We wczesnych godzinach porannych 5 listopada 1989 r. Elisabeth „Betty” Broderick weszła do domu swojego byłego męża Daniela „Dana” Brodericka III w San Diego i jego nowej żony, Linda Kolkena Broderick i zastrzelili ich z rewolweru kaliber 38, kiedy spali.
Druga rata Seria „Brudny John” , transmitowany teraz w USA, został zainspirowany sprawą rozwodową Broderick i spogląda wstecz na to, co doprowadziło Betty do przeprowadzenia brutalnego podwójnego morderstwa.
Z Tierą Skovbye i Amandą Peet jako Betty i Chrisem Masonem oraz Christianem Slaterem jako Dan, „Dirty John” powstał pod wpływem „ Aż do dwunastej nocy: Śmiertelny rozwód Dana i Betty Broderick , ”Szczegółowe 546-stronicowe sprawozdanie ze sprawy napisane przez Bellę Stumbo, która rozmawiała z przyjaciółmi, rodziną, prawnikami, dziennikarzami, a nawet samą Betty na potrzeby książki.
Jak dobrze ta seria pasuje do rzeczywistego przypadku? Poniżej oddzieliliśmy fakty od fikcji w „Historii Betty Broderick”.
Betty wjechała swoim samochodem do domu Dana
W premierze filmu „Dirty John: The Betty Broderick Story” oglądamy, jak Betty boryka się ze swoim zbliżającym się rozwodem. Po dowiedzeniu się, że Dan sprzedał swój poprzedni dom rodzinny - posiadłość Coral Reef - bez jej błogosławieństwa, Betty wjeżdża samochodem do domu Dana.
Natychmiast wybiega na zewnątrz i wyciąga Betty z samochodu, mówiąc swoim córkom, żeby zadzwoniły pod numer 911. Dan i Betty walczą, a on rzuca ją na trawnik przed domem, przyszpilając jej ramiona do boku.
Kiedy przyjeżdża policja, zaleca zabranie Betty na obserwację medyczną.
„Ona najwyraźniej nie panuje nad sobą. Myślę, że powinna być pod czyjąś opieką ”- mówi Dan.
Dwóch funkcjonariuszy włożyło Betty w kaftan bezpieczeństwa i zawiozło ją do szpitala, gdzie została umieszczona na 72-godzinnym zatrzymaniu.
Ten wypadek samochodowy faktycznie się wydarzył, a Betty powiedziała, że nie żałuje, że wbiła swój samochód w drzwi wejściowe Dana w wywiadzie dla San Diego Reader w 1989 roku.
„Zrobiłbym to jeszcze raz, tylko zrobiłbym to lepiej. Byłem szalony! Właśnie ukradł mi wszystko ”, powiedziała Betty, dodając, że„ w jej zachowaniu nie było nic szalonego ”.
Powiedziała, że dom był minimalny, ale została aresztowana i spędziła kilka dni w ośrodku zdrowia psychicznego.
Obejrzyj teraz „Dirty John, The Dirty Truth” „Ona jest po prostu taka piękna”.
Pod koniec odcinka trzeciego Betty przyłapuje Dana, który mówi koledze z pracy: „Ona jest po prostu taka piękna”, prawdopodobnie o innej kobiecie. Betty później rozmawia z Danem o komentarzu i wyjaśnia, że w biurze jest „jakaś nowa dziewczyna”, do której jego przyjaciel „ma słabość”.
„Jest w holu w recepcji” - mówi Dan, dodając, że ma na imię „może coś z L. Laurą”.
Ostatecznie dowiadujemy się oczywiście, że Dan mówił o Lindzie Kolkenie (granej przez Rachel Keller w serialu w USA), a podejrzenia Betty szybko rosną.
20/20 Chandra Levy: Tajemnica w parku
Prawdziwa Betty przypomniała sobie, że uwaga Dana o wyglądzie Kolkeny była kluczowym momentem w rozpadzie ich małżeństwa.
