NYPD śledczy musieli obmyślić spisek, w ramach którego dwóch podejrzanych stawiło się jednocześnie na osobnych spotkaniach w sprawie zwolnienia warunkowego, aby ustalić, kto brutalnie zamordował Jasona Adamsa.
Teraz odtwarzane0:55PodglądŚledczy zdumieni miejscem zbrodni Jasona Adamsa 
1:10 Ekskluzywne wspomnienia przyjaciół Jasona Adamsa o starym wschodnim Harlemie 
1:28 Ekskluzywny detektyw Wagner: „Jason był inteligentnym młodym człowiekiem”
Przyjaciele i długoletni sąsiedzi ze zgranego hiszpańskiego Harlemu w Nowym Jorku szanowali Jasona Adamsa jako człowieka, który z dumą służył swojej społeczności i robił wszystko, co w jego mocy, aby pomagać innym. Kiedy więc znaleziono Adamsa brutalnie zamordowanego w łóżku, funkcjonariusze N.Y.P.D. detektywi musieli obmyślić spisek mający na celu złapanie dwóch osób poszukiwanych w związku z jego morderstwem.
Jak oglądać
Oglądaj nowe odcinki Zabójstwo w Nowym Jorku W soboty o 9/8c i w Aplikacja jogeneracyjna .
Rankiem 16 października 1998 r. policja została wezwana do domu Adamsa przy 106th Street po otrzymaniu telefonu pod numer 9-1-1 od przyjaciela 34-letniego mężczyzny. Rozmówca powiedział, że bezskutecznie próbował dodzwonić się do Adamsa, co skłoniło go do odwiedzenia mieszkania i rzucenia groszami w okno, zakładając, że Adams nadal śpi. Według emerytowanego obecnie funkcjonariusza N.Y.P.D., po wślizgnięciu się do mieszkania, przyjaciel znalazł ciało Adamsa w jego sypialni. Detektyw Scott Wagner z 23. komisariatu East Harlem.
„Jasona znaleziono częściowo nagiego, leżącego twarzą w dół na łóżku” – powiedział Wagner Zabójstwo w Nowym Jorku , emitowany w soboty o 9/8c Jogeneracja . „To była bardzo krwawa scena”.
Według Wagnera i obecnie emerytowanego zastępcy prokuratora okręgowego na Manhattanie, Stevena Nuzziego, ofiara odniosła ponad 50 ran kłutych, z których wszystkie znajdowały się w tylnej części ciała, w tym w głowie, plecach, ramionach i nogach.
POWIĄZANE: Jak morderstwo nowojorczyka w 1990 r. stało się pierwszym wyrokiem skazującym za przestępstwo z nienawiści wobec gejów
„To była pełna pasji rzecz” – powiedział Wagner. „To była przesada”.
Śledczych był zakłopotany brakiem fizycznych dowodów, takich jak ślady krwi, DNA i odciski palców, mimo że z mieszkania Adamsa zabrano telewizor i inny sprzęt elektroniczny. Zamki w domu również nie były naruszone, co skłoniło detektywów do wysnucia teorii, że Adams znał swojego zabójcę lub zabójców.
Kim był Jason Adams?
Adams dorastał w projektach East Harlem. Według przyjaciela Adamsa, Felixa Labordy, choć okolica ta słynęła z handlu narkotykami i innych przestępstw, Adams unikał kłopotów.
„To był taki dobry człowiek” – Laborda powiedział o Adamsie. „Był pomocną dłonią”.
Po przeprowadzce na 106th Street jako dorosły Adams znalazł zatrudnienie jako tragarz zajmujący się konserwacją budynków w Manna House, ośrodku oferującym warsztaty dla młodzieży i sztuki performatywne. Tam do jego obowiązków należało zamiatanie i mycie, a także wynoszenie śmieci.
Zaledwie dwa tygodnie przed śmiercią Adams powiedział lokalnej stacji telewizyjnej, że praca na rzecz społeczności to „przywilej” „pomocy w ulepszaniu” tego obszaru. Jak wynika z archiwalnego filmu uzyskanego przez:, lubił także „spotykać się z kilkoma miłymi ludźmi”, którzy wzięli udział w programie Zabójstwo w Nowym Jorku .
„Ludzie w okolicy to całkiem przyzwoici ludzie; po prostu niektórzy z nich mogą zostać wprowadzeni w błąd i źle skierowani” – stwierdził Adams. „Niektórzy z nich poddali się swojemu otoczeniu i uznali, że nie mogą zrobić nic lepszego. Ale musisz naciskać dalej. Nie możesz się poddać, nie możesz się poddać.”
Według przyjaciela Christiana Lozady Adams pracował także w sklepie ze słodyczami za rogiem.
„Był jak pan Rogers” – powiedział Lozada. – Ale prawdziwy pan Rogers.
„Wszyscy go kochali” – powtórzył Laborda.
