Manuel Ellis wracał do domu z 7-Eleven w Tacoma w stanie Waszyngton 3 marca, kiedy został pobity, obtłuczony i ostatecznie uduszony przez funkcjonariuszy policji, powiedziała jego rodzina.
Przypadek licealisty z 2015 roku, który uprawia trójkąt z 2 młodymi nauczycielami
Kiedy umierał na ulicy, jego ostatnie słowa - „Nie mogę oddychać” - zostały uchwycone aparat fotograficzny .
Policja upierała się, że Ellis zachowywał się chaotycznie, próbował wjechać na drogach do zajętych pojazdów, a później stał się „bojowy” w konfrontacji z funkcjonariuszami. W tamtym czasie organy ścigania utrzymywały, że „nie doszło do żadnych znanych naruszeń wydziałowych”.
Jednak w zeszłym tygodniu jego śmierć została uznana za zabójstwo. Brak tlenu spowodowany przymusem fizycznym zabił33-latkanieuzbrojony Murzyn, podsumowali lekarze sądowi. Jako potencjalne czynniki powodujące jego śmierć wymieniono również wcześniejszą chorobę serca i zatrucie metamfetaminą.
Incydent ma wiele tragicznych podobieństw do George'a Floyda śmierć w Minneapolis, która zapalone protesty w Stanach Zjednoczonych i na świecie przeciwko niesprawiedliwości rasowej i brutalności policji.
Wyniki sekcji zwłok w sprawie Ellisa doprowadziły do tymczasowego zawieszenia czterech funkcjonariuszy policji w Tacoma.Matthew Collins, 37, Christopher Burbank, 34, Timothy Rankine, 31 i Masyih Ford, 28 - zostali umieszczeni na urlopie administracyjnym po tym incydencie, jak potwierdził rzecznik Departamentu Policji Tacoma. Oxygen.com .
Manuel Ellis Zdjęcie: Facebook Od tamtej pory niepokojący naoczny świadek i nagrania z monitoringu śmiertelnego aresztowania wyciekły , które pokazują Ellisa wyjącego o życie podczas brutalnego bicia przez dwóch funkcjonariuszy.
W nagranie z kamery dzwonkowej z incydentu, ujawnionego we wtorek przez adwokata ds. praw obywatelskich Jamesa Bible, reprezentującego rodzinę Ellisa, słychać, jak Ellis krzyczy z bólu. Nie widać go w klipie, ale jego ostatnie słowa brzmiały w głębi bloku z kryształową klarownością.
„Nie mogę oddychać, nie mogę oddychać, sir” - wrzasnął Ellis.
„Zamknij się, kurwa”, odpowiedział głos, prawdopodobnie jeden z funkcjonariuszy policji.
Oddzielny klip pokazuje Ellisa w żółtych spodniach, który zostaje oszołomiony przez policjanta, podczas gdy inny dusi go gradem ciosów.
'Hej! Zatrzymać! O mój Boże, przestań go bić! ” kierowca, który schwytany jeden kąt konfrontacji krzyczał na oficerów w klipie, który Oxygen.com uzyskane i przejrzane.
Przed tym incydentem Bible powiedziała, że Ellis najwyraźniej prowadził „serdeczną rozmowę” z policją, kiedy policjanci gwałtownie go zaatakowali.
„[Wskakują] na niego, zaczynają go bić, a potem zaczynają go smagać” - mówi Biblia Oxygen.com .
Opisał serię filmów przedstawiających incydent jako „głęboko denerwujący”.
„Był spokojny” - mówi Bible. „Był uprzejmy, jak tylko mógł, nawet gdy oficerowie w zasadzie wyciskali z niego życie - odbierając mu ostatni oddech”.
DO druga klip od naocznego kierowcy, prawdopodobnie zrobiony krótko po pierwszym, przedstawia dwóch funkcjonariuszy przyszpilających Ellisa do ziemi, gdy kierowca powoli mija miejsce aresztowania.
„Po prostu połóż ręce za plecami” - mówią policjanci Ellisowi, gdy jest przykuty twarzą do dołu.
„[Oni] podnieśli mojego brata, a ciało powaliło go na ziemię i ciągle biło go w twarz”, powiedział Monét Carter-Mixon, siostra Ellisa Oxygen.com .
Nie postawiono zarzutów czterem funkcjonariuszom biorącym udział w tej sprawie. Dochodzenie w sprawie śmierci Ellisa zostało od tego czasu przekazane do biura szeryfa hrabstwa Pierce.
Zdjęcie: Sara McDowell Rodzina Ellisa zakwestionowała jednak policyjną narrację dotyczącą aresztowania i powiedziała „nie ma dowodów” na to, że 33-latek zachowywał się agresywnie wobec funkcjonariuszy tej nocy, gdy został zabity.
„Jest całkowicie niewinny” - dodał 29-letni Carter-Mixon. „Nie zrobił nic złego - tej nocy nie złamał żadnego prawa, ani jednego prawa”.