„Mam wielu naprawdę ładnych przyjaciół. Jedna to była Miss America. To znaczy, pięknie wychodzi spod prysznica. A jednak nigdy nie słyszałam, żeby Dan powiedział: „Wow, ona jest ładna” o kimkolwiek ”, powiedziała San Diego Reader .
Betty pozwoliła, aby incydent się skończył, ale gdy dowiedziała się, że Dan zatrudnił Kolkena jako swojego prawnego asystenta, spytała go o ich związek. Zaprzeczył, że mieli romans, a Betty powiedziała, że w pewnym sensie w to uwierzyła. Ale doszło do tego, że trzeba było być ślepym, głupim i wszystkim innym, żeby w to uwierzyć ”.
W dalszej części odcinka Betty stawia Danowi ultimatum, które odzwierciedla to, co stało się z prawdziwą parą - zwolnić Kolkena lub wyprowadzić się z domu. Podobnie jak w „Brudnym Johnie”, Dan zignorował groźbę, nazywając Betty „szaloną”, ponieważ myśli, że ma romans, według czytelnika z San Diego.
Betty straciła dziecko
W drugim odcinku widzimy, jak młoda Betty i Dan kłócą się o aborcję trzeciego dziecka. Betty mówi Danowi, że jej ciało nie poradzi sobie z trudną ciążą i że nie stać ich na kolejne dziecko, na co Dan odpowiada: „Tylko dlatego, że jest to legalne, nie oznacza, że jest to dobre”.
Betty przechodzi ciążę, ale dziecko - chłopiec - umiera wkrótce po porodzie.
Para ma jeszcze dwoje dzieci, obu chłopców, a Betty ostatecznie przechodzi podwiązanie jajowodów. Jednak w czwartym odcinku konsultują się z lekarzem, aby to ewentualnie odwrócić.
W ciągu pierwszych 10 lat małżeństwa Betty doznała dwóch poronień, dwóch aborcji i jednego dziecka, które zmarło po urodzeniu. Aż do dwunastego nigdy ”.
W jej własnych wspomnieniach „ Betty Broderick: Telling On Myself, Betty napisała, że pierwszą z dwóch aborcji dokonała w 1975 roku, dwa lata po śmierci jej pierworodnego syna, co spowodowało „ciężki uraz”.
Podczas gdy Betty miała związane rury, Broderickowie próbowali odwrócić tę procedurę w 1984 roku, rok po tym, jak Dan zaczął romans z Kolkena. Los Angeles Times .
Urodzinowa niespodzianka
Martwiąc się, że ich związek się pogarsza, Betty postanawia zaskoczyć Dana w pracy na urodziny w czwartym odcinku. Ubiera się w nową sukienkę i przybywa z bukietem róż i szampanem, ale jego biuro jest puste. Na jego biurku leżą resztki uroczystości - butelki wina, czapka urodzinowa, balony i tort.
Zauważa również, że biuro Kolkeny jest wolne, a recepcjonistka informuje Betty, że Dana nie ma od obiadu.
Rozwścieczona Betty wraca do domu, wyrywa ubrania Dana z szafy i podpala je na podwórku. Kiedy Dan widzi spalony stos, Betty mówi mu: „Chcesz wyjść? Wyprowadzam cię. Puf, skurwysynu!
Dan twierdzi, że Linda zabrała go na lunch z dwoma innymi współpracownikami, a potem poszedł na przesłuchanie.
„Nie mam pojęcia, dokąd poszedł [Kolkena]” - mówi, upierając się, że nie mają romansu. Oboje godzą się i widzimy, jak Dan i Kolkena kontynuują swój związek.
Miało to również podstawę w prawdziwym życiu. Betty powiedziała czytelnikowi z San Diego, że ten incydent utwierdził ją w podejrzeniach, że Dan ją zdradza.
„Czekałam [w biurze] do piątej” - powiedziała Betty. „Nigdy nie wrócili. I wtedy zobaczyłem lodówkę, mój ślubny kryształ i całe to importowane wino. I stereo. I jego zdjęcie na jej biurku. Tyle, że zrobiono mu zdjęcie, zanim się pobraliśmy ”.