Dowody fizyczne znalezione na miejscu zbrodni
Według Labordy szokujące morderstwo Adamsa wstrząsnęło mieszkańcami, którzy wkrótce przestraszyli się i nie ufali członkom swojej społeczności. Tymczasem N.Y.P.D. śledczy nie wyciągnęli zbyt wielu wniosków z licznych płócien w okolicy, co skłoniło ich do powrotu na miejsce zbrodni i poszukiwania większej liczby fizycznych dowodów.
sgt Hayes bije człowieka na śmierć
Bardziej szczegółowe przeszukanie rezydencji Adamsów przyniosło stosy zdjęć.
„Byli rozproszeni po całym mieszkaniu” – Det. Wagner powiedział Zabójstwo w Nowym Jorku . „W końcu odzyskaliśmy dwa worki na śmieci pełne osobistych zdjęć”.
POWIĄZANE: Detektywi szukają fałszywego lekarza podejrzanego o zabicie zaginionego bankiera z Manhattanu
Przyjaciele i rodzina pomogli śledczym zidentyfikować osoby na zdjęciach, ale dwóch mężczyzn pozostało nieznanych.
Policja znalazła także zakrwawioną wizytówkę kuratora sądowego w Bronksie, co wprawiło detektywów w zakłopotanie, ponieważ według Wagnera Adams był „podobny do świętego” i nie miał przeszłości kryminalnej. Policjanci odwiedzili funkcjonariusza, który twierdził, że nie ma pojęcia, kim jest Adams.
Mimo to śledztwo w sprawie zabójstwa nie natrafiło na żadne mocne wskazówki aż do 11 dni później.
Zgłasza się nieoczekiwany typer
Detektyw Wagner i jego partnerka znajdowali się w pobliżu wejścia do budynku Adamsa, kiedy mężczyzna – dobrze znany policji jako „notoryczny bojownik policjantów” – skręcił za róg i podszedł do nich.
„Przychodzi z nami porozmawiać” – powiedział Wagner Zabójstwo w Nowym Jorku . „Patrzymy na siebie. To dziwne, ale będziemy słuchać.
Świadek powiedział detektywom, że zna ofiarę od dzieciństwa, a wcześniej widział ją z dwoma „złymi” mężczyznami. Świadek znał jednego mężczyznę jako „Richie”, który wcześniej pracował w lokalnym sklepie Foot Locker, ale nie był pewien, kim jest drugi mężczyzna. Cała trójka odsiadywała wcześniej razem karę w zakładzie karnym Oneida na północy stanu Nowy Jork.
Świadek dopasował obu mężczyzn do dwóch nieznanych osób ze zdjęć Adamsa.
Detektywi udali się do Foot Locker, gdzie pracownicy zidentyfikowali podejrzanego jako Richiego Riverę, „przestępcę zawodowego”, który według Wagnera został wyrzucony ze sklepu obuwniczego. Rivera przebywał na warunkowym zwolnieniu za napad, chociaż jego kurator na Manhattanie nie odpowiadał temu, którego policja odwiedziła w Bronksie. Po przesłuchaniu funkcjonariuszy więziennych na północy stanu detektywi dowiedzieli się, że drugim nieznanym mężczyzną na zdjęciach Adamsa był Ralph Marrero.
Kuratorem warunkowym Marrero był człowiek, którego wizytówkę policja znalazła w mieszkaniu Adamsa.
Spisek mający na celu dopasowanie nominacji na zwolnienie warunkowe
Policji udało się zidentyfikować podejrzanych na sześć dni przed kolejnym zaplanowanym spotkaniem Marrero z kuratorem, a Rivera poszedł śladem zaledwie dzień później. Detektywi skontaktowali się z P.O. Rivery. i wyjaśnił sytuację, namawiając go do przełożenia spotkania Rivery, tak aby było ono zbieżne ze spotkaniem Marrero w Bronksie.
Det. Wagner nazwał to „jednorazową umową” na złapanie każdego podejrzanego, a 4 listopada 1998 r. zastali Riverę pytającego swojego P.O. o przepustkę do odwiedzenia swojej matki w Connecticut. Nie chcąc dać mu znać, że jest podejrzanym, śledczy zapytali, czy zna Jasona Adamsa, na co Rivera powiedział, że jest przyjacielem.
nauczycielki, które spały z uczniami
„Powiedział, że nie ma o tym wiedzy” – twierdzi Wagner. „Ale był gotowy pomóc nam w każdy możliwy sposób”.
Jeśli chodzi o Marrero, nie spotkał się on ze swoim kuratorem w Bronksie, gdzie czekali funkcjonariusze w cywilnych ubraniach. Jednak policja znalazła go pod jego ostatnim znanym adresem ze spakowaną torbą marynarską przy drzwiach, jakby Marrero miał zamiar wyjść.