Prawnik rodziny oskarżył policję o „kłamstwo” i zakwestionował zasadność śledztwa prowadzonego przez szeryfa hrabstwa.
„Robią wszystko, co w ich mocy, aby bronić Departamentu Policji w Tacoma, co wyraźnie sugerowałoby, że nie mogą być niezależni w tej sprawie” - mówi Bible. „Ciągle zmieniają swoją historię”.
Departament Policji Tacoma i biuro szeryfa hrabstwa Pierce siedziały na nagraniu z kamery dzwonkowej z aresztowania Ellisa za miesięcy , Mówi Biblia.
„Oglądali ten konkretny film od trzech miesięcy” - mówi Bible. „Opisali [Ellisa] jako niebezpiecznego. Opisali go jako agresywnego. Opisali go jako napastnika. I nic z tego nie było prawdą ”.
Lokalni urzędnicy również przeklęty policja miejska.
„Kiedy oglądałem ten film, stałem się jeszcze bardziej wściekły, rozgniewany i rozczarowany” - powiedziała burmistrz Tacoma Victoria Woodards na piątkowej konferencji prasowej. „Potrzeba filmu, aby tak wielu ludzi uwierzyło w prawdę o systemowym rasizmie i jego brutalnym wpływie na życie Czarnych”.
Woodards, który jest czarny, wezwał do natychmiastowego zwolnienia czterech funkcjonariuszy zamieszanych w śmierć Ellisa. Zażądała również od okręgowych śledczych dokładnego i przejrzystego przeglądu sprawy i obiecała przeprowadzić szeroko zakrojoną reformę policji.
„Funkcjonariuszy, którzy popełnili tę zbrodnię, należy zwolnić i postawić przed sądem w pełnym wymiarze prawa” - dodała.
najlepsze aplikacje bezpieczeństwa osobistego na iPhone'a
Zdjęcie: Monét Carter-Mixon Departament Policji w Tacoma odmówił komentarza w sprawie.
Biuro szeryfa hrabstwa Pierce zaprzeczyło jednak oskarżeniom rodziny o zatajenie. Urzędnicy stwierdzili również, że śledczy nie ukrywali celowo materiału filmowego z aresztowania Ellisa, powołując się na ustawę stanową, która zabrania ujawniania dowodów w sprawie przed ich przedstawieniem prokuratorom.
„Cały czas uważamy, że jeśli stan lub AG chcą przeprowadzić równoległe lub oddzielne dochodzenie, udostępnilibyśmy im nasze dowody i personel” - powiedział Ed Troyer, rzecznik Biura Szeryfów Hrabstwa Pierce. Oxygen.com .
Jednak prokurator generalny stanu wcześniej odrzucił ofertę prokuratorów okręgowych o pomoc w „równoległym” dochodzeniu, powołując się na kwestie przejrzystości.
„Niepodległość zostaje utracona, jeśli nasze biura pracują jednocześnie” - napisał 8 czerwca prokurator generalny Bob Ferguson w liście otrzymanym od prokuratora Mary E. Robnett Oxygen.com .
„Dla opinii publicznej to wygląda na koordynację, a nie na niezależność” - dodał list.
Prokuratura generalna stwierdziła jednak, że jest otwarta na przeprowadzenie niezależnego śledztwa w tej sprawie - ale tylko na polecenie gubernatora, a nie prokuratorów okręgowych. Potencjalny ruch dałby im wyłączną jurysdykcję w tej sprawie. Gubernator Waszyngtonu Jay Inslee poprzednio zastawiony przeprowadzić przegląd śmierci Ellisa -i od tego czasu oświadczył, że władze okręgów powinny mieć zakaz prowadzenia dochodzeń.
„Przekonałem się, że szeryf hrabstwa Pierce nie powinien kończyć śledztwa w sprawie śmierci Manuela Ellisa, a prokurator okręgowy nie powinien dokonywać przeglądu śledztwa i podejmować decyzji dotyczących zarzutów”. napisał w środę. „Zamiast tego musi zostać podjęte nowe dochodzenie i decyzja dotycząca zarzutów, niezależnie od organów ścigania hrabstwa Pierce”.
W środę szeryf hrabstwa Pierce Paul Pastor przyznał, że zastępca szeryfa był na miejscu zdarzenia „podczas zatrzymania” Manuela Ellisa, zgodnie z oświadczeniem przesłanym do Oxygen.com, co dodatkowo pogłębiło potencjalnie problematyczny wygląd sprawy. To ujawnienie skłoniło prokuraturę okręgową do ponownego wezwania prokuratora generalnego do udziału w prowadzonym równolegle śledztwie.
„W poniedziałek przyznałem prokuratorowi ogólną jurysdykcję w tej sprawie zgodnie z RCW 43.10.232 - powiedział Robnett w komunikacie prasowym. „Wzywam go teraz do działania w oparciu o upoważnienie, które mu wcześniej przyznałem, w celu zbadania i ponownego rozpatrzenia tej sprawy. Tego chce rodzina Ellisów, burmistrz Tacomy i duża część naszej społeczności ”.