Dan przyznał, że on i Linda rzeczywiście poszli na lunch, ale zaprzeczył, że uroczystość dotyczyła kryształu weselnego i importowanego wina lub że na biurku Lindy leżał jego portret.
Zapytana o spalenie ubrań męża, Betty odpowiedziała: „Czy zrobiłabym to ponownie? No pewnie. Nie wiem, co mogłem zrobić bardziej dramatycznie, bardziej stanowczo, poważniej, poza zabiciem go.
Dan odmówił wyprowadzki i po prostu „zamówił wszystkie nowe, szyte na miarę ubrania. Jego krawiec mnie kochał - powiedziała Betty.
Betty zdewastowała dom Dana
Pod koniec czwartego odcinka Dan wyprowadza się z nowego domu w La Jolla i wraca do swojej poprzedniej rodzinnej posiadłości przy Coral Reef Avenue. Para zaczyna sprawować opiekę nad czwórką swoich dzieci, a kiedy pewnego popołudnia Betty idzie je odebrać, zauważa ciasto na kuchennym blacie.
- Ciasto bostońskie z kremem? Co to za okazja?' pyta swoją najmłodszą córkę. - Ktoś bez powodu stworzył ulubieńca taty?
Następnie Betty zabiera deser na górę i rozmazuje lukier na całym ubraniu i pościeli, co prowadzi Dana do uzyskania orzeczenia sądowego zakazującego jej wstępu do domu bez jego zgody.
Jeszcze więcej zniszczeń widzimy w następnym odcinku, kiedy Betty maluje sprayem wnętrze domu i za pomocą młotka wybija dziury w ścianach, rozbijając szklane wazony i inne dekoracje.
Kiedy był Dan przeprowadził wywiad na temat jego rozwodu W prawdziwym życiu powiedział, że Betty zignorowała nakazy trzymania się z daleka: „Pamiętam bostoński placek z kremem, który zrobiła dla nas moja dziewczyna [Linda Kolkena]. Przyszła [Betty], wzięła go i posmarowała nim całą sypialnię, moje ubrania i szuflady. To znaczy - szalone rzeczy! Absolutnie szalone rzeczy.
Robert Berchtold, jak umarł
„[Zaczęła] wyrzucać rzeczy przez okna, tłucząc lustra i malując sprayem ściany” - powiedział Dan w San Diego Reader w 1988 roku, dodając, że pewnego razu wrócił do domu i znalazł „setki, może tysiące dolarów szkód . To znaczy wybite okna, popękane żyrandole i rozbity zestaw stereo.
W grudniu 1985 roku Dan powiedział, że Betty zerwała papier pakowy z prezentów bożonarodzeniowych dla dzieci, wyłupiła ścianę, stłukła lustro i „trzasnęła frontowymi drzwiami z taką siłą, że wyrwała się z zawiasów, a klamka wybiła dziurkę na dwa cale średnicy w ścianie ”, poinformował Los Angeles Times w 1989 roku.
Poczta głosowa i grzywny
W piątym odcinku dowiadujemy się, że Betty ma skłonność do zostawiania niezliczonych nieprzyzwoitych wiadomości na automatycznej sekretarce Dana, które dzieli z Kolkena, którą Betty nieustannie nazywa „dziwką”. Dan ma przepisane wiadomości głosowe, strzelając do Betty z grzywną za jej obraźliwy język.
Za każde wulgarne słowo, którego użyje, zostanie potrącone 100 dolarów z jej miesięcznych czeków alimentacyjnych. Dan zaczyna również pobierać od Betty 250 dolarów za każdym razem, gdy idzie do jego domu, 500 dolarów za przekroczenie progu nieruchomości i 1000 dolarów za każdą próbę spędzenia czasu z ich synami, nie rozliczając się z nim.
