourowi morderstwa ze złości, że jego żona, z którą był w separacji, spotyka się z innym mężczyzną. Adwokat Balfoura, Joshua Kutnick, powiedział, że jego klient utrzymuje, że jest niewinny w zbrodniach. Balfour został postawiony w stan oskarżenia 30 grudnia. 20 stycznia 2009 roku nie przyznał się do wszystkich zarzutów. Dziedzictwo Jak wynika z oświadczenia opublikowanego w następstwie śmierci, rodzina Hudsona ogłosiła utworzenie Fundacji Hudson-King for Families of Slain Victims, fundacji, która „ma na celu dbanie o potrzeby rodzin, które straciły bliskich w wyniku brutalnego przestępstwa”. prasa. Wikipedia.org
Sędzia skazuje Balfoura na 3 wyroki dożywocia, nazywa jego duszę „jałową” Autor: Jason Meisner – ChicagoTribune.com 24 lipca 2012 Po raz pierwszy od aresztowania prawie cztery lata temu William Balfour zabrał głos w sądzie we wtorek, gdy miał zostać skazany za morderstwo trzech członków rodziny piosenkarki Jennifer Hudson, składając kondolencje dla najmłodszej ofiary. „Składam najgłębsze wyrazy współczucia Julianowi Kingowi” – powiedział o 7-letnim siostrzeńcu Hudsona, chłopcu z szerokim uśmiechem, który podziwiał Balfoura, swojego ojczyma. 'Kochałam go. Nadal go kocham” – powiedział Balfour, patrząc przez zapełnioną salę sądową na swoją rodzinę, a nie na chicagowską supergwiazdę czy jej krewnych siedzących po drugiej stronie przejścia. Na chwilę sala sądowa zamarła. Siostra Balfoura, Sensious, wybuchnęła płaczem i wybiegła bocznymi drzwiami. Po drugiej stronie przejścia Jennifer Hudson i jej siostra Julia, była żona Balfoura, siedziały obok siebie, ściskając chusteczki higieniczne i przecierając oczy. To był dziwny moment rozprawy sądowej, który nie wywołał większego napięcia. Zgodnie z prawem stanu Illinois sędzia Charles Burns nie miał innego wyjścia, jak tylko nałożyć karę dożywocia bez możliwości zwolnienia warunkowego, ponieważ Balfour został skazany za więcej niż jedno morderstwo. Wielu obecnych na sali sądowej oczekiwało zeznań lub pisemnych oświadczeń Jennifer Hudson i jej siostry na temat straszliwego wpływu, jaki te zbrodnie wywarły na ich życie. Ponieważ jednak wyrok był z góry ustalony, siostry postanowiły zachować swój smutek w tajemnicy. Ten sam ochroniarz, który chronił nagrodzoną Oscarem gwiazdę i jej rodzinę przez cały proces, transportował ich we wtorek do gmachu sądu przez piwnicę. Po rozprawie żaden z prawników zaangażowanych w sprawę nie odezwał się do tłumu mediów czekających w holu budynku sądu karnego w Leighton. Wkrótce po tym, jak rozeszła się wieść, że Jennifer Hudson zniknęła, mikrofony przestały działać, a ekipy telewizyjne wyszły. Mimo że wynik był przesądzony, sędzia wzruszył się, wydając wyrok, ostro krytykując Balfoura, nazywając jego twierdzenia, że kocha Juliana, „obrazą nas wszystkich”. „Twoje serce jest arktyczną nocą, a twoja dusza jest jałowa jak ciemna przestrzeń” – powiedział Burns drżącym głosem do Balfoura. Ostatecznie sędzia nałożył kolejny wyrok dożywocia za każde z morderstw, a także 120 lat więzienia za dodatkowe