Oczekuje się, że sprawa zostanie przekazana do Prokuratury Okręgowej Pierce w tym tygodniu, poinformowali urzędnicy.
Sprawa nagrzewa się jak tysiącepowódź bloki w całym kraju, aby zażądać sprawiedliwości i reformy policji w następstwie Floydamorderstwo w Minneapolis. Oddzielone miesiącami i setkami mil, śmierć Ellisa i Floydsa z rąk policji ma wiele nawiedzonych podobieństw.
różnica między maksymalnym a minimalnym aresztem chronionym
Bezpośredni ciąg wydarzeń poprzedzający ich śmierć jest w najlepszym razie mętny. Obaj mężczyźni zostali skonfrontowani przez policję po rzekomym popełnieniu drobnych przestępstw. Przerażeni obserwatorzy później udokumentowali śmiertelne spotkania z aparatami w telefonach komórkowych, rejestrując nieuzbrojonych czarnych mężczyzn, którzy chrapią słowa „Nie mogę oddychać” chwilę przed odebraniem im życia.
Fraza, będąca synonimem brutalności policji, pojawiła się jako okrzyk bojowy ruchu Black Lives Matter w 2014 r. Eric Garner Śmierć. Garner również wielokrotnie to powtarzał, gdy policjant z Nowego Jorku śmiertelnie go udusił za sprzedaż papierosów w 2014 roku.
„Dla Afroamerykanów [„ Nie mogę oddychać ”] odzwierciedla rzeczywistość, że nawet jeśli nie jesteś uzbrojony, nawet jeśli nie jesteś niebezpieczny, są tam oficerowie, którzy nie zawahają się, by wziąć ostatni oddech, - mówi Biblia. „Nie tylko bronią, nie tylko pałkami, nie tylko paralizatorami, ale własnymi rękami”.
Zdjęcie: Monét Carter-Mixon Ellis, a perkusista i głęboko uduchowiony muzyk, znany był z noszenia ze sobą Biblii, gdziekolwiek się udał, powiedziała jego rodzina. Na kilka godzin przed śmiercionośnym spotkaniem z policją Ellis odbywał próby ze swoim kościelnym zespołem. 33-latek był także ojcem dwóch młodych chłopców.
„Dorastaliśmy w kościele i wszyscy graliśmy na instrumentach” - mówi jego siostra Carter-Mixon. „Zawsze był naprawdę wierny, był po prostu duchowy”.
Opisała Ellisa jako „bardzo zabawnego”, „intelektualnego” i „naprawdę, bardzo mądrego”.
„Był prawdopodobnie jedyną osobą, z którą mogłam tak porozmawiać” - dodała. „Naprawdę mnie rozumiał i skąd pochodzę. Był też naprawdę dobrym przyjacielem. ... Nigdy nie potarł nikogo w niewłaściwy sposób ”.
Manuel Ellis był oddany swojej wierze. Gdyby nie został zamordowany przez Departament Policji w Tacoma, byłby w kościele i grał z zespołem. Słowa tej piosenki są prorocze. Ta rodzina zasługuje na sprawiedliwość. pic.twitter.com/2xmEby9wQw
- Adwokat James Bible (@jbibleattorney) 7 czerwca 2020 r
Jednak Ellis również prowadził niespokojne życie. Jego rodzina powiedziała, że dręczyły go problemy ze zdrowiem psychicznym, uzależnienie i był wykorzystywany seksualnie jako dziecko. Cierpiał na schizofrenię, depresję i lęk. Jak wynika z dokumentów sądowych, był też wielokrotnie aresztowany pod zarzutami od kradzieży tożsamości po posiadanie narkotyków.
We wrześniu Ellis został napadnięty przez policję po rzekomej próbie obrabowania lokalu z burgerami Tacoma, zgodnie z osobnym oświadczeniem o prawdopodobnej przyczynie. Władze podały, że owinął pięść paskiem, wdarł się do A&W, próbował opróżnić kasę i rzucił pięścią w kasjera. Po „postawieniu zarzutów” posłom został uwięziony i aresztowany. Ellis powiedział później sanitariuszom, że jest „naćpany metamfetaminą i marihuaną” i że stracił przytomność, poinformowały władze.
„Nie będziemy wiedzieć, co się działo w tych momentach, ponieważ nie miał okazji pójść do sądu i się wytłumaczyć” - oświadczył Bible, prawnik rodziny.
Prawnik zajmujący się prawami obywatelskimi ubolewał nad starciami Ellisa z organami ścigania, powołując się na walkę swojego klienta ze zdrowiem psychicznym. Biblia była nieugięta, jednak policja nie miała prawa odebrać życia Ellisowi.
„Istotne jest tutaj to, co się w tej chwili wydarzyło, w jaki sposób został zatrzymany i jak został skrzywdzony” - dodała Biblia. „Już nigdy nie będzie mógł mówić w swoim imieniu”.