Rozmawiając z przyjaciółmi podczas lunchu, Betty mówi, że nie może powstrzymać się przed pozostawieniem poczty głosowej - to wszystko, co zostało jej z rodziny.
„Ta automatyczna sekretarka to moja terapia, mój pierwotny krzyk” - wyjaśnia Betty.
Wszystkie te grzywny faktycznie się wydarzyły i zostały opisane w wywiadzie udzielonym Betty w 1990 roku przez Los Angeles Times . Twierdziła, że w ciągu miesiąca Dan obciążył ją tak wysoką kwotą, że jej zasiłek wyniósł „minus 1300 dolarów”. Ten incydent jest odzwierciedlony w „Dirty John”, a kiedy Betty jedzie do jego domu, aby porozmawiać z nim w sprawie miesięcznego oświadczenia, dzwoni na policję, aby aresztowała Betty.
To samo wydarzyło się w prawdziwym życiu.
- I tego samego wieczoru poszedł ze swoją dziewczyną na Blackstone Ball. Jako prezes baru. Z cylindrem i laską - powiedziała Betty Czytelnikowi z San Diego.
Bolesna rozmowa telefoniczna Betty z synem
Po tym, jak Dan postanawia zatrzymać dzieci na Wielkanoc w odcinku piątym, Betty ponownie dzwoni do domu, a jej najstarszy syn odbiera telefon.
- Czy nie przejmujesz się nawet swoją rodziną? on mówi. - Poza głupimi pieniędzmi?
Kiedy Betty mówi, że troszczy się „doskonale o swoją rodzinę”, pyta ją: „W takim razie dlaczego nie zamkniesz ust, żebyśmy mogli tam przyjść?”.
Błaga ją, żeby przestała używać „brzydkich słów”, żeby on i jego brat mogli z nią żyć. Rozmowa kończy się łzami dla nich obojga, a Betty odkłada słuchawkę. Dan nagrał rozmowę i jest zapisywany na przyszłe rozprawy sądowe.
Bolesna rozmowa była oparta na prawdziwym telefonie między Betty i jej synem Dannym, a nagranie zostało odtworzone podczas pierwszego i drugiego procesu o morderstwo Betty.
„Martwisz się tylko o swoje głupie pieniądze. Chcesz wszystkiego. Chcesz, żeby wszystkie dzieciaki i wszystkie pieniądze pozbyły się Lindy - a to nie zadziała, mamo. Wystarczająco długo byłeś wściekły - powiedział Danny.
„Nie, nie mam” - odpowiedziała Betty, podobnie jak w „Dirty John”.
Pod koniec rozmowy Broderick powiedział: „Chciałbym, żeby [Dan] po prostu umarł” i żeby Kolkena „upiła się i zepchnęła swój samochód z urwiska” - poinformował Los Angeles Times .
Taunting Photo
W odcinku szóstym Betty otwiera swoją pocztę, aby znaleźć kopertę zawierającą wycinek z gazety informujący o zaręczynach Dana i Kolkeny. Czerwonym markerem ktoś napisał: „Zjedz swoje serce suko!”.
Betty pokazuje wycinek swoim przyjaciołom, które wątpią, czy Kolkena go wysłała i pytają, czy to w ogóle pismo Kolkeny.
- Jeśli to nie była dziwka, kto to był? Pyta Betty.
Pod koniec odcinka miga z powrotem do Betty otwierającej ogłoszenie bez pisania, a następnie widzimy, jak jej wzrok skupia się na czerwonym pisaku, co sugeruje, że to Betty napisała surową wiadomość.
Prawdziwa Betty twierdzi, że dostała to zdjęcie. Rozmowa z Los Angeles Times , Betty powiedziała, że jest pewna, że Kolkena wysłała jej zdjęcie jej i Dana oraz anonimową notatkę. Twierdziła również, że otrzymała osobną kopertę z reklamami kremów na zmarszczki i produktów odchudzających.