skazania Balfoura za wtargnięcie do domu, posiadanie skradzionego pojazdu mechanicznego i porwanie z kwalifikacjami. Burns powiedział, że jest pewien, że Balfour zabił Juliana, ponieważ przeszkadzał mu i mógł być świadkiem przeciwko niemu. Prokuratorzy twierdzą, że matka Hudsona, Darnell Donerson (57 l.) i brat Jason Hudson (29 l.) zostali już zamordowani w rodzinnym domu w Englewood. Julian dzielił z tobą swoje życie. Z pewnością cię podziwiał” – powiedział Burns. – Nie mam wątpliwości, że podziwiał cię, gdy wpakowałeś mu kule w głowę. Mam tylko nadzieję, że jego przerażenie było krótkotrwałe. W maju ława przysięgłych hrabstwa Cook skazała Balfoura za potrójne morderstwo. Prokuratorzy zarzucili, że Balfour był zdenerwowany rozpadem małżeństwa z Julią Hudson i zazdrosny, że spotyka się z innym mężczyzną. We wtorek przed sądem ojciec Juliana, Gregory King, siedział zgarbiony na stanowisku świadka i zdawał się walczyć ze łzami, wspominając desperackie, trzydniowe poszukiwania zaginionego chłopca, które zakończyły się, gdy jego ciało znaleziono w skradzionym SUV-ie Jasona Hudsona przy ulicy Zachodnia strona. Podobnie jak dwie pozostałe ofiary, został zastrzelony. „Natychmiast poczułem się, jakby wyrwano mi kawałek serca” – powiedział. Poczułem się beznadziejnie. Ogarnęła mnie wściekłość z powodu Williama Balfoura, człowieka, który zamordował mojego syna. King z bólem mówił także o tym, jak tęskni za małymi rzeczami związanymi z synem – odbieraniem go ze szkoły i wyjazdami z nim na wycieczki. „Tęsknię nawet za tym, jak dręczył mnie w sprawie SpongeBoba Kanciastoportego, postaci z kreskówki, której się trochę bał” – powiedział King. Podczas dwugodzinnego przesłuchania prokuratorzy wezwali kilka ofiar przeszłych przestępstw Balfoura, malując zdjęcie mężczyzny, który w wieku 15 lat dołączył do gangu, sprzedawał crack i dopuszczał się innych wykroczeń. Sarah Edmondson filmy i programy telewizyjne
Charles Gardner, lat 48, zeznał, że przyłapał Balfoura na kradzieży jego SUV-a w listopadzie 1998 r. i wskoczył na półkę bagażową, rozpoczynając dziki pościg policyjny przez kilka dzielnic South Side i wzdłuż autostrady Dan Ryan Expressway z prędkością prawie 160 km/h, gdy Balfour próbował się otrząsnąć go z dachu. Podczas składania zeznań Gardner Jennifer Hudson zerknęła na siostrę, w pewnym momencie przykładając dłoń do skroni i kręcąc głową z uśmiechem niedowierzania. Balfour został schwytany i ostatecznie przyznał się do usiłowania morderstwa i porwania pojazdów. Spędził siedem lat w więzieniu i w momencie popełnienia potrójnego morderstwa w październiku 2008 roku nadal przebywał na zwolnieniu warunkowym. Balfour zamierza złożyć apelację. W jednej kwestii, którą podniósł w związku z ubieganiem się o nowy proces – odrzuconej we wtorek przez sędziego – obrona argumentowała, że Jennifer Hudson nie powinna była zostać dopuszczona do składania zeznań na rozprawie, ponieważ nie miała bezpośredniej wiedzy o morderstwach, a jej sława niesprawiedliwie wpłynęła na ławę przysięgłych. .