Policja nie miała „konkretnych dowodów”, aby aresztować któregokolwiek z mężczyzn, i miała nadzieję zebrać więcej, przesłuchując każdego podejrzanego z osobna. Podobnie jak w przypadku Rivery, policja miała nadzieję, że nie zwróci uwagi Marrero i zapytała, czy mógłby przyjść na komisariat, aby omówić sprawę zabójstwa przyjaciela.
Rivera odezwał się pierwszy.
„Nigdy się nie wmieszał, ale powiedział, że zna faceta, który może mieć z tym coś wspólnego” – powiedział Wagner Zabójstwo w Nowym Jorku . – Powiedział, że ten facet ma na imię Ralph.
Co się wydarzyło w noc morderstwa
Konfrontując Marrero z zeznaniami Rivery, Marrero powiedział detektywom, że Rivera przyszedł do niego z pomysłem zarobienia pieniędzy. Obaj mężczyźni zaprzyjaźnili się z Adamsem – który był gejem – i spotykali się z nim przy wielu okazjach, w tym gdy pomagali Adamsowi odebrać komputer w Bronksie i podczas wycieczek do Central Parku.
„Zasadniczo zalecali się do niego” – powiedział Det. Wagnera. „Dawali mu komfort”.
Według Wagnera, w noc morderstwa Marrero i Rivera poszli do mieszkania Adamsa „pod pretekstem, że będą uprawiać seks z Jasonem”.
Marrero stanowczo zapewniał detektywów, że nie jest gejem, twierdził jednak, że był to spisek mający na celu okradzenie ofiary. Trzej mężczyźni wypili wino, zanim położyli ofiarę nago na łóżku. W łazience podejrzani zostawili ubrania i nałożyli na ręce skarpetki (aby uniknąć pozostawienia odcisków palców), po czym weszli do pokoju i zaatakowali Adamsa.
Marrero powiedział, że przytrzymał Adamsa, podczas gdy Rivera „oszalał” i wielokrotnie dźgnął Adamsa.
ADA Nuzzi powiedział Zabójstwo w Nowym Jorku najbardziej „mrożąca krew w żyłach” część morderstwa: Adams ciągle pytał „Dlaczego?” do swoich zabójców, po czym opuścił głowę w modlitwie.
Po zabiciu Adamsa Marrero i Rivera obmyli się krwią, spakowali elektronikę Adamsa do kilku worków na śmieci i wyszli. Według doniesień wyrzucili zakrwawione ręczniki i narzędzie zbrodni do kanalizacji, choć policji nie udało się ich odzyskać. Jednak śledczy znaleźli skradzione rzeczy Adamsa w domu dziewczyny Rivery.
„Zapytaliśmy Ralpha: «Dlaczego Jason ma twoją legitymację kuratora?». Ralph nam odpowiedział: «Ponieważ chciałem użyć Jasona jako odniesienia do jego postaci, ponieważ Jason miał mi pomóc w znalezieniu pracy»” – powiedział Det. Wagnera.
Rivera w końcu przyznał się, chociaż powiedział, że Marrero również dźgnął Adamsa. Ostatecznie obaj zostali oskarżeni o morderstwo pierwszego i drugiego stopnia podczas napadu.
Proces i przekonanie
Ponieważ Marrero i Rivera złożyli sprzeczne oświadczenia dotyczące tego, kto dźgnął Adamsa, obaj byli sądzeni osobno. Rivera był sądzony jako pierwszy, chociaż zmienił swoje zeznania i nie przyznał się do zarzutów. Mimo to jego nagrane zeznania zostały dopuszczone jako dowód.
Nowy Orlean, 9. dzielnica przed Katriną
„Nagranie wideo ukazuje naprawdę bezduszne zabójstwo, bez żadnych dowodów skruchy” – A.D.A. Nuzzi powiedział Zabójstwo w Nowym Jorku .
Przyjaciel Adamsa, Felix Laborda, powiedział, że jest „zniesmaczony” tym, co usłyszał.
„Zaufał niewłaściwym ludziom” – Laborda powiedział o Adamsie. „W tym miejscu popełnił błąd”.
Christian Lozada nazwał podejrzanych o morderstwo swojego przyjaciela „złymi”, zwłaszcza w porównaniu z Adamsem, który wydawał się „zesłany przez Boga”.
Rivera został uznany winnym wszystkich zarzutów i skazany na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego. Później Marrero przyznał się do zarzutów morderstwa drugiego stopnia i został skazany na 15 lat dożywocia.
„Ta szkoda została wyrządzona; zabili wzór do naśladowania z dzieciństwa we wschodnim Harlemie, skąd pochodzę” – powiedziała Laborda. „Nigdy nie odczuję ulgi. Po prostu dźwigam ten ciężar.”
Oglądaj zupełnie nowe odcinki Zabójstwo w Nowym Jorku ponieważ sezon 2 będzie kontynuowany w soboty o 9/8c na Iogeneracji.