Według niej Betty nie nękała Kolkeny na maturze swojej córki
Po ukończeniu szkoły przez najstarszą córkę w odcinku szóstym Betty wpada w furię, gdy dowiaduje się, że Dan przyprowadził Kolkena, nazywając ją „tandetną biurową dziwką”. Po ceremonii Betty podąża za Danem i Kolkeną po szkole i zaczyna robić im zdjęcia swoim aparatem.
W pewnym momencie nawiązuje kontakt wzrokowy z Kolkena i każe jej się uśmiechnąć.
Dan później próbuje pocieszyć Kolkena, mówiąc, że Betty prawdopodobnie nie miała nawet żadnego filmu w kamerze, a jego były po prostu próbował z nimi zadzierać.
Kiedy jednak Betty odzyskuje swoje odciski, widzimy, że zrobiła różne ujęcia Kolkeny.
Więc czy to się stało? Niejasne - podczas swojego zeznania na rozprawie Betty twierdziła, że nigdy nie nękała Dana i Kolkeny, robiąc im zdjęcia na ukończeniu szkoły przez córkę Kim, poinformowała Los Angeles Times .
Dan wynajął ochronę na swój ślub
Planując swój ślub w odcinku siódmym, Dan i Kolkena zatrudniają ochronę, aby potencjalnie powstrzymać Betty przed zakłócaniem ceremonii. Chociaż Dan mówi, że nie poczyniła konkretnych gróźb w związku z wykolejeniem ich wielkiego dnia, Kolkena dodaje, że była pani Broderick „żartowała, że strzelała” do nich z wieloma osobami.
Na wieczorze kawalerskim Dana, widzimy, jak zapewnia przyjaciółkę, że Betty „dba tylko o pieniądze” i potrzebuje go żywego do finansowego wsparcia.
„Beze mnie nie ma [pieniędzy]. Ona nie zabije złotej gęsi ”- mówi Dan.
To wszystko prawda - na ich prawdziwym ślubie 22 kwietnia 1989 roku Dan zatrudnił tajnych ochroniarzy na wypadek, gdyby Betty zdecydowała się rozbić. Kolkena nalegał również, by Dan założył kamizelkę kuloodporną, ale odmówił, mówiąc przyjacielowi, że nie wierzy, że Betty zastrzeliłby swoją „złotą gęś”, mężczyznę, który płacił jej alimenty przekraczające 16 000 dolarów miesięcznie.
Linda Kolkena włamała się do domu Betty
Na sugestię swoich przyjaciół w odcinku piątym Betty postanawia prowadzić dziennik jako bezpieczne miejsce, w którym może wyrzucić swoje frustracje związane z Danem, Kolkeną i końcem jej małżeństwa. W miarę trwania serii Betty wypełnia strony złowieszczymi fragmentami, często uciekając się do używania wulgarnych pseudonimów dla młodej pary.
W jednym wpisie Betty wydaje się nawet zapowiadać zabicie Dana i Kolkeny.
„Nie mam dokąd się zwrócić. Jestem zdesperowany. Jeśli w ten sposób spory krajowe rozstrzygane są w sądach, czy można się dziwić, że jest tak wiele morderstw? ” ona pisze.
Ten sam notatnik zostaje skradziony w odcinku siódmym, kiedy Kolkena wkrada się do domu Betty, aby odzyskać listę gości weselnych, którą Betty wcześniej wymazała z domu Dana.
Jednak zamiast znaleźć listę, Kolkena natrafia na dziennik i ukrywa go w torebce, gdy przyjeżdża sprzątaczka Betty. Twierdząc, że jest jedną z przyjaciółek Betty, Kolkena mówi jej, że „właśnie coś podnosi” i wyskakuje przez frontowe drzwi.
Kiedy Kolkena pokazuje Danowi dziennik, karze ją za wtargnięcie i namawia, by go zwróciła, a później Kolkena upuszcza notatnik na schodach Betty.
Na rozprawie sądowej tego samego dnia sędzia nakazuje Danowi wstrzymanie wsparcia finansowego od Betty do czasu przedstawienia listy lub prawdopodobnego wyjaśnienia miejsca jej pobytu. Livid, Betty otwiera torebkę i dostarcza listę do sądu.