Zabójstwa rodziny Jennifer Hudson: William Balfour skazany na dożywocie za każde z 3 zabójstw Autor: Don Babwin – HuffingtonPost.com 24 lipca 2012 CHICAGO – Próbując powstrzymać gniew, sędzia z Chicago skazał we wtorek byłego szwagra zdobywczyni Oscara Jennifer Hudson na dożywocie za zabicie jej matki, brata i 7-letniego siostrzeńca, co według prokuratorów było napadem zazdrosna wściekłość. Zwiastun klubu złych dziewcząt z sezonu 17
W ostrych komentarzach sędzia okręgowy hrabstwa Cook, Charles Burns, odrzucił twierdzenia Williama Balfoura, że jest niewinny. „Masz serce arktycznej nocy” – powiedział Burns Balfourowi. „Twoja dusza jest jałowa jak ciemna przestrzeń”. W maju Balfour został skazany za morderstwo pierwszego stopnia w wyniku strzelaniny, w której w 2008 r. zginęła 57-letnia matka Hudsona, Darnell Donerson; jej 29-letni brat Jason Hudson; i jej 7-letni siostrzeniec Julian King. Podczas procesu prokuratorzy przedstawili Balfoura, który był żonaty z siostrą Hudson, Julią Hudson, jako zazdrosnego męża, w separacji, który często prześladował dom rodziny Hudson po wyprowadzce się na początku 2008 roku. Prawnicy Balfoura zasugerowali, że ktoś inny popełnił przestępstwo z trójki członków rodziny. -piętrowy dom w dzielnicy Englewood w południowej części Chicago. Najostrzejsze komentarze Burnsa we wtorek pojawiły się w związku ze śmiercią Juliana. Głos sędziego załamał się, gdy opowiedział, jak przerażone musiało być dziecko w drugiej sekundzie, zanim zostało dwukrotnie postrzelone w głowę. „Nie mam wątpliwości, że patrzył na ciebie, kiedy wpakowałeś mu kule w głowę” – stwierdził sędzia. Hudson, która na początku tego roku uczestniczyła każdego dnia w procesie Balfoura, usiadła obok swojej siostry i kilka razy podczas przesłuchania przetarła jej oczy chusteczką, w tym przez 10 minut, podczas których Burns ubrał w słowa swój gniew. Nie złożyła żadnych oświadczeń przed sędzią i opuściła salę bez komentarza. Balfour złożył kondolencje rodzinie Hudsonów, utrzymując, że nie zabił ich bliskich. „Moje najgłębsze modlitwy kieruję do Juliana Kinga. Kochałam go. Nadal go kocham” – powiedział. – Jestem niewinny, Wysoki Sądzie. Burns stwierdził jednak, że nie ma „żadnych” wątpliwości, że Balfour dopuścił się zbrodni, w tym zastrzelenia małego chłopca „tylko dlatego, że tam był”. – Nie sądzę, żebyś miał w duszy ani grama wyrzutów sumienia; Naprawdę nie” – powiedział Burns. W Illinois nie obowiązuje kara śmierci, a Balfourowi groziło obowiązkowe dożywocie. Sędzia skazał Balfoura na trzy kary dożywocia plus 120 lat pod innymi zarzutami, co było posunięciem w dużej mierze symbolicznym, ale podkreślającym uczucia sędziego. Do zabójstw doszło rankiem po urodzinach Julii Hudson, a prokuratorzy twierdzą, że wpadł we wściekłość, gdy wszedł do domu i zobaczył w domu balony w prezencie od jej nowego chłopaka. Rankiem 24 października 2008 r., gdy jego żona, z którą był w separacji, wyszła do pracy do pracy, prokuratorzy twierdzą, że Balfour wrócił do domu z pistoletem kalibru .45 i zastrzelił matkę Hudsona. Następnie rzekomo dwukrotnie strzelił bratu Hudsona w głowę, gdy ten leżał w łóżku. Prokuratorzy powiedzieli, że Balfour następnie odjechał SUV-em Jasona Hudsona z Julianem, synem Julii, i kilka razy strzelił chłopcu w głowę, gdy ten leżał za przednim siedzeniem. Po trzydniowych poszukiwaniach znaleziono jego ciało w porzuconym pojeździe kilka kilometrów dalej. „Trzy dni pod plandeką” – powiedział Burns, kiedy ciało chłopca leżało na tylnym siedzeniu SUV-a. „To tak, jakbyś wyrzucił śmieci i zostawił je, żeby zgniły”. Chociaż wyrok oznacza, że Balfour prawdopodobnie umrze w więzieniu, sędzia postanowił poinformować Balfoura, że wyroki będą obowiązywać jeden po drugim, po których nastąpi dodatkowe 120 lat więzienia za inne wyroki skazujące, w tym wtargnięcie na dom, porwanie z kwalifikacjami i posiadanie skradzionego pojazdu . Jedynym członkiem rodziny, który zabrał głos, był ojciec Juliana, Gregory King, który opowiedział o trzech dniach nadziei, że jego syn żyje, ale potem dowiedział się, że nie żyje. Opowiadał także o tym, co odebrała mu śmierć syna, o codziennych chwilach, jakie składają się na relację ojca z synem. „Tęsknię za odbieraniem Juliana ze szkolnego autobusu” – powiedział King. „Tęsknię za wyjazdami z nim w teren. ... Tęsknię nawet za tym, jak dręczył mnie w sprawie Sponge Bob Square Pants, postaci z kreskówki, której trochę się bał. Jennifer Hudson zdecydowała się nie składać żadnych oświadczeń. Podczas procesu nagrodzona Oscarem aktorka za rolę w filmie „Dreamgirls” z 2007 roku zeznała, że znała Balfoura od ósmej klasy i zawsze go nie lubiła.