Podobna wymiana miała miejsce w prawdziwym życiu. Podczas procesu o morderstwo Betty jej była gospodyni Maria Montez zeznała, że dwa razy w ciągu jednego dnia Kolkena weszła do domu Betty La Jolla „bez pozwolenia” i zabrała osobiste dokumenty z jej sypialni. Los Angeles Times .
Kolkena powiedziała jej, że jest przyjaciółką Betty i że przyjechała „zobaczyć dom” - powiedział Montez. Następnie wróciła „cztery do pięciu godzin później” z dokumentami w ręku.
Adwokat Jack Earley powiedział, że Kolkena poszedł „odzyskać listę ślubną, ale zabrał część materiałów i pamiętników Betty. Nie wiemy, czy je skopiowała, czy też co zrobiła… Przyniosła je z powrotem ”.
Oprócz swojego dziennika Betty napisała również niepublikowane sprawozdanie ze swojego małżeństwa, zatytułowane „Co robi miła dziewczyna? A Story of White Collar Domestic Violence in America. ”
Betty nie pozostała samotna po rozwodzie
Przez cały „Brudny John” Betty pozostaje samotna po rozwodzie z Danem, ale w prawdziwym życiu zaczęła spotykać się z kimś o imieniu Bradley T. Wright , przedsiębiorca zajmujący się budową ogrodzeń.
jak pomóc komuś w sekcie
Podczas gdy Wright powiedział, że oboje byli w intymnym związku, Betty zaprzeczyła twierdzeniu, mówiąc Los Angeles Times „nie należała do osób, które mogłyby być z kimś i nie wyjść za mąż”. Jednak jej córka Kim potwierdziła związek i powiedziała, że ona i jej siostra Lee często rozmawiali o tym z matką.
Pewnego razu Lee wpadł na parę, a Kim później zapytała, jak może być zdenerwowana na Dana i Kolkena, kiedy spotykała się z Bradem.
„Jak możesz to zrównać? Brad mnie nie wspiera - rzekomo powiedziała Betty.
„Mama nigdy nie mogłaby przyznać, że będzie miała szczęśliwe życie” - powiedziała Kim w wywiadzie dla Los Angeles Times. „To oznaczałoby przyznanie się, że potrafiła sobie radzić i że tata nie zrujnował jej życia”.
W dzień morderstwa Wright leżał w łóżku w domu Betty. Około 7:30 obudził go dzwonek telefonu - to była przyjaciółka Betty, Diane Black. Black powiedział Wrightowi, że Betty właśnie do niej zadzwoniła i powiedziała, że postrzeliła Dana. - Betty myślała o strzeleniu do siebie, ale skończyły się kule - powiedział Black.
Wright podbiegł do domu Dana z sąsiadem i znalazł ciała Dana i Kolkeny w sypialni.
Podczas procesu Wright zeznał, że Betty później przyznała się do zastrzelenia pary, poinformował Los Angeles Times . Betty powiedziała również, że „środowisko medyczne jest jej winne wdzięczność” za zabicie jej byłego męża, który był adwokatem zajmującym się błędami w sztuce.
W wywiadzie dla Tlen podcast „Martinis & Murder”, Alexandra Cunningham, prowadząca showrunnerkę „Dirty John”, wyjaśniła, że postać Wrighta nie została uwzględniona w serialu, głównie z powodu tego, jak Betty postrzegała związek.
„Kiedy zaczynaliśmy, tak naprawdę chciałem go włączyć i umieściliśmy go na wielu wyciągach w środkowych odcinkach. Ale powód, dla którego zdecydowałem się tego nie robić, miał wiele wspólnego z tym, jak sama Betty mówiła o nim i patrzyła na niego - powiedział Cunningham.
Zaglądaj tu co tydzień, ponieważ aktualizujemy, co się stało, a czego nie w „Brudny John: Historia Betty Broderick”.