Wyrok skazujący w sprawie o morderstwo z udziałem rodziny Singera Autor: Monica Davey – The New York Times 11 maja 2012 CHICAGO – Były szwagier Jennifer Hudson, piosenkarki i aktorki, został w piątek skazany za zamordowanie swojej matki, brata i młodego siostrzeńca. Z rzeszą reporterów wiadomości i rozrywki monitorujących każdy jej ruch, pani Hudson, która zyskała sławę w całym kraju dzięki jednej z najtrudniejszych dzielnic miasta, wzięła udział w rozprawie, która trwała prawie trzy tygodnie, i wystąpiła jako pierwszy świadek prokuratora, mówiąc, że zawsze nie lubił Williama Balfoura, obecnie skazanego w tej sprawie. Powtarzałam jej raz po raz, żeby nie wychodziła za Williama – zeznała pani Hudson o swojej siostrze Julii, która w końcu to zrobiła. Powołując ponad 80 świadków prokuratorzy powiedzieli, że pan Balfour zastrzelił członków rodziny Hudsonów w ich domu w dzielnicy Englewood w październiku 2008 roku, po tym jak stał się zazdrosny i zaborczy w stosunku do Julii Hudson. Zespół obrony pana Balfoura scharakteryzował sprawę jako w dużej mierze poszlakową, co sugeruje, że policja pośpiesznie skupiła się na panu Balfourze, chcąc w pośpiechu zamknąć sprawę, która znalazła się na pierwszych stronach gazet w całym kraju. 31-letniemu Balfourowi grozi dożywocie. Prokuratorzy powiedzieli, że pan Balfour był w domu rodziny Hudsonów rankiem w dniu strzelaniny, a świadkowie twierdzą, że widziano go wcześniej z użytą bronią. Żadne dowody DNA ani odciski palców nie potwierdziły jednak udziału Balfoura, a obrońcy powiedzieli ławom przysięgłych, że do strzelaniny najprawdopodobniej przyczynił się brat pani Hudson, Jason – sprzedaż narkotyków, jak stwierdził zespół obrony. Ława przysięgłych, składająca się z sześciu mężczyzn i sześciu kobiet, obradowała przez kilka dni i niedługo przed ogłoszeniem werdyktu oznajmiła, że jest podzielona. Zostali odosobnieni podczas obrad w głośnej sprawie. Codzienne machinacje podczas procesu miały niewiele wspólnego ze sławą pani Hudson, która mimo wszystko była wszechobecna. W protokole procesu odnotowano jej łzy, pochyloną głowę, miejsce w czwartym rzędzie, opuszczenie sali sądowej i strój. 924 North 25th Street Milwaukee Wisconsin
Pani Hudson zwróciła na siebie uwagę całego kraju występem w programie American Idol w 2004 roku, a następnie zdobyła Oscara za rolę w filmie Dreamgirls. W pewnym sensie proces przypomniał, jak bardzo zmieniło się jej życie. Pani Hudson, która zeznała, że zaczęła śpiewać w wieku 7 lat w tutejszym kościele baptystów, nie mieszkała już w domu swojej matki w Englewood, dzielnicy dotkniętej przemocą i gdzie, jak twierdzi, jej siostra pracowała na wielu stanowiskach, w tym w Burger Kingu oraz jako kierowca autobusu szkolnego. Pani Hudson powiedziała przysięgłym, że na krótko przed śmiercią zostawiła podpisane czeki in blanco swojej matce, Darnellowi Donersonowi, na opłacenie takich pozycji jak rodzinny rachunek za gaz, kupiła siostrze komputer, a bratu SUV-a. najwyraźniej ten sam, w którym później znaleziono martwego bratanka Juliana Kinga (7 l.).
Policja w Chicago opisuje, jak znalazła 7-letniego siostrzeńca Jennifer Hudson martwego w SUV-ie Autorzy: Jason Meisner i Stacy St. Clair – ChicagoTribune.com 01 maja 2012 r Lewe ramię młodego chłopca wystawało spod brudnej zasłony prysznica, spoczywając bez życia na tylnym siedzeniu porzuconego białego SUV-a. Pośród pustych butelek po napojach, papierów i porozrzucanych śmieci 7-letni siostrzeniec piosenkarki Jennifer Hudson, Julian King, leżał martwy z dwiema ranami postrzałowymi z tyłu głowy. To był straszny koniec i tak już tragicznej sprawy. Gdy w ten poniedziałkowy poranek października 2008 roku na miejsce zdarzenia przybyli reporterzy, a helikoptery przeleciały nad West Side, detektywi z chicagowskiej policji rozpoczęli żmudne zadanie sfotografowania ciała chłopca i spisania każdego dowodu znalezionego w pojeździe. Dowody te zostały szczegółowo przedstawione przysięgłym w poniedziałek, gdy rozpoczął się drugi tydzień procesu Williama Balfoura pod zarzutem, że kilka dni wcześniej zastrzelił matkę Hudsona, Darnella Donersona, i brata Jasona Hudsona, ponieważ był zdenerwowany, a siostra Hudsona, Julia, chciała się z nim rozwieść. . Prokuratorzy utrzymują, że Balfour następnie porwał Juliana i zastrzelił go w skradzionym SUV-ie Jasona Hudsona, po czym porzucił pojazd pod adresem 1300 South Kolin Avenue. W poniedziałek przez kilka godzin śledczy opisali, jak przeczesywali pojazd, odkurzając go w poszukiwaniu odcisków palców i używając specjalnych świateł do dywaników i tapicerki, aby zidentyfikować potencjalne dowody. Adwokaci Balfoura powiedzieli, że pomimo skrupulatnego śledztwa kryminalistycznego żaden z dowodów fizycznych – odciski palców, DNA czy pozostałości postrzałowe – nie łączy Balfoura z zabójstwami. Balfour, który w zeszłym tygodniu zalał się łzami, gdy prokuratorzy pokazali przysięgłym na ekranie zdjęcia z sekcji zwłok Juliana, podczas poniedziałkowych zeznań siedział bez wyrazu, od czasu do czasu zerkając w stronę pokazanych zdjęć zakrwawionego ciała Juliana. SUV znaleziono 27 października 2008 roku, trzy dni po strzelaninie w domu rodzinnym Hudsonów w dzielnicy Englewood. Następnego dnia detektywi zorganizowali około 90 absolwentów Akademii Policyjnej w Chicago w dwie grupy poszukiwawcze, które przeszukały obszar pomiędzy mieszkaniem w West Side, gdzie aresztowano Balfoura, a ulicą, przy której znaleziono SUV, około trzech kilometrów dalej. Funkcjonariusz Terrence Fowler zeznał w poniedziałek, że był zaledwie przecznicę od rozpoczęcia poszukiwań, idąc ramię w ramię z innymi funkcjonariuszami, kiedy przeciągnął metalową pałką przez wysokie chwasty i śmieci, po czym uderzył w jakiś przedmiot. „Usłyszałem brzęk” – zeznał Fowler. „Użyłem pałki, aby rozrzucić trochę gruzu z drogi i wtedy zauważyłem broń”. Prokuratorzy utrzymują, że pistolet kalibru .45 – znaleziony niedaleko SUV-a, w którym znajdowało się ciało Juliana – został skradziony Jasonowi Hudsonowi na kilka tygodni przed zabójstwami. Zanim w poniedziałek rozpoczęły się zeznania, sędzia Charles Burns uwzględnił prośbę Tribune i innych organizacji informacyjnych o publikację nagrania numeru 911, w którym Julia Hudson błagała dyspozytorów o pomoc po tym, jak znalazła śmiertelnie postrzeloną matkę. Siostra piosenkarki właśnie wróciła z pracy i odkryła dziurę po kuli w drzwiach wejściowych oraz matkę leżącą na podłodze, bez życia i zakrwawioną. Wybiegła z domu i zadzwoniła pod numer 911, nie zdając sobie sprawy, że jej brat również nie żyje w domu ani że Julian zaginął. W trakcie prawie trzyminutowej rozmowy słychać łkanie Julii Hudson, gdy dyspozytor początkowo zdawał się bagatelizować powagę jej słów. Wyglądało na to, że zdała sobie sprawę, że nie tylko jej matce grozi niebezpieczeństwo. „Gdzie jest mój brat?” zapytała. Chwilę później powiedziała komuś w pobliżu, że nie może znaleźć syna. – Nie wiem, gdzie jest Julian – zawołała.
Sąsiad: Widziałem Williama Balfoura szpiegującego dom rodziny Hudsonów Autor: Jason Meisner – ChicagoTribune.com 01 maja 2012 r Były przyjaciel i sąsiad rodziny Jennifer Hudson zeznał dzisiaj, że pewnego letniego wieczoru widział Williama Balfoura szpiegującego dom Hudsonów, zanim zginęło trzech członków rodziny piosenkarki. Reginald Jones (55 l.) zeznał, że przyjaźnił się z bratem Hudsona, Jasonem Hudsonem, i często wykonywał dla rodziny dorywcze prace, w tym wyprowadzał psa, naprawiał samochody i załatwiał sprawy. Jones, który przyznał, że ma nawyk cracku, również kupował narkotyki od Jasona Hudsona i od czasu do czasu pomagał mu sprzedawać worki cracku z domu w Englewood. Jones zeznał, że pewnego wieczoru wracał na tyły domu Hudsonów, gdy zaskoczył go Balfour, który siedział w ciemności na dole tylnych schodów pod oknem sypialni swojego dawnego męża. żona, Julia Hudson, która jest siostrą Jennifer Hudson. Szedłem i ktoś zapytał: „Reggie, co ty tu do cholery robisz?” – zeznał Jones. To mnie zszokowało. Balfour (30 lat) jest oskarżony o zastrzelenie Jasona Hudsona (29 lat), matki Darnella Donersona (57 lat) i 7-letniego Juliana Kinga w dniu 24 października 2008 r., rzekomo dlatego, że był zły, że jego żona chciała rozwodu i spotykała się z kimś nowym . Podczas pełnego napięcia przesłuchania Jones przyznał, że czasami bywał w domu Hudsonów i otwierał drzwi klientom chcącym kupić kokainę od Jasona Hudsona, który kilka lat wcześniej został postrzelony w nogę podczas włamania do domu i nie mógł nie radzę sobie dobrze. Jones zeznał również, że pewnego razu pomagał Jasonowi Hudsonowi ugotować kokainę na crack w jednej z kuchni w domu. Zeznania te potwierdzają teorię obronną, zgodnie z którą biznes narkotykowy Jasona Hudsona mógł doprowadzić do morderstw. W innym dzisiejszym zeznaniu 17-letnia Maria Wilkes zeznała, że Balfour podszedł do niej w parku w Englewood latem 2008 roku i zaczął wyśmiewać swoją żonę oraz jej niewierność. Opowiadał mi o swojej żonie i o tym, jak go zdradzała – powiedział Wilkes, który miał wtedy 13 lat. Opowiadał tylko, jak znalazła nowego chłopaka i jak on nie chciał jej zostawić… Powiedział, że będzie musiał się z tym pogodzić. Wilkes, która mieszkała w sąsiedztwie, ale nie znała Balfoura dobrze, powiedziała, że później tego lata szła Yale Avenue i podsłuchała na ulicy kłótnię między Balfourem i Julią Hudson. Słyszałam, jak mówił jej, że jeśli zadzwoni na policję, zabije ją i jej rodzinę – powiedział Wilkes. Podczas przesłuchania prowadzonego przez prawnika Balfoura, Edwarda Koziboskiego, Wilkes stwierdziła, że nigdy nie opowiedziała policji swojej historii i ujawniła ją dopiero w lipcu zeszłego roku, gdy zwrócili się do niej prokuratorzy. Powiedziała także, że nie słyszała niczego, co powiedziała Julia Hudson podczas rzekomej kłótni.
Aktorka bierze udział w procesie w sprawie zabójstw krewnych Autor: Monica Davey – The New York Times 23 kwietnia 2012 CHICAGO — Przygotowania do przybycia Jennifer Hudson, piosenkarki i aktorki oraz ukochanego produktu Chicago, do gmachu sądu karnego w tym mieście były skomplikowane i trwały miesiącami: przygotowano prywatne wejście, podpisano mnóstwo reporterów wiadomości i rozrywki zobowiązali się do przestrzegania rygorystycznych zasad przyzwoitości na sali sądowej, a potencjalni przysięgli zostali zapytani o ich wiedzę o American Idol i Dreamgirls. Kiedy jednak pani Hudson w końcu pojawiła się na sali sądowej w poniedziałek, zawroty głowy wywołane jej sławnym dojściem do sławy szybko ustąpiły miejsca ponurym okolicznościom, które ją sprowadziły – strzelaninie jej 7-letniego siostrzeńca i brata i jej matka w jednej z najbardziej brudnych dzielnic South Side w Chicago, Englewood. Glamour został wymazany. Tak, to moja mamusia – zeznała pani Hudson w poniedziałkowe popołudnie poproszona o obejrzenie zdjęcia. Pani Hudson powiedziała ławnikom, że do 16 roku życia spała w łóżku z matką. Powiedziała, że nawet jako osoba dorosła codziennie komunikowała się z matką, często za pomocą SMS-ów, które zaczęły przychodzić wcześnie rano. Pewnego ranka w październiku 2008 r. nic nie dotarło, zeznała pani Hudson, dając pierwszą aluzję, że coś jest nie tak. Pani Hudson była pierwszym świadkiem oskarżenia wezwanym w procesie o morderstwo Williama Balfoura, jej byłego szwagra, który według prokuratorów zastrzelił członków rodziny pani Hudson w 2008 roku, po tym jak stał się zazdrosny i zaborczy w stosunku do jego żony, Julii Hudson. Siostra Hudsona. Jennifer Hudson, która po raz pierwszy zwróciła na siebie uwagę całego kraju występem w „American Idol” w 2004 roku, a następnie zdobyła Oscara za rolę piosenkarki Effie w „Dreamgirls”, była niezaprzeczalnie najbardziej oczekiwaną uczestniczką tego procesu. Do chwili, gdy stanęła na stanowisku świadka, spekulowano, kiedy i czy się pojawi. W końcu odpowiadała na pytania tylko przez około 30 minut, a sędzia zrobił jej przerwę, aby dać jej czas na opanowanie się i w pewnym momencie nalegał, aby głośniej mówiła i zwolniła. Pani Hudson oświadczyła, że w 2008 r. podróżowała po Florydzie, kiedy zginęli członkowie jej rodziny, ale szybko wróciła do domu i udała się do biura lekarza sądowego hrabstwa Cook, aby zidentyfikować matkę, Darnell Donerson, i jej brata, Jasona Hudsona. oboje zostali znalezieni w domu rodzinnym, a także młodego siostrzeńca Juliana Kinga, którego później znaleziono w SUV-ie. które zostało zabrane z domu. Pan Balfour, który chodził do szkoły podstawowej z panią Hudson i któremu groziło dożywocie, nie przyznał się do winy. W poniedziałkowym oświadczeniu wstępnym jego prawnik zasugerował, że pozycja pani Hudson wywarła na organach ścigania szczególną presję, aby szybko rozwiązać sprawę, co skłoniło je do natychmiastowego skupienia się na panu Balfourze, pomimo braku fizycznych dowodów przeciwko niemu. Prokurator stwierdził jednak, że pan Balfour, który był w separacji z Julią Hudson, wielokrotnie jej groził, obiecując nawet, że najpierw zabije jej rodzinę, a potem ją. Prawnicy obu stron zdawali się zgadzać tylko w jednej kwestii – ponurym obrazie życia w Englewood, dzielnicy, w której kwitł handel narkotykami i gdzie słychać było strzały, ale czasami je ignorowano, ponieważ były zbyt zwyczajne. Jennifer Hudson powiedziała jurorom, że nigdy nie lubiła pana Balfoura, ani w szóstej klasie, do której razem uczęszczali w Englewood, ani później. Żadna z nas nie chciała, żeby za niego wyszła, powiedziała o swojej siostrze. Przy każdej nadarzającej się okazji starałam się zachować dystans wobec Williama – powiedziała jurorom Jennifer Hudson. Tam, gdzie on był, starałem się go nie być.
Wiele twarzy Williama Balfoura Przez Chicago Tribune 28 października 2008 Podczas swojego krótkiego małżeństwa z Julią Hudson wydawało się, że William Balfour przyjął rolę ojczyma. Na MySpace oświadczył, że jest „dumnym rodzicem” i ozdobił swoją stronę zdjęciami uśmiechniętego Juliana Kinga. O chłopcu wspomina także siedmioliniowa autobiografia, którą Balfour napisał dla portalu społecznościowego. W ich bloku w Englewood często można było zobaczyć tę dwójkę spacerującą do parku lub grillującą na trawniku przed domem. Balfour (27 l.) pomagał swojej raczkującej rodzinie pieniędzmi, które zarabiał jako piekarz Cosi i często pozwalał swojemu pasierbowi na wycieczki tylko dla chłopców do Popeyes i McDonald's, mówią sąsiedzi. Uczucie Balfoura wydawało się tak szczere, że przyjaciele i krewni z trudem pogodzili ojczyma zamieszanego w sprawę z mężczyzną, który władze nazywają „osobą podejrzaną” w sprawie zabójstwa 7-letniego chłopca. Władze uważają, że strzelanina Juliana jest powiązana z piątkowymi zabójstwami jego babci Darnella Donersona i wuja Jasona Hudsona. „Facet, o którym mówią, w niczym nie przypomina tego, którego znałem” – powiedział sąsiad Ante Moore. „Nie twierdzę, że był święty, ale wiem, że próbował odmienić swoje życie”. zdjęcia Seleny i jej męża
W wydanym w piątek Amber Alert policja wymieniła Balfoura jako podejrzanego. Obecnie przebywa w ośrodku więziennym Statesville w Joliet; Władze twierdzą, że złamał warunki zwolnienia warunkowego, stając się podejrzanym o morderstwo. Akta kryminalne Balfoura pochodzą sprzed co najmniej dziesięciu lat. Z akt sądowych wynika, że Balfour został aresztowany w 1998 r., po tym jak policja przyłapała go na prowadzeniu kradzionego pojazdu. Próbowali go zatrzymać w pobliżu 6900 South Yale Avenue, mniej więcej przecznicę od domu rodziny Hudsonów, ale według akt sądowych Balfour zatrzymał samochód i uciekł. Z akt sądowych wynika, że Balfour przebywał na wolności, kiedy mężczyzna zobaczył, jak Balfour włamuje się do jego nowiutkiego Chevroleta Suburban 29 listopada 1998 r. i wybiegł na zewnątrz, aby go zatrzymać. Balfour, wówczas 17-letni, odjechał z mężczyzną wiszącym na bagażniku dachowym. Gdy policja podążała za policją, Balfour przejechał alejkami, podwórkami przed domem, minął policyjną barykadę i wjechał na autostradę Dan Ryan Expressway – jak wynika z zapisów, ofiara trzymała się pojazdu. W końcu uderzył w słup telefoniczny i uciekł. Ofiara doznała oparzeń spowodowanych spadającymi przewodami elektrycznymi oraz innych obrażeń. Balfour został skazany na siedem lat więzienia po przyznaniu się do usiłowania morderstwa i porwania samochodu we wrześniu 1999 r. Został zwolniony w maju 2006 r., wrócił do dzielnicy, w której dorastał, i ponownie nawiązał kontakt z Julią Hudson, jedną z trójki rodzeństwa Hudson, które miał znany z nauki w szkole podstawowej Yale. Była samotną matką, jeździła autobusem szkolnym, mieszkała z matką i była zależna od krewnych, którzy pomagali w opiece nad Julianem. Balfour, który ze względu na swoją wyrzeźbioną sylwetkę nazywa siebie „Flex”, był oczarowany Rubenesque Hudsonem, starszym od niego o cztery lata – powiedziała jego matka. „Był zakochany w Julii” – powiedziała Michele Balfour. – A Julia go kochała. | 